Excellente idée, cette nouvelle rubrique !

Salut Alain, J’ai bien aimé ton refus du "cloisonnement" et du "miséro-africanisme" des écrivains dits "africains". (Eclectik) Nous ne sommes pas obligés de pleurer et d’être des acteurs de la consolidation des préjugés sur nous à travers nos écrits. Actuellement, tu es le Congolais le plus connu en France ; mon souhait est que tu puisses porter longtemps ta (tes) culture (s) dans la canopée.

En plus, j’ai beaucoup apprécié le "léger accent de Brazzaville" quand tu parles français.... ça doit être drôle en anglais. Joke only joke. Great hopes guy.

J’espère ne pas rater le passage chez Alain Baddou... ça devra voler haut... très haut dans les cieux. Si tu pouvais donner des leçons de culture africaine à Adler...

Mabanckou chez Taddei ce soir, dans CE SOIR OU JAMAIS, c’était du choc frontal ! Un débat très intéressant...

Notre hôte avait de la verve et du répondant face à des Roland Dumas et autres Guy Sorman, intellectuels éminents de la République

L’immigration, les tests ADN, les Quotas d’expulsion, tout a été débattu sans langue de bois et il faudrait plus de cela pour désamorcer certaines questions sensibles.

Voir la retransmission sur france3.fr

Je me suis autorisée à transférer ici l’intervention de Fatim K, le 19/09/07 à 00H38, qui apparaît ds le sujet où Leclerc prend la parole.

Un débat très intéressant ? (Fatim K)

Sur Lettre à Jimmy ou uniquement sur certains sujets d’actualité très, très chauds en ce moment ?

C’est moi !

Raconte un peu, pour ceux qui n’ont pas vu...

J’ai suivi avec intérêt l’émission "Ce soir ou jamais" du mardi 18 septembre sur France 3. Bravo alain pour la défense du Continent africain. J’ai été fier de t’entendre revendiquer "qu’on fiche la paix à l’Afrique pour qu’elle évolue d’elle-même !". Amicalement

Papa Birame GNING

Monsieur Alain Mabanckou,

je m’appelle Giovanni Wongla et je fais des études de génie mécanique grenoble.J’ai suivi le débat d’hier soir. Je suis content de la clarification faite à propos du discours qu’a tenu le président français au sénégal. Vous vous imaginez c’était une injure de dire "l’homme africain". Je vient du bénin et je pense que peu de gens lui disent la vérité. La france actuellement ne veut plus être un pays hospitalier pour les africains mais pour les autres.Vous l’avez sans doute remarqué hier. Si c’en est le cas qu’il nous foute un peu la paix et qu’ils s’en aillent de l’afrique. Quelle horreur d’être colonisé par la france ? Par ailleurs je lis actuellement votre dernier livre et je le trouve super.

Message de Hier sur france 3 posté ce 19/09 à 11H08 toujours chez le même Leclerc (post 98).

Manque L’excellent Bateau livre dans cette liste.

L’émission reprenant dans un peu moins d’un mois, il faut espérer que Frédéric Ferney, bon critique et bon animateur, saura se souvenir d’Alain qu’il a d’ailleurs l’habitude d’inviter.

Petite suggestion

La vidéo de Ce soir ou jamais étant actuellement visible sur le net, au vu des trois interventions élogieuses ci-dessus, ce ne serait peut-être pas une mauvaise idée de la charger ici afin que nous puissions tous en profiter, non ?

Alors qu’en pense le modérateur ou la modératrice ?

Par ailleurs, cette nouvelle rubrique, ponctuelle j’imagine, de par son emplacement et sa présentation, échappe, de toute évidence, à beaucoup de blogueurs... pressés.

Dommage !

Ou et comment pouvons nous revoir cette emission de France 3 animé par Taddei. Je suis allé sur le site de france 3 mais j’ai rien trouvé. Je n’ai peut-être pas bien chercher. Merci et BRAVO ALAIN.

Désolé pour les fautes mais j’ai appuyé sur "Message définitif" la seconde fois au lieu de "Voir ce message ..." Bonne journée à tous !

Roger, Il faut aller sur le site spécifique à l’émission "Ce soir ou jamais"( accès direct par google) puis dans la rubrique vidéo tu cliques alors sur la rediffusion de celle du 18 septembre. Bonne lecture.

Je rejoins tous les commentaires élogieux qui ont été faits à l’endroit d’Alain Mabanckou, posts 87 - 98 - 102 - 109 - 111 du côté de chez Leclerc. Il les mérite amplement. Je viens de visionner la vidéo sur le net, il a été excellentissime aussi bien sur le fond que sur la forme. Je l’applaudis de mes deux mains et de mes deux pieds.

Ce n’était pas l’écrivain qui était invité mais bien l’homme, l’Africain, observateur du monde et, bien sûr, de la France et de Sarko. Et c’est vrai qu’il a plus que brillamment défendu l’Afrique et l’Africain. Il faut en finir avec cet européocentrisme, cet occidentalocentrisme à outrance ! La tradition du Pygmée peut intéresser aussi bien le Corse que le Normand, rappelle-t-il. Trop fort ! Il est quand même allé jusqu’à dire que, pour lui, Sarko devrait désavouer son discours une bonne fois pour toutes et écrire lui-même son discours, il peut bien le faire, ajoute-t-il, puisqu’il est avocat : attitude très courageuse à l’heure où tout le monde lui baise les pieds.

Perso, j’ai enregistré l’émission ds mon disque dur car ce genre d’intervention est trop rare à la télévision française, pour ne pas dire exceptionnellement exceptionnelle, et j’ai envie de dire, en reprenant Alain dans Lettre à Jimmy, Il n’est pas de pire personnage pour le Français que l’Africain qui joue le rôle dans lequel on ne l’attend pas.

Il a quand même réussi à citer Cheikh Anta Diop (mille bravos !), ce que Sarko a délibérément omis de faire alors qu’il intervenait dans l’université qui porte son nom et ce que n’a pas du tout apprécié Guy Sorman, mais alors là, pas du tout. Oui, c’est bien Alain qui a mené la danse lors de ce débat. Il y a encore tant de choses à en dire !!!

Un dernier point : C’est bien d’avoir salué également Taddeï (post 102, Alain Sebin) car je rappelle qu’à une époque où Dieudonné était banni des médias (oui, beaucoup d’eau a coulé sous les ponts depuis), il était le seul à encore l’inviter pour qu’il puisse s’exprimer, s’expliquer à la radio, sur Europe 1, avec "Regarde les hommes changer" et à la télé ds cette même émission.

Un seul regret : l’heure tardive de l’émission.

C’est vraiment comme ça que je les aime, mes frères, et le mot est bien faible...

Mille mercis, Alain !

Très juste, Palmer ! Et Leclerc n’a qu’à s’occuper de ses caddies.

Et tu l’as lâché le mot : "subtilité". C’est, me semble-t-il, l’une des forces d’Alain.

N’ai-je pas écrit au post 6 qu’il faut imposer, qu’il faut s’imposer ? C’est exactement ce qu’il a fait et sur la forme (notamment par sa façon de s’exprimer, un rythme différent) et sur le fond, et avec quelle finesse et avec quelle noblesse !

Imposer, s’imposer calmement, respectueusement, sans jamais élever la voix, uniquement par les mots.

Et combien de fois a-t-il subtilement remis à leur place les autres invités ? J’ai plus qu’adoré, c’est si rare. Généralement, pour parler d’Afrique, on nous envoie très généreusement des chanteurs de rap (Abd el malik, Diziz la Peste et d’autres) ou la clique des Beyala qui ne sont jamais à la hauteur face à des "intellectuels" aguerris aux débats d’idées de haut vol et à une forme très particulière de gymnastique intellectuelle.

1- Quand il évoque CAD, Chaka Zulu ou la tradition des Pygmées, personne ne peut rebondir car ils ne connaissent rien à l’Afrique. C’est ça l’intellectuel français.

2- Il ne s’est pas gêné pour rappeler que la différence entre les Français et les Africains, c’est que les premiers n’ont jamais regardé l’Afrique et son histoire, ne savent pas ce qui s’est passé sur ce continent contrairement aux Africains qui, eux, connaissent l’histoire de la France. C’est sa force et c’est leur faiblesse, c’est NOTRE force et c’est la faiblesse de tous les Français.

3- Quand il dit qu’il est à cheval sur trois continents (l’Afrique où il est né et a commencé ses études, l’Europe où il a poursuivi ses études et les USA où il enseigne actuellement), il fait indirectement comprendre à ses interlocuteurs que lui, Africain, n’a absolument rien à leur envier. Ils ont de la chance qu’il n’ait pas cité toutes les langues qu’il parle. C’est même un juriste comme Roland Dumas, a-t-il eu le toupet de rappeler quand, en parlant des tests ADN, il a précisé que ça lui rappelait ses cours à Dauphine (l’une des universités prestigieuses de Paris, faut-il le rappeler) sur le droit pénal et le droit criminel et que cette affaire des tests ADN peut aller très loin (confirmé par Dumas).

Si j’avais été sur le plateau, j’aurais ajouté que si on demande des tests ADN d’un côté, il faut demander des tests VIH (c’est pas comparable, je sais bien, mais c’est juste histoire de les faire réfléchir avec leur tête et non pas avec leurs pieds) à tous ces Français qui arrivent en Afrique pour s’y établir définitivement ou pour le tourisme... sexuel notamment (appelons les choses par leur nom). Si on impose le visa d’un côté, il faut l’imposer de l’autre. Si on impose l’apprentissage du français aux Africains arrivant en France, il faut imposer l’apprentissage des langues locales, du ouolof par exemple, à tous ces Français qui débarquent à Dakar... au nom du principe de réciprocité.

Ah oui, alors ! Il faut imposer, il faut s’imposer ! Et tout de suite !!!

"Qu’est-ce que l’immigré a fait à la France pour mériter ce calvaire ?" C’était vraiment un cri du coeur : l’immigré, du statut de sapeur-pompier, est devenu l’ennemi public numéro 1 de la France, ajoute-t-il, le regard porté sur lui étant totalement négatif. Je parlais déjà de cette connotation négative, post 6, du mot "immigré" que justement je refuse d’utiliser.

Il en profite pour rappeler que les Français aussi quittent la France, sont accueillis ailleurs. Brazza, la capitale de son propre pays, a justement accueilli la France durant la deuxième guerre, devenant la capitale de la France libre. Ils l’ont peut-être oublié, lui, non, nous non plus. C’est bien de leur rappeler ces petites choses de temps en temps, ça permet de remettre les pendules à l’heure... africaine.

Bon, je m’arrête là mais il y a encore plein de choses à dire. Je laisse à d’autres le soin de prendre le relais.

Il faudrait que nos chefs d’Etat visionnent cette vidéo, à commencer par Wade lui-même.

Je salue chez Alain cette maîtrise d’une colère intérieure tout à fait légitime.

Qu’on foute la paix à l’Afrique pour qu’elle puisse se développer par ses propres moyens ! Oui, le gars était fâché, bien même !

P.S. J’ai aimé les interventions du petit jeune de 15 ans, interventions qui n’ont pas plu du tout à Sorman et pour cause !

Pour info, liste et présentation des invités de l’émission : Alain Mabanckou, Guy Sorman, Bertrand Burgalat, Roland Dumas, Denys Arcand et Boris Bergman

Alain Mabanckou, écrivain Il vient de publier « Lettre à Jimmy » (Fayard, septembre 2007), un essai/correspondance avec l’écrivain noir américain James Baldwin. Poète, essayiste et romancier, il est l’auteur d’une dizaine d’ouvrages dont « Mémoires de porc-épic », qui a obtenu le prix Renaudot l’an dernier. Il est aussi professeur de littérature francophone à UCLA, Université de Californie-Los Angeles. Il est né en 1966 au Congo Brazzaville. Il est ensuite venu en France pour ses études de droit.

Guy Sorman, essayiste Il dirige une maison d’éditions qu’il a créée. Il a publié une vingtaine d’essais sur le monde contemporain dont « Made in USA », Livre de poche 2006, dans lequel il livre son regard sur la civilisation américaine. Il a enseigné et enseigne dans différents pays dont la Chine et les Etats-Unis.

Bertrand Burgalat, musicien Auteur, compositeur, producteur de musique. Il vient de sortir son dernier album intitulé « Chéri B.B. », sept 2007. Fondateur du label Tricatel, il a travaillé avec Philippe Katerine, Valérie Lemercier, Michel Houellebecq…

Roland Dumas, avocat Ancien député, il a aussi été Ministre des affaires européennes et porte-parole du gouvernement de François Mitterrand en 1983. De 1984 à 1986, il est ministre des relations extérieures. De 1988 à 1993, il est ministre d’Etat et ministre des affaires étrangères. En 1995, il est nommé par François Mitterrand à la tête du Conseil Constitutionnel français, dont il démissionne en 1999 suite à ses problèmes avec la justice. Il a publié cette année « Affaires Etrangères 1981-1988 , Tome 1 », Fayard 2007

Denys Arcand, réalisateur Le réalisateur des « Invasions barbares » et du « déclin de l’empire américain », films qui lui ont valu quatre nominations aux oscars et un Oscar du meilleur film étranger, vient de réaliser « L’âge des ténèbres » qui sort en salles le 26 septembre.

Boris Bergman, écrivain A 15 ans, il est le plus jeune auteur de la rentrée littéraire, il vient de publier son premier ouvrage, intitulé « Viens-là que je te tue ma belle », chez Scali sept 2007. Il s’agit du récit imaginaire de deux années initiatiques pendant lesquelles il découvre le Rock’n’roll et sa littérature

Ce matin, chez Alain Baddou, je t’ai trouvé trop lisse sur la question des tests ADN.Quelques aspérités ne devront pas te faire du mal ; j’ai l’impression que tu admires trop la Frnce et la langue française pour jouer avec les grands. L’Olympic Lyonnais l’a appris a ses dépends : 3 buts à 0. Pour ce qui est du fait d’être un "membre de la communauté française de Los Angelès" ; je crois, peut-être de mauvaise foi, que cela est dû fait aux faits que tu enseignes à l’université et que l’américain ait un complexe de supériorité. Il doit bien y avoir un antillais noir sans ton bagage intellectuel qui ne soit jamais invité aux réceptions de l’ambassadeur. Je ne suis pas sûr que les Français du Congo t’intègrent aussi facilement.

Je suis d’accord avec le dernier commentaire sur votre position sur les tests ADN que j’ai trouvée moi aussi "bien molle" ; j’ai été un peu rassérénée par ce que vous avez dit ensuite sur les tests de français... et je ne suis pas sûre non plus que le fait d’être français à l’étranger créée une communauté ; beaucoup d’expatriés, surtout en Afrique, sont particulièrement fachos et imbus de leur importance, au vu de leur porte-monnaie. ceci dit, j’aime beaucoup vos écrits et je vais me précipiter pour lire "La lettre à Jimmy" d’autant que dans ma jeunesse, j’ai pratiquement lu tous les livres de J Baldwin. une dernière question : pourquoi un tel antagonisme avec le CRAN ?? je trouve que c’est bien que le CRAN existe, il contribué à la "visibilité" des minorités visibles invisibles. Avez-vous lu le livre de Ralph Ellison "the invisible man" à bientôt vous lire et vous écouter

Bahia (post 10) je te rejoins, si tu n’avais pas toi-même parlé de cette rubrique, je ne l’aurais pas remarquée, je viens seulement de me rendre compte de son existence. Pour une rediffusion de l’émission sur ce blog, je souscris puisqu’apparemment c’est déjà trop tard (merci indirect à Kidikoi pour le chemin vers "ce soir ou jamais")

Bahia,

Je n’ai malheureusement pas suivi cette émission. Mais connaissant tes critiques sévères et régulières ces derniers mois à l’endroit notre hôte, il a dû se surpasser ;o)

Bon courage à tous et à bientôt, Gangoueus

"(...) Nous ne devons rien à la France, et nous n’attendons rien de la France !"

Je regarde cette émission par bouts, faute de temps. J’ai apprécié le propos de cet étudiant, qui va à l’encontre de ce que le 1er a dit : "Nous attendons un discours sur le co-développement !" Comment peut-on encore être naïf à ce point ? Co-développement : ce mot me fait gerber.

A propos d’Alain M. , à la 42ème minute, ça va : il s’en sort bien. Je souris lorsque je vois Guy Sorman réagir en entendant le nom de CAD. Ah ! le Pays des droits de l’Homme... blanc !!! @+, M82

Table ronde critique à l’instant même autour de Lettre à Jimmy dans Tout arrive avec Arnaud Laporte sur France Culture.

Je souris lorsque je vois Guy Sorman réagir en entendant le nom de CAD, M82, post 20.

Tu l’as remarqué toi aussi ?

On aurait dit qu’un moustique venait de le piquer. Il redoutait indubitablement qu’Alain développe plus.

Je vous en prie, taisez ce nom que je ne saurai entendre...

Comment peut-on être encore naïf à ce point ? Co-développement : ce mot me fait gerber, M82, post 20.

En tout cas !!!

Ecoute, Baldito, il faudrait que tu l’expliques à notre frère bourguignon ; ce mot ne le fait pas gerber, lui, bien au contraire. Il était, hier, l’un des invités de Moati à Ripostes : il y avait aussi Taubira, Hortefeux, Val et le petit Zemour (je l’ai vu en vrai à la Fnac Montparnasse : tout petit et tout frêle), juste pour te donner une petite idée, si tu vois ce que je veux dire.

Un petit crochet par ici, juste pour te dire, Salvador de B. que j’ai pu terminer (enfin !) cette émission où en effet Alain M. a frôlé les sommets (il ne les a pas atteints, si le temps me le permet, je reviendrai dire pourquoi...). Je n’ai jamais vu Alain comme ça : qu’avait-il donc fumé ? Le yamba que l’on trouve en pays lébu ou au Nigeria ? J’ai ricané quand j’ai entendu le musicien dire à Alain "Mais qu’est ce que l’Angleterre a construit dans ses colonies !" La réplique d’Alain : oh ! oh ! oh ! ...

Je n’ai pas suivi Ripostes : on ne cesse de m’en parler. Ca devait être tendu... Zemmour ? Il a au moins le mérite de reconnaître qu’il n’est pas objectif. C’est déjà ça... @+, M82

Je n’ai jamais vu Alain comme ça, M82, post 23.

Vois-tu, très cher, ce que j’aimerais, moi, c’est en voir beaucoup plus des "comme ça" à la télévision française et non pas des comme notre tristement célèbre Bourguignon. Sais-tu qu’il n’est pas choqué, lui, par l’association des termes "immigration" et "identité nationale" ds ce fameux Ministère créé rien que pour nous, ou plutôt surtout pour nous ? J’ai même cru, à un moment donné, qu’il allait le saluer. Si mes souvenirs sont bons, lui et Taubira ne se sont pas une seule fois adressé la parole (le début de l’émission, je l’ai raté).

Posts 16 et 17, je n’ai pas l’impression qu’on ait suivi la même émission, autrement dit sur la position d’Alain sur la question des tests ADN, je ne l’ai pas trouvé "mou" comme vous l’affirmez, bien au contraire et je vous rappelle qu’il a explicité dit partager la colère d’Olivier Duhamel qui se disait profondément choqué par l’instauration de ces tests.

Une dernière chose : je vous rappelle qu’Alain est avant tout un écrivain et non pas un politologue, un analyste politique ou autre. Il était invité, avant tout, pour parler de Lettre à Jimmy et non pas des tests ADN. J’ai encore une fois apprécié sa prestation chez Ali Baddou, j’aurai l’occasion d’y revenir. Il m’a vraiment donné envie de lire Lettre à Jimmy et de découvrir Baldwin.

Quant à Gangoueus, post 19, mes critiques, pour sévères qu’elles soient, comme tu l’écris (enfin, c’est ta perception), sont toujours justifiées, du moins je le crois. Positives ou négatives, je les espère au moins constructives.

Je suis la 1ère à reconnaître que l’art est difficile et la critique facile, c’est le jeu à accepter quand on décide d’ouvrir un blog et je pense qu’Alain l’a bien compris. Je suis sûre que toutes ces critiques lui sont plus bénéfiques que nuisibles. A lui de faire la part des choses et je le crois très bien ds ses baskets pour cela. Par ailleurs, c’est tout à son honneur de nous ouvrir une telle tribune pour qu’on puisse s’exprimer ; toutefois, admirateurs comme détracteurs seront toujours au RDV, il faut composer avec, il doit composer avec.

J’aime, je le dis. Je n’aime pas, je le dis pareillement. La vie est bien trop courte pour tourner autour du pot et comme le politiquement correct, c’est pas mon truc... Ca plaît, tant mieux ! Ca ne plaît pas, tant pis ! La terre ne cessera pas de tourner pour autant.

Pour finir et passer à autre chose, en ce mardi 25 septembre, j’ai une pensée profonde, très profonde pour cette courageuse Mama Galledou. Je crois que le procès des jeunes qui ont incendié le bus commence aujourd’hui, ceux à cause de qui sa vie ne sera plus la même, plus jamais...

Courage, sister !

Sista Salvador,

Je regarderai inch’allah cette émission ce week-end sur le Net, si elle est v est toujours.

Comme toi, j’ai une pensée profonde pour notre jeune sœur, Mama Galledou. Il est des événements dans la vie qui nous font désespérer du genre humain (esclavage, traite, guerres injustifiées etc.). Cependant, comme disent nombre de chrétiens, « Dieu sait faire les choses ! » Des Hommes de la trempe de Mama et de son papa (le prof d’université de chimie à Dakar) me ramènent sur Terre en me disant « Le bon sens existe, l’âme humaine peut tendre vers la perfection ! » J’ai été sidéré par l’attitude digne de ce père de famille blessée dans son âme. Touché dans ce qu’il a de plus cher ici bas : sa progéniture. J’ai encore plus été frappé l’attitude seigneuriale de la jeune étudiante pleine d’espoirs, de rêves, d’avenir qui a vécu ce drame sans nom dans sa chair propre. Mama et son papa sont dignes d’être élevés au rang de Seigneurs car en ne criant pas la haine, en ne réclamant pas vengeance, en ne faisant pas de déclarations tapageuses dans tous les canards de France et de Navarre, ils nous ont donné à tous et à toutes une leçon de morale immense qui vaut la crème des crème allant d’une école maternelle à l’université la plus brillante qui soit. Je pense souvent à cette fille que je connais pas et je me dis : « Et si à sa place, c’était moi ? » Je pense parfois à son pater en me disant : « Combien de guet-apens j’aurais organisé pour faire payer ces mômes ? » Ces mômes ? J’ai du mal à penser à eux, car à mes yeux, ils sont perdus. Je ne sais pas ce qu’ils peuvent faire pour se racheter (car de toutes les façons, l’irréparable est commis…) Je fais un parallèle avec cette mère, lorraine qui un jour pleurait devant les caméras de F2, au sujet de sa fille tuée par un inconscient : « Ma fille ne connaîtra jamais le bonheur de sentir les bras d’un homme la serrer très fort. Ma fille ne connaîtra jamais les joies de la maternité. Ma fille ne connaîtra jamais le plaisir avec un homme ! » J’avais été très gêné par ces propos, même si je comprenais l’immense peine de cette maman (qui plus est, c’était sa fille unique). Avec le recul, je l’avais un peu comprise. Elle connaissait mieux sa fille que moi et savait ce que cette dernière avait comme desseins dans sa vie.

A tous nos jeunes fils et frères qui liront peut-être ces lignes, je dis simplement : quand on a un problème avec une personne, c’est cette personne qu’il faut aller voir pour régler le problème. Quand on en veut à l’Etat, c’est à l’Etat qu’il s’en prendre. Les bus, les cabines téléphoniques, les trains sont payés par les impôts de vos parents, de vos voisins. Qui plus est, les hommes à la tête de l’Etat ne prennent jamais ces bus. Vous faites du tort à vos parents. Vous détruisez la vie des innocentes comme Mama. Ne copiez pas vos aînés qui se trompent de cible et se défoulent sur tout ce qui passe devant eux. @+, M82

Post 23, Commandante por favor...ça veut dire quoi " oh, oh, oh " ? Gratte-ciel,dieu, petite tour eiffel, panse de brebis farcie, tee time, JOHnny Halliday ? Moi pas bien paler onomatopée. Thank for the translation...

Tu as absolument raison, chère Bahia. J’apprécie ton approche, je tenais à le souligner.

Zemmour chez Moati ? J’ai eu l’impression qu’il était sur le plateau uniquement pour faire de la provocation. Vis à vis de C. Taubira en particulier...

Pas grand chose à voir me direz-vous, mais vu qu’Alain nous avait présenté cet auteur : Wilfrid N’sondé a obtenu le Prix des Cinq continents pour son roman Les enfants léopards.

Pas encore eu le temps de visionner les images de Ripostes. @+, M82

Quelles belles paroles, cher Comandante ! Quelle justesse dans tes propos ! J’ai eu des frissons dans le dos en te lisant, j’en tremble encore (post 25).

Oui, tu l’as lâché le mot : DI-GNI-TE, c’est vraiment ce qui caractérise cette famille.

Oui, c’est une belle leçon de morale qu’indirectement ils nous ont donnée, la fille comme le père sans oublier le cousin, Ousmane Diagana, que j’ai connu en résidence universitaire et que j’avais perdu de vue mais je l’entendais de temps en temps dans Appels sur l’actualité de Juan Gomez. C’est sans doute l’une des raisons pour lesquelles je me sens extrêmement proche de cette jeune femme. Et Ousmane en vrai, c’est exactement celui qu’on voyait à l’écran : posé, jamais un mot plus haut que l’autre, très respectueux, grand et beau avec ses tout petits yeux plein de malice qui lui donnaient un charme fou, un homme qu’on désirerait avoir comme frère, ami, collègue de travail, mari, amant ou autre tant il est irréprochable.

Je l’ai vu encore ce soir à la télé en costume bleu, élégant comme toujours, et crois-moi, ça fait quelque chose. Sa douleur, la douleur de sa cousine, la douleur de la famille, douleur qu’ils hurlent intérieurement et très fort est aussi la mienne. Quelle noblesse !

Il y a un an Mama Galledou mais ça aurait très bien pu être toi, moi, un des blogueurs ou un de nos proches. Et si à sa place, c’était moi ? Ca aussi, on l’oublie trop souvent enfermés que nous sommes dans notre confort quotidien.

Merci, merci infiniment pour elle, merci pour sa famille.

J’aurais juste apprécié entendre un discours similaire de la part de tous ceux qui se bousculent au portillon pour parler de tu sais qui.

Merci encore une fois !

Yo Allah addou barki é ma !

bonjour j ai suivi votre debat sur france3 et a la radio africa numero1 j etais tres fiere et merci de faire connaitre le congo brazza dans le monde entier

2ème édition du Festival Variations Caraïbes du 3 au 7 octobre à la Maison des cultures du monde + Alliance française à Paris VI.

Une semaine de rencontres artistiques autour du jazz caribéen : 5 concerts live et deux cafés littéraires dont Jazz et Littérature dans lequel interviendront Alain Mabanckou, Koffi Kwahulé, Eddy Harris entre autres le samedi 6 octobre de 15H à 17H00 si je me fie à la programmation.

Jazz et Vin de palme aurait eu une place bien méritée dans le cadre de ce café littéraire, son auteur ne semble pourtant pas avoir été invité. Dommage !

Espérons que les intervenants ne nous prendront pas en otage pour nous parler, encore une fois, du discours de Sarko comme l’avait fait, à ma très grande surprise, Eugène Ebodé à la Fête de l’Humanité alors que Sarko n’était pas prévu au programme. Il devait être question de littérature et non pas de l’homme africain. Pas le moindre mot sur son prochain livre consacré à Rosa Parks ! Quelle déception pour moi cet après-midi là ! Le soleil était heureusement au RDV, Aminata Traoré également avec qui j’ai longuement discuté. Quelle femme ! Je la revoyais encore dans Bamako. Elle était présente pour défendre le projet Migrances 2007 qui se tiendra à Bamako du 10 au 15 décembre 2007. Je crois bien que cette femme se battra pour son pays, pour l’Afrique tant qu’elle aura la santé.

Site du festival : www.vibrationscaraibes.com

Tél : 06 09 75 00 13

Many rivers to cross

But it’s only her will

That keeps her alive...

From Jimmy Cliff to Mama Galledou

Salvador de B. et de tous les saints (Post 29),

No mban’da tampéré ?

« Quelles belles paroles, cher Comandante ! Quelle justesse dans tes propos ! J’ai eu des frissons dans le dos en te lisant, j’en tremble encore (post 25). » Merci, mais c’est simplement pour essayer d’être à ta hauteur, très chère ! Tu es un vent de fraîcheur sur ce blog…

Quel délice de te lire ! Tu tiens une forme éblouissante ! Je te vois bien en tête d’un cortège en train de porter des revendications (africaines ? humaines ? mondiales ?) telle une Hadja Rabiatou Serah Diallo en train de faire plier le sénile Lansana Conté.

C’est vrai que dans mon élan et dans ma précipitation, j’avais oublié ce brave Ousmane Diagana. Il est très digne lui aussi, et je pense vraiment que tu as de la chance de l’avoir connu. Cela se lit sur son visage, ce calme, cette force tranquille, comme aurait dit tonton. Mais dis donc, sista, vu l’avalanche de mots doux que tu lui déverses, j’espère qu’il n’est top jaloux ton mari, ou bien ? (lol !)

Mama Galledou est une nyaree. Elle est teeldo. Quand j’ai appris aux infos qu’elle avait juste demandé à ces « gosses » « pourquoi ? » je me suis dit « la classe ! » Quand je pense que sur un plateau de TV récemment un chroniqueur a failli se faire étrangler… (enfin ! il paraît…). Cette famille est simplement MawDo.

Tu parles de l’émission de Juan Gomez ? J’adore et il m’arrive aussi d’y participer, même si 20’ c’est peu pour un débat.

«  Merci, merci infiniment pour elle, merci pour sa famille. » De rien !

« J’aurais juste apprécié entendre un discours similaire de la part de tous ceux qui se bousculent au portillon pour parler de tu sais qui. » Oh ! tu sais, comme ce n’est pas un sujet bankable (comme ils disent dans le milieu du show-biz). En effet, on n’accorde un peu trop d’importance à ce petit homme, presque aussi petit qu’Eric Zemmour et ses idées trop à droite. « Yo Allah addou barki é ma ! »

J’espère qu’il te lira et qu’il entendra tes prières… Allah ma barka dira farama ! @+, M82

Choses plus gaies (il faut bien hélas ! que la vie continue…).

(Post 31),

Je ne pense pas que je pourrais assister à une seule séance de ce festival, mais je souhaite de tout cœur qu’il se déroule. Je me suis fait plaisir en m’achetant des CD’s ce WE, et en parlant de jazz, je VOULAIS le dernier bébé de Dee Dee Bridgewater enregistré au Mali : c’est un délice ! Je me le suis repassé depuis hier soir.

« Espérons que les intervenants ne nous prendront pas en otage pour nous parler, encore une fois, du discours de Sarko comme l’avait fait, à ma très grande surprise, Eugène Ebodé à la Fête de l’Humanité alors que Sarko n’était pas prévu au programme. » Mais c’est une obsession ? Ce minus a réussi l’exploit que l’on parle de lui, même aux toilettes… Comme dirait l’autre, « peu importe ce que l’on dit de moi, pourvu que l’on parle de moi ! » Bientôt, nous serions surpris dans nos lits d’entendre nos moitiés entre eux câlins nous parler de lui !!!

« Le soleil était heureusement au RDV, Aminata Traoré également avec qui j’ai longuement discuté. Quelle femme ! Je la revoyais encore dans Bamako. Elle était présente pour défendre le projet Migrances 2007 qui se tiendra à Bamako du 10 au 15 décembre 2007. Je crois bien que cette femme se battra pour son pays, pour l’Afrique tant qu’elle aura la santé. » Cette mama Africa est d’un courage épatant, as-tu lu son essai « le viol de l’imaginaire ? » Je me demande encore ce qu’elle était allée faire dans le gouvernement d’AOK ! Elle n’y avait vraiment pas sa place, elle est très bien comme agitatrice d’idées. @+, M82

"(...) entre eux câlins nous (...)" Lire entre Deux câlins, et non pas eux câlins ! Une bonne cure de calinothérapie pour le coupable, et il arrêtera ce genre de bévues ! @+, M82

Un véritable amour, ce Mayombe82 !

Bon, moi aussi, je cours... mais avec un volant entre les mains.

Bye !

Très cher, si tu as raté hier soir sur Arte Cuba, une odyssée africaine qui retrace 30 ans de relations entre le Cuba de Castro et les mouvements de libération africains notamment au Congo et en Angola, sache que c’est rediffusé de 3H à 5H00 aujourd’hui. Il faut absolument préparer ton magnéto.

En regardant ce documentaire, je me suis mise à imaginer une rencontre entre Le Che et Lumumba, une rencontre qui, à coup sûr, aurait été explosive, une rencontre qui aurait laissé des traces...

Un documentaire de qualité !

Yes, je confirme, ce doc vaut carrément le détour !

Salvador de B. (Post 37),

Si le temps le permet, je reviendrai ce week-end pour plus en parler. Toujours est-il que sur Grioo, on a entamé la discut : http://www.grioo.com/forum/viewtopic.php ?t=9783

Quelque chose me dit que la "salive" va parler, queles claviers vont demander du répit. L’Afrique est grande, et Jihan est l’une de ses dignes filles ! @+, M82

Ok, j’irai faire un crochet chez Grioo et peut-être y laisser une trace moi aussi.

Gracias, Comandante.

Bon, comme cette rubrique est consacrée à notre cher Alain, je rappelle à ses inconditionnels et aux autres qu’au Centre culturel belge francophone à Paris, le CWB, se joue Verre cassé, comme prévu, les 25-26-27 octobre.

Autant que la salle soit pleine ces trois jours !

Résa : 01 53 01 96 96.

Tarif : 15 euros.

Avez-vous lu dans l’Etudiant congolais la lettre( lisible sur le site ) qu’Alain vient d’adresser à son jeune "cadet " Wilfried N’Sondé lauréat du prix des cinq continents avec " Le coeur des enfants léopards" ? Ca pourrait s’appeler "lettre à Willy", excepté que cette fois le ton est très paternaliste ( malgré seulement les 2 années qui les séparent ). Notre hôte veille à bien remettre les pendules à l’heure, à citer les grands qui ont précédé le petit Wilfried dans" l’arêne" de la littérature..." Et si tu écris, et si t’as des prix prend garde à toi ! " De quoi devenir parano en moins de deux.

Pauvre Wilfried, même pas le temps de savourer la dose d’encouragement qui accompagne normalement un prix. On se passerait volontiers parfois de certains conseils un peu lourds et appuyés. Beaucoup trop de vanité et de paternalisme malsain dans cette lettre...Avait-elle réellement besoin d’être publiée ? Oui, si elle ne se contente pas de s’adresser au nouveau lauréat, si elle vise à remettre à leur place les espoirs de certains apprentis écrivains qui tenteraient eux aussi des "essais littéraires", comme seuls les grands ont su le faire. AM est donc venu donner la leçon, résumer le patrimoine romanesque congolais en 3 titres ( dur pour les autres ) et rappeler que cet auteur n’est pas le premier,A quoi bon alors dénoncer les principes d’exclusivité, de parler de littérature_monde quand on adopte un tel discours ? Lorsque l’ambition n’est pas partagée avec les autres cela s"appelle tout simplement de l’orgueil, mal placé.

Heureusement que Wlfried N’Sondé n’est pas si novice que cela dans le monde...artistique. Musicien, co-fondateur du groupe Wild Kongo, il vit à Berlin...Une ville-monde, un peu folle mais moins mondaine que Paris St Germain. Passé par Sciences Po, travailleur social à Berlin, on peut lui faire confiance pour garder encore les pieds sur terre...

Si l’artiste est un loup pour l’artiste, alors les moutons de panurge seront bien gardés ! Cette lettre m’a agacé comme un certain discours dont on a si longuement parlé ici...la gifle qui se profile derrière une caresse, on la voit souvent venir et personne n’aime cela. Voilà c’est dit, c’est tout.

Salut les gars,

Je suis un admirateur d’A M dont le parcours et la réussite ne laissent personne insensible. Je viens un peu comme un cheveu dans la soupe avec une analyse outre-manche de tous les commentaires faits après le passage réussie d’A M sur les chaines publiques Françaises. Honnêtement on attendait quoi d’un prix Renaudot, un universitaire de ce niveau ?

Vos réactions sont l’expression du complexe viscéral de l’Africain, de la peur de gâcher, de déplaire, de « fauter », ce désir frisant le ridicule chez nous les blacks de se surpasser devant le blanc, de prouver de quoi nous sommes capables. Ce qui est un aveu de faiblesse et de reconnaissance que nous n’avons pas encore fait nos preuves.

Condi Rice avait dit parlant de son père que ce dernier lui avait dit : pour dépasser le blanc il faudra courir 4 fois plus vite… Ce raisonnement de black qui doit sans cesse s’époumoner pour dépasser le blanc qui court lui a petite foulée est visible dans certaines réactions. Cette vision raciale des choses de l’esprit est très Française et malheureusement très Africaine de France. Les Africains de France sont même plus Français que les Français de France. Pourquoi représenter Alain Ma comme étant le représentant des Africains, lui qui n’est qu’un intellectuel et écrivain et les autres comme des mauvais ennemis des noirs ?

C’est jouer le jeu de vos bourreaux que de résonner de la sorte. Alain nous a Honoré, il était mieux que Beyala ou je ne sais qui encore…. Alain c’est Alain. Il est responsable des ses écrits et de ses mots. La réussite d’Alain n’est pas une réussite collective de tous les noirs. Tous les blacks ne sont pas Alain. Si un noir passe à la télé et raconte des idioties en quoi me sentirai-je concerné ? Des intellectuels Africains, les Français en connaissent, mieux que nous- nous sortons de leurs universités ne l’oublions pas. On clouera le bec des blancs le jour ou on n’aura plus des Omar Bongo, Sassou Nguesso, Eyadema ou Mugabe. L’Afrique qui ferra sautiller les blancs (comme ce pauvre Monsieur en écoutant le de CAD) c’est celle qui réussit, qui bâtit, celle de la preuve. Celle de Cheick Anta Diop. Alain était la pour vendre son Livre et faire sa Pub. Laisser l’Afrique en dehors de ca.

Ce débat est inouïe quand tu penses que a Londres, la BBC, ITV, SKY, je veux dire par la les medias Britanniques invite des blacks, Indiens, Paki tous les jours… EN France c’est un événement et c’est tout le village qui attends. OK pour ovationner tous les noirs grace a Alain...ok aussi pour ecraser tous les noirs grace a Kabila. Un Nigérian ou un Jamaïcain, un black de culture Anglo Saxonne ne prendra pas le discour d’un black a la tv comme un grand oral de tous les blacks.

Mais non tu ne viens pas comme un cheveu sur la soupe, ton grain de vermicelle est plutôt nourissant et recale bien les choses à leur place. Je partage ton avis sur cette manie que tu décris au-dessus, voir systématiquement un porte-parole ou un porte- drapeau là où la motivation, les convictions peuvent être légitimement de toute autre nature. C’est accorder en fait beaucoup d’importance au médium TV ou radio...qui semble devenir une fin en soi, la seule tribune valable sous les bons projecteurs. On attend qu’Alain Mabanckou tienne tel argumentaire, ironise sur tel autre...C’est le cas alors on l’adore, on l’idolâtre...Ce n’est pas le cas alors c’est un traître, un bourguignon qu’il faut absolument railler...Bref, pas terrible effectivement vu sous cet angle.

Ce qui importe à mon sens, c’est de rester cohérent et sincère. Etre sous les feux de la rampe du succès expose et donne un pouvoir perçu encore ici de façon surdimensionné. Mais le pouvoir et l’idolâtrie sont les revers d’une même médaille, chacun y trouve volontiers son compte. Ils se nourrissent l’un de l’autre.

Lyonel, le " to be or not to be" de la question, c’est se demander également si, il n’était pas légitime de la part de plusieurs lecteurs du blog d’AM d’attendre que leur hôte s’exprime enfin à titre personnel sur le discours de Sarko à Dakar qui a monopolisé ici une bonne partie des derniers sujets mis en ligne, mais toujours sous d’autres plumes...Je remarque qu’ici les sujets"purement" littéraires se vendent hélas moins bien, disons attirent moins de commentaires. Si notre hôte nous soumet des articles de confrères sur le discours de Dakar et consorts, c’est qu’il a lui même une opinion là-dessus. J’aurais, personnellement préféré le voir intervenir directement ici, comme il le fait parfois...Il semblait, pendant cette période, être le spectateur de ce qu’il induisait sans jamais vouloir s’impliquer. Oui biensûr cela est légitime, qu’on foute la paix à chacun, on connait la rengaine...mais dans ce cas que le blog se contente de parler de bouquins, que les auteurs ne s’auto-proclament pas ambassadeurs d’un quelque part ou d’un quelque chose. Que la défense de nobles causes ne devienne pas un alibi. Peut-être que c’est cette crainte qui s’est exprimée à travers ces témoignages...et qu’à travers ce pseudo-oral de BAC, certains villageois se sont retrouvés.

Comme on peut le lire plus haut, ne soyons pas effectivement des moutons de Panurge...et à l’heure du WI-FI, restons fidèles d’abord à nous-mêmes, quitte à déplaire aux autres.

Alain, le Porc-épic de la littérature-monde, était absent au festival Vibrations Caraïbes (post 31), immobilisé aux States.

La raison ? Il avait une angine... noire.

Au fait, Picouly, il l’invite pas, Alain, dans son Café Picouly ?

Chose promise…

J’avais dit plus haut que je reviendrai asap sur cette émission au cours de laquelle le nom de CAD fit trembler notre très bon ami Guy Sorman. Juste quelques lignes…

En effet, je ne partage pas l’avis de notre hôte lorsqu’il présente l’Afrance ([hommage au frère Alain Gomis avec son film L’Afrance)comme naguère un pays d’accueil. S’il est vrai que par le passé ce pays a reçu 1001 exilés des lettres, des arts et autres persécutés dans leurs pays. Mais en ce qui concerne les autres immigrés, comme je l’ai dit dans la page d’à côté à la jeune étudiante, ce qui a guidé l’Afrance, c’est d’abord et avant tout le profit (ce qui est son droit le plus absolu), et tel cet ogre qui a mangé, re-mangé, s’est gavé, re-gavé, il est tout à fait normal qu’il dise : « Stooop !les Négros j’insiste bien que cette histoire d’ADN est une dédicace spéciale à la Négraille ? d’ici-là qu’un autre intervenant régulier de ce blog prenne un nouveau pseudo spécialement pour venir vouloir me dire le contraire…, vous êtes trop visibles, du balai ! » Là est la vérité, inutile que nous allions chercher ailleurs. Je me souviens de Jean-Marie Le Pen (l’un des rares qui a le courage de dire ce qu’il pense, même si ça ne plaît pas à certains d’entre nous…) à propos des Portugais : « Eux au moins, ils sont comme nous. Ils sont européens et catholiques ! » La messe est dite, on veut quoi d’autre comme éléments ? Il n’y a que la légendaire naïveté de certains d’entre nous pour croire qu’on peut être les bienvenus dans ce pays. Qu’on peut être considérés comme des human being. Foin de tout cela ! Les Montesquieu et autres Voltaire ont mis longtemps, dans la conscience et l’inconscient collectif que le Nègre n’est pas un être humain. Point barre. C’est vraiment dommage que nos abrutis d’élites politiques ne soient pas capables d’impulser le moindre début d’évolution socio-politico-économique ! Je serais le 1er, tel un Marcus Garvey, à organiser le retour de mes frères et sœurs qui le voudront bien, évidemment !)vers notre alma Mater : l’Afrique !

Une pensée pour le voisin de gauche d’Alain M. qui voulait s’offusquer lors de la petite comparaison entre colonisation made in France Vs je ne sais plus quoi… Au Togo, lorsque la France, « grâce » à la défaite allemande de 1918 récupéra le mandat de ce pays, on brûla les bibliothèques laissées par les Teutons. Allez y comprendre… Les Vieux et les Vieilles qui vécurent ces époques ne tardèrent pas à dire qu’ils préféraient, et de loin, la présence allemande (indéfendable, certes) à la présence française. Je pourrais lui en citer des tas d’autres cas de figures plus ou moins semblables. Mais il ne nous lit pas. Il est autocentré. Encore un qui doit penser que la France est non seulement le pays des Droits de l’Homme, mais aussi le Centre du Monde. Même dans une chose aussi horrible que la colonisation, on trouve des gens pour exceller avec des "mes ancêtres ont été meilleurs dans le pire que ceux des autres !" A gerber !!! @+, M82

la messe est dite en effet ! chacun voit ce qu’il veut voir surtout quand il lit en diagonale ! et tourne manège !

Erratum. A ce niveau, "« Stooop !(...)(...) du balai ! » Lire plutôt :

« Stooop !les Négros (J’insiste bien que cette histoire d’ADN est une dédicace spéciale à la Négraille ? d’ici-là qu’un autre intervenant régulier de ce blog prenne un nouveau pseudo spécialement pour venir vouloir me dire le contraire…) vous êtes trop visibles, du balai ! »

lE COUPABLE EST PRIE D’OFFRIR UN POT DE LUNGWILA A TOUT LE VILLAGE. @, M82

Une pensée toute particulière pour toi en ce 9 octobre.

As-tu noté justement qui sont les auteurs des posts 39 et 40 ?

Hasta siempre, Comandante !

Je serai le premier, tel un Marcus Garvey, à organiser le retour de mes frères et soeurs qui le voudront bien évidemment vers notre alma Mater : l’Afrique, post 47.

Certaines colères, tant qu’elles sont saines, sont plus que nécessaires et parfois très porteuses.

Soyons réalistes, exigeons l’impossible !

Voilà-t’y pas que l’info se met aussi en branle pour me contrecarrer. Un beau bug en cette aprèm automnale a voulu m’empêcher de poster des lignes pour le Che ! Hum ! l’impérialiste Larry Devlin a envoyé ses traîtres dans le coin…

Voilà 40 ans en effet que cet homme très courageux nous a quittés, nous léguant un des plus beaux héritages qui soient : ni immeubles, ni meubles, ni villas à Wolfeboro, ni parcs automobiles flambant neuf. Des idées, des idéaux, de la matière grise. La mort physique l’a rendu éternel dans nos têtes, dans nos esprits. Des gamins et des gamines que je connais, que je ne connais pas, ne jurent que par lui. Son image sur les poitrails des mâles et de leurs semblables est célèbre, telle celle du Christ des chrétiens. Eternellement jeune avec son béret, son cigare, sa barbe qui aurait pu faire de lui un excellent membre d’Al-Qaïda, l’Axe du bien, comme dirait l’autre. Combien d’hommes ont quitté leur lointain pays (l’Argentine dans son cas) pour aller libérer un pays (Cuba) qui n’est pas le sien mais qui finira par devenir le sien ? Combien d’êtres humains ont quitté leur continent pour aller risquer leur vie sur un autre continent où ils ne connaissent ni Modibo, ni Songolo, ni Pakala, pour rentrer finalement déçu mais pas abattu du tout ? Un homme qui ensuite reprendra son sac de pèlerin de la Libération pour aller faire sa Révolution ailleurs. Quand j’étais gosse le portrait, le portrait que l’on me faisait de lui était très simple : sa vie était la Révolucion, il était la Révolucion, et partout où il y avait la Révolucion, il était prêt à y aller… Dire qu’il a passé des années à étudier la médecine (il en aura le diplôme et même sa fille aujourd’hui est médecin au Vénézuela dans le cadre de l’opération pétrole (Hugo Chavez, le nouveau Commandante, le nouveau bolivar) Vs médecins (Fidel Castro). J’ai en mémoire le témoignage d’une Cubaine qui fit le coup de feu avec lui dans le maquis.

Par un beau jour de je ne sais quelle saison, le bougre, toujours cigare au bec, était assis dans un fauteuil. Et la dame était chargée de lui recoudre son pantalon qui avait subi l’usure du temps et de la Guerre. Mais la pauvre dame était embêtée car la partie à repriser était dans la zone des choses de la vie et elle ne voyait pas comment faire son travail sans endommager ce que certains hommes et femmes estiment être les bien les plus précieux sur cette Terre. El Commandante de lui dire :

  C’est çà qui te gêne ?

Il attrapa le paquet, le mit de côté et dit :

  Tu peux continuer ton travail. Et la dame qui expliquait la chose à TV d’éclater de rire.

************************************

J’ai lu en biais (j’avoue que faute de temps et d’intérêt) Achille Mbémbé dire le mal qu’il pensait d’une rupture entre nous (sous entendu les Sub-sahariens) et la France.

Je préfère en sourire.

Ils ne savent plus quoi inventer universitaires qui ont plus ou moins droit de cité en Hexagone (comme Elikya Mbokolo aussi). Je pose souvent la question : « Actuellement, on est déjà morts, une nouvelle mort nous ferait quoi ? » On ne va quand même pas continuer comme cela la politique de la main tendue et du je-donne-le-bâton-pour-qu’on-me-tape-dessus-parce-que-je-le-vaux-bien, non ?

La coopération Sud-Sud dont j’entendais parler abondamment dans les années 80 est possible, ne rêvons pas. Arrêtons de croire que pour qu’un produit soit beau et durable, il faut qu’il soit estampillé « made in London », ou « made in Cahors ». Pourquoi importer des haricots verts de France alors que le Kenya en abonde ? C’est ce que Chavez et son mentor, Castro ont compris récemment. Un peu tard c’est vrai, mais il n’y a pas de honte à reconnaître qu’on s’est trompé. Dans les années 70 et 80, des pays comme l’Angola et le Congo-M’foa ont abondamment bénéficié de l’assistance technique cubaine dans les domaines agricole et médicale. Dommage que l’on n’ait pas continué plus loin. En lisant le livre de l’un des chefs de protocole de Saddam Hussein j’appris que ce dernier fut sauvé par un médecin… cubain. En effet, il était coincé du dos et aucun médecin n’arrivait à le décoincer. Stoop ! j’ai été un peu long, c’est comme en amour, il ne faut pas trop en faire. @+, M82

Pour le coup, t’excuse pas d’avoir mis "le paquet" M82...El Che et cette savoureuse anecdote méritent bien qqs longueurs, et personne ne va s’en priver dans les mois qui viennent. Tant qu’on ne tombe pas dans l’icône marketing, n’est-ce-pas. A Buenos Aeres j’ai eu l’occasion d’aller faire un tour dans cette université où il fut étudiant. Grande emocion. J’espère que l’on parlera davantage de ses rapports avec la Tanzanie.

As-tu pu voir finalement cet excellent documentaire sur Cuba et l’Afrique ?

Tu écris M82 "c’est comme en amour, il faut pas trop en faire "... Attend-toi, néanmoins Comandante, à qqs decaracions encore !

salut Alain ! beaucoup de jeunes Maliens ne vous connaissent pas ou très peu à par ceux qui s’interressent vraiment à la litterature. moi j’ai eu la chance de vous voir en personne à bamako lors d’étonnant voyageur passé. on a pris des photos et c’était très sympatique depuis je me suis mis à m’interresser de plus en plus à vos écrits. j’ai toujours pensé que le vrai developement repose sur les écrits. ne dit on pas que les paroles s’envolent et que les écrits restent ! c’est bien ce petit côté apparemment insignifiant qui est la clé de tout developement. si les écrits restent alors rien ne se perd et de très nombreuses generations feront des merveilles avec toutes les paroles qu’on aurait stockées dansles livres. enfin le concours litteraire découverte jeunes écrvains au Mali sera tres ravis avec votre accord que votre NOM soit au fronton de ses affiches qui paraitront très bientôt ! Bien à vous !

Post 53,

Mais bien sûr que j’ai suivi les deux documentaires, et comme je l’ai dit, nous avons amorcé un débat sur grioo.com/forum à ce sujet : http://www.grioo.com/forum/viewtopic.php ?t=9783. @+, M82

Soyons légers en ce beau week-end d’automnone (ou de saison sèche à BZV, LBV, Kin...). A tous les frères qui seraient intéressés :

"Femme, brune, grande (178 cm), mère de famille, en instance de divorce (ce ne sera pas le 1er, mais ce n’est pas grave, nulle n’est parfaite !), compte bancaire assez garni. Mariée actuellement à un Nain qui veut tout kärcherisée, sauf ses amis riches, j’en ai marre de lui. Je le quitte. On va vous l’annoncer cet aprèm par le futur maire nommé de Neuilly/Seine. Si vous êtes intéressé, contcatez moi via l’émission Dimanche Martin : http://videos.tvmag.com/video/iLyROoaftkMF.html. Cherchez l’adresse sur le site, vous trouverez." @+, M82

Chaque fois qu’elle part, il pète les plombs et c’est la France qui trinque.

Alors si cette fois-ci, elle part pour de bon, ce n’est pas l’Afrique, mais bien la France qui risque d’être mal partie pour reprendre Dumont...

A moins qu’une certaine RD accepte d’assurer l’intérim ou de devenir la première dame de France. Sait-on jamais ?

Ca croustille, ça croustille, ça croustille sec dans ce gouvernement et tous azimuts !

Autre émission absente de la liste où est passée Alain : Signes particuliers avec P-E Deldique, je crois, sur RFI et en début de semaine si mes souvenirs sont bons.

La qualité d’une émission doit beaucoup à l’animateur et comme Pierre est bon, ce fut 20 petites minutes tout à fait agréables avec un Alain complètement à l’aise comme s’il était chez lui.

Et n’oublions pas non plus cet autre illustre aîné, Thomas Isidore Noël Sankara (21 décembre 1949 à Yako (Haute Volta) - 15 octobre 1987 à Ouagadougou - Burkina Faso), dont la mort demeure parmi les nombreuses autres morts non élucidés, comme l’a dit sèchement et toute honte bue son "frère" Blaise Compaoré. @+, M82

Je suis en train d’écouter Alain M. chez P-E Deldique. Intéressant. Il sait parler littérature ce colosse.

Mmmmmhhhh... je croyais que sa maman voulait qu’il devienne magistrat ? Enfin, magistrat, avocat, la frontière est tellement ténu.

"Je serai écrivain ou chômeur !" Il n’y a pas à dire, il sait ce qu’il veut notre bougre.

"Un prix ne doit pas changer d’auteur !" @+, M82

Voici la transcription que j’ai faite de l’interview d’Alain Mabanckouqui a sorti Lettre à Jimmy, par Rebecca Manzoni dans Electik sur France Inter le samedi 15 septembre 2007.

http://membres.lycos.fr/konsamanye/fichiers/AlainMabanckou.pdf

Je l’ai posté sur quelques forums afros et ou caribéens : grioo, zouker, alka13, volcreole,sol2zouk,potomitan...

J’aimerais bien faire les autes transcriptions mais je n’ai pas pu récupérer les bandes son ou vidéo en podcast. Peut-être celle sur rfi est encore disponible mais pour les autres cela sera impossible. Trop de jours sont passés. Si vous les avez, si A. Mabanckou les a, écrivez-moi, je suis preneur. Nous pourrions mettre en place un travail collaboratif sur grioo comme je l’avais fait par exemple pour Léonora Miano mais pour Mabanckou cela n’a pas fonctionné. Sniff, j’ai du faire tout tout seul.

http://grioo.com/forum/viewtopic.php ?t=8277

Bravo ! Très bon travail ! Ca, c’est du concret ! Merci Henrychristophe.

Je n’ai pas l’impression qu’Alain soit passé ds l’émission Entre les lignes comme indiqué.

C’est bien de proposer tes services mais je ne comprends pas pourquoi Alain ou l’équipe qui travaille avec lui ne répondent jamais quand on leur fait des propositions (post 10, par exemple), ne serait-ce que pour dire qu’ils ne peuvent pas le faire.

Moi, je n’ai toujours pas eu le temps de résumer ici son intervention sur France Culture, post 24, mais je compte le faire car j’estime qu’elle mérite d’être "entendue".

Il était pas mal non plus dans Signes particuliers (post 59 et 61). Dans cette émission, il s’agit surtout de faire le portrait de l’invité, de raconter son parcours singulier, Lettre à Jimmy n’était donc pas spécialement au premier plan. Alain est un homme passionné de littérature et qui sait donner envie, qui sait transmettre sa passion. Moi, je la reçois très positivement en tout cas. Il disait à la fin de cette émission, et il a mille fois raison, que c’est lorsqu’on est loin de son pays, qu’on y pense tous les jours, qu’on en rêve tous les jours.

Ce que j’apprécie aussi beaucoup chez Alain, c’est sa façon d’imposer son rythme à lui, rythme sur lequel les autres sont obligés de s’aligner, un peu comme Modiano que personne ne peut brusquer quand il prend la parole. Comme Modiano, il reste entièrement lui-même, c’est à prendre ou à laisser : Tous deux prennent leur temps pour dire ce qu’ils ont à dire, ce qui contraste avec leurs interlocuteurs qui semblent toujours avoir un avion à prendre.

Sniff, j’ai dû faire tout tout seul. Sache que tu as toute notre admiration !

Posté par Minga, le 16 octobre 2007 à 18:38

" Lettre a Jimmy " J’ai lutté ce soir-là contre mes paupières de plomb pour attendre le Vol de Nuit de Poivre d’Arvor. Alain Mabanckou y était convié ; je voulais simplement l’écouter et l’entendre sur cette fameuse lettre de Jimmy.

Tout d’abord Alain pourquoi cette mode du béret ? Que cahes-tu là-dessous, hein ? ;) Sincèrement je te trouve mieux, sans. Mais bon, si Boris te conseille le contraire par soucis de sape... Hi hi hi !

Plus sérieusement, dans ta présentation du livre (à moins que ce fût PPDA qui avait évoqué le sujet), tu as parlé de l’antisémitisme des Noirs à l’époque de l’auteur comme l’inclinait cette phrase : "Le juif était arrivé vendredi et mardi le Noir travaillait déjà pour lui"... Une série de situations qui avaient fini par (dis)tendre les relations entre Juifs et Noirs ghettoïsés.

Enfin dans les explications des uns et des autres sur le plateau, on a évoqué de l’antisémitisme des Noirs comme un sujet tabou ! Tabou pour qui, tabou pour quoi / pourquoi donc ? , qu’on éclaire ma lanterne.

Posté par Minga, le 16 octobre 2007 à 18:40

Parce que l’antisémitisme, bien que "intégré" dans les sociétés occidentales, comporterait quelque chose de profanatoire dès lors qu’il provient des Noirs ? Etres à qui le droit de subir, souffrir revient exclusivement, c’est ça ?

Pourquoi ? L’Homme noir n’aurait-t-il pas, lui aussi, le "droit" d’éprouver du mépris, du ressentiment ? denourrir de la détestation, de la haine ? Pourquoi serait-il toujours celui-là qui doit se justifier et justifier ses faits et gestes ?

Que l’on soit bien d’accord : je ne cautionne nullement la haine. Je suis une femme noire, pas pour autant antisémite ni autre. Juste que je revendique mon droit de ne point tendre l’autre joue à quiconque me cause, gratuitement, du tort.

Et tant pis si des esprits chagrins continuent d’alimenter certaines formes de racisme, tout en s’outrageant qu’on leur rende la monnaie de leur pièce !

Je te confirme, Minga, que c’est bien PPDA qui a évoqué en premier la question de l’antisémistisme des Noirs, Alain n’a fait qu’y répondre.

Je pense qu’il n’avait pas lu le livre, il a fait, comme beaucoup, du Pierre Bayard, autrement dit Comment parler des livres que l’on n’a pas lus ?

Comme Monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir, tous ces critiques et animateurs littéraires font du Pierre Bayard sans l’avoir jamais lu. Je ne pense pas qu’ils lui disent "merci".

"Comme Monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir, tous ces critiques et animateurs littéraires font du Pierre Bayard sans l’avoir jamais lu. Je ne pense pas qu’ils lui disent "merci"." Tu sais Bahia, les gens connus n’ont pas toujours l’humilité de reconnaître leurs erreurs, mais il serait intéressant de trouver des contre-exemples...

Tu sais Bahia, les gens connus n’ont pas toujours l’humilité de reconnaître leurs erreurs, mais il serait intéressant de trouver des contre-exemples...chez les animateurs et critiques littéraires bien sûr, on va pas encore faire la communication du petit nicolas !

Il serait intéressant de trouver des contre-exemples, post 67, alors honneur à toi !

Frédéric Ferney avec son "Bateau livre" figurerait à coup sûr ds cette liste et il n’est pas le seul, cela va sans dire : un homme qui aime la littérature, qui aime les écrivains, qui aime les lire, qui les lit et qui sait les faire aimer, qui sait donner envie de les lire. De plus, rien que pour Ali Farka Touré, le générique de l’émission, il a toute ma considération. Je l’ai rencontré, j’ai discuté avec lui : c’est un homme qui aime les gens tout simplement, très curieux, open-minded, très agréable à écouter et très intéressant.

Je peux dire avec certitude que tous ceux qui ont interviewé Alain, y compris Ali Baddou, n’ont pas lu Lettre à Jimmy, ils n’ont fait que du Pierre Bayard et reprendre les différents dossiers de presse. Je n’en dirai pas autant des critiques qui ont présenté le livre au cours de la table ronde d’Arnaud Laporte (post 21). Les remarques très pertinentes et constructives, malgré qqs réserves, donnaient également envie de découvrir le livre, non seulement le livre mais aussi Baldwin et La prochaine fois, le feu...

Idem pour moi, post 24.

Tu sais, Alain, il faudrait peut-être penser à revenir en France ne serait-ce que pour me dédicacer Lettre à Jimmy, comme tu l’as fait pour Verre cassé, que j’ai acheté hier. Il paraîtrait que tu sois "interdit" de sortie en ce moment... Is it right ?

C’est que je ne me vois pas du tout aller à Santa Monica ou à Brazza juste pour une dédicace.

Bon, je compte sur toi.

On m’a dit que tu ne seras pas présent au CWB pour le spectacle théâtral de Verre cassé. Dommage car il aurait été intéressant d’avoir ton point de vue sur ce spectacle et d’en discuter avec toi. Pas grave, on fera avec.

J’ai déjà assisté à une lecture publique de Verre cassé à deux voix, c’était très réussi. Comment ne pas s’attacher à Verre cassé et à l’Escargot entêté ? Quant à Diabolique...

Fin post 68 : je crois que je me suis mal exprimée.

J’ai voulu dire que de plus, ces critiques, qui ne connaissaient pas Baldwin (et pour cause, j’imagine qu’il ne figure pas dans le programme de français en France), ont eu envie de le connaître ainsi que de lire La prochaine fois, le feu.

Idem pour moi.

C’est déjà un pari réussi pour Alain : réussir à donner envie, faire connaître Baldwin, le faire renaître.

Bon, je crois que c’est clair cette fois-ci.

Post 66-67-68 ...à propos de l’esprit critique, on peut lire dans Marianne ( si ma mémoire est bonne ) un article sur les nouveaux cumulars...on y évoque, entre autres, ceux qui sont tour à tour écrivains, critiques, membres de comités de lecture...En étant juge et partie, pas toujours facile de changer de casquette et de faire la part des choses.

Comment Bahia, toi l’officieuse attachée de presse d’Alain qui ne manque aucun de ses passages dans les médias, tu n’as pas encore lu Lettre à Jimmy ? Et ton exemplaire n’est pas dédicacé ? Trop injuste, toi qui te décarcasse tant sans être franchement, comme tu le dis, une mabanckouphile. Ne perd pas trop de temps tout de même pour te plonger ds Jimmy ( c’est d’ailleurs peut-être déjà fait ), cela se lit comme une lettre à la poste...car bientôt tu pourras te procurer la réedition en Poche de l’ensemble des recueils poétiques de notre chèr hôte.

Post 62,

J’avais en effet vu sur grioo les posts de henrychristophe au sujet de son travail : FOR-MI-DA-BLE ! Je n’ai pas d’autres mots.

Salvador de B. (Post 24),

« J’ai encore une fois apprécié sa prestation chez Ali Baddou, j’aurai l’occasion d’y revenir. »

Je n’ai toujours pas eu l’occasion d’écouter cette émission. Je ne sais même pas si elle est en ligne.

Post 32,

Je me suis repassé ces derniers temps la version de Jimmy Cliff de Many Rivers to cross. Merci de m’avoir rappelé à ce bon souvenir. Parfois, on a plein de cd’s (euh.. ! je n’en ai pas 1.000.000 non plus), et côté reggae, à part l’Empereur Bob Marley que j’écoute TOUS LES JOURS, d’autres sont un peu délaissés… Il y a néanmoins le dernier bébé du frère Doumbia Moussa Fakoly , alias Tiken Jah Fakoly, dont j’ai vu en plus le clip hier. Très bel album ! surtout la chanson contre l’excision. De mémoire, je ne pense pas avoir entendu un seul chanteur aborder ce thème dans une chanson, à moins que ce soit dans d’autres langues (arabe, malinké ou autre). Une autre chanson me tue aussi : celle de ce jeune homme qui rassure sa mater restée au pays. Il a utilisé la chanson de l’adepte du tantrisme, Sting, English man in New-York. Vraiment, ce Bro, il porte bien le titre de son album, l’ Africain . Le jour où je repasse par Clichy la Garenne je lui ferai néanmoins une remarque : j’ai écouté une interview qu’il a accordé peu avant que je n’achète son dernier bébé, il parlait d’une Afrique positive, plus belle que celle décrite par les média occidentaux et même par certains de nos propres frères qui passent leur temps à seriner « les Africains ne font rien, ils ne veulent pas travailler, ils ne font que critiquer » (j’ai lu ça sur d’autres sujets d’Alain M., surtout après le mot du Dr Thiam en réponse à Naboléon). Par conséquent, en achetant cet album, je pensais y trouver EXCLUSIVEMENT une Afrique belle du 1er au dernier morceau, ce qui n’est pas le cas surtout avec cette chanson triste mais très réaliste « Ouvrez les frontières ». Très beau texte que. Je… ne partage pas entièrement ! Pour ne pas faire trop long, je dirai simplement que nous n’avons pas à demander aux autres d’ouvrir leurs frontières, mais plutôt de changer chez nous. Bref !

Post 37,

« En regardant ce documentaire, je me suis mise à imaginer une rencontre entre Le Che et Lumumba, une rencontre qui, à coup sûr, aurait été explosive, une rencontre qui aurait laissé des traces... » C’est marrant comme on peut communiquer par télépathie sans être doué de cette faculté (en ce qui me concerne, en tout cas !). En refaisant le monde tout seul, ou avec des frères passionnés par ces questions (politique, RévoluCion, le Che, Cuba, Lumumba etc.) on s’est déjà posé la question de savoir quelle étincelle aurait jailli de la rencontre ces deux monstres sacrés ? Deux hommes aussi intransigeants comme il s’est toujours fait rare sur cette Terre qui se rencontrent, obligatoirement, à défaut de changer la face du monde, ça aurait au moins changé le destin de plus de monde sur cette Terre. Dans les années 80, quand j’avais appris qu’à Belgrade, des manifestants avaient s’en prendre à l’ambassade US, j’en étais resté pantois… Dire que Mobutu a Sali son image.

Hier après-midi, j’ai pu regarder sur Arte un bout de documentaire assez intéressant où l’on parlait justement du… Che ! http://www.arte.tv/fr/semaine/244,broadcastingNum=758742,day=2,week=43,year=2007.html

Le plus intéressant pour moi était d’avoir la confirmation que le Che avait vraiment signé son arrêt de mort lors de sa dernière apparition devant des caméras de TV à l’occasion d’un discours mémorable à Alger où comme d’habitude il s’était fait acclamer comme ce n’est pas permis. Sa critique vis-à-vis de l’URSS était trop forte et ne pouvait pas passer aux yeux des Soviets et comme Castro l’Infidèl dépendait trop du Grand-Frère de Moscou, les jeux étaient faits… ah ! El Che…. Allez, bon appétit. M82

Un extrait du fameux discours qui aurait scellé la mort du Che : http://lesogres.org/article.php3 ?id_article=1443

Comme il avait dit : "Il faut se durcir... mais sans jamais se départir de sa tendresse " Viva el Che ! @+, M82

Pour Minga la réponse à sa question sur la casquette de Mabanckou se trouve dans le pdf présenté dans le post 62.

http://membres.lycos.fr/konsamanye/fichiers/AlainMabanckou.pdf

En 2006 A. Mabanckou avait sorti une nouvelle dans Télérama. Pour ceux qui aurait ratés ce numéro avec son supplément je l’avais passé en pdf :

http://forum.potomitan.info/viewtopic.php ?p=953&sid=f5bd3aa1f89950755fa097b58e874b6e

L’adresse du lien du fichier pdf :

Titre de la nouvelle :

Alain Mabanckou - Propos coupés-décalés d’un Nègre presque ordinaire http://membres.lycos.fr/apapawolanle/mgg/alainmabanckou_coupedecale.pdf

A djaraama, mon cher Comandante !

No mban’da tampèrè ? post 33

Vraiment pas facile à transcrire mais une chose est sûre, c’est qu’il s’agit d’un "è" et non pas d’un "é". Tu as, en tout cas, toutes mes félicitations. C’est un très, très joli cadeau que tu m’as fait ce 30/09/07. Je crois que tu ne peux même pas soupçonner ce que j’ai pu ressentir. Tu m’en as déjà fait des cadeaux, sans même t’en rendre compte, je crois, mais alors celui-ci !!! No comment !

Pour ce qui est de L’Africain, post 72, mon GG panafricain du 11/10 dit sensiblement la même chose que toi, page 7. Je n’ai toujours pas écouté l’album mais ça ne saurait tarder. En fait, il y a de grandes chances que je l’achète, déjà le titre me plaît beaucoup et mon GG panafricain en a fait une très bonne critique.

Quant à Bob Marley, je crois bien que je suis marquée à vie par son excellentissime Survival et par Redemption song. J’ai grandi avec ces chansons et j’ai l’impression de les avoir toujours connues et entendues.

Il est clair que l’éveil ou le réveil des consciences, le combat passe aussi par la musique. Quant on comprend les paroles, c’est mieux.

Thanks to you, Bob !

Pour ce qui est de la télépathie, je me suis résignée à y croire... grâce à toi. Impossible à expliquer et à développer ici.

Quand on comprend les paroles...

A Alain et son équipe :

Pourquoi avoir conservé les articles sans les commentaires chez le nouveau Le Crédit a voyagé ? C’est bien dommage !

Perso, j’adore le nouveau nom du blog parce que j’ai adoré Verre cassé, le roman comme le personnage. Le projet d’Alain à partir de ce roman, tel que je l’ai perçu en tout cas, est absolument admirable et j’y adhère totalement.

Et l’Escargot entêté, il doit être au paradis en ce moment ! Son bar va être connu du monde entier...

Je me suis souviens avoir proposé, avant l’été, au modérateur que l’inscription soit mieux contrôlée pour éviter les dérives qui ne cessaient de se multiplier. Je vois qu’il faut laisser maintenant une adresse électronique, ce qui est une très bonne chose. Mieux vaut tard que jamais, non ?

Qui dois-je féliciter ? Vous ou moi ?

Bon, je crois qu’il va falloir que je songe à facturer mes services. En fait, Kidikoi n’est pas totalement dans le faux quand il parle de moi en tant qu’officieuse attaché de presse d’Alain, post 71... même si la charge fortement ironique ne m’a nullement échappée.

Quant à la nouvelle d’Alain, post 75, elle est plus que croustillante. Un vrai petit bijou, 26 pages au total, bien ficelé qui reprend le même principe que Verre cassé au niveau de la chasse aux trésors de la culture.

Fortement déconseillé à tous ceux qui n’ont aucune dose d’humour, qui ne comprennent ni l’autodérision, ni l’ironie.

No mban’da tampèrè ? post 33

Djam toun ou djam tan.