DES MOTS DE TOUS LES JOURS

Apprendre le Munukutuba ou Kituba, l'une des 2 langues nationales du Congo. Parlée essentiellement au Sud Congo.

DES MOTS DE TOUS LES JOURS

Message par Trotski » Sam 06 Août, 05 12:12

LES MOTS DE TOUS LES JOURS.


Pays
= inza, bwala
Ville = mbanza
Village = bwala
Rue = nzila
Maison = inzo
la cour (le jardin) = lupangu
Clé pour ouvrir la porte = fungula
cuisine = kikuku
foyer = dikuku
salle de bain = kikuzu
toilettes ( bidet ) = kisubulu
lit = fulu
table = mesa
chaise = kiti
miroir = tala-tala
assiette = ndonga
verre = kopo
couteau = mbelé
cuiellère = lutu
casserole, marmite = ndzungu
feu = tiya
boisson = malafu
eau = maza
lampe, ampoule = mwinda
obscurité = mpipa
Mettre la lumière = tula mwinda
tole (de la toiture) = madzandza
natte = kwala
sous le lit = isi ya fulu
dormir = kulala
rêver = kulota
rêve = ndosi
manger = kudia
boire = kunwa
invité(s) = nzénzé ( ba nzénzé )
s'asseoir = kuvanda
prendre la douche, le bain = koyébila
laver = kusukula
faire la vaisselle = kusukula ba ndonga
faire la lessive = kusukula bilélé
vêtement(s) = bilélé, bikuti
chausssure(s) = dipapa (mapapa)
pagne(s) = lélé, liputa (maputa)
short = mugondo
ceinture = mukaba
foulard (à metre sur la tête) = kitambala
charbon de bois = makala
bois (pour le feu) = kuni
balayer (le sol de la maison, la cour) = kukombola
panier = kitunga
mortier = kitutulu
pilon = iti ya kitutulu
fleur = fololo
recevoir (les invités) = kuyamba
Faire la cuisine (préparer la nourriture) = kulamba
couper = kuzenga
Odeur = sunga
voiture = tomabilu
la femme = kento
homme = bakala
le mari de = bakala ya
l’épouse de = kento ya
enfant(s) = mwana (bana)
entrer (dans la maison) = kukota
le propriétaire (de la maison) = muntu ya inzo
le locataire = mufutila
louer = kufutila
se promener = kuziéta
promenades = nziétolo
construire = kutunga
détruire, casser = kumwangisa
parler = kuzonza
se disputer = kuswana
se fâcher, être en colère = kudasuka
gueuler" = kungala
se bagarrer = kunwana
frapper, battre = kubula
bonheur, joie = kiléngi
tristesse = tiadi
pleurs = bidilu
pleurer = kudila
rire = kuseka
bruit = makelele


Trotski.
Trotski
Doyen du forum
 
Message(s) : 589
Inscription : Dim 22 Mai, 05 3:38

Message par Invité » Sam 06 Août, 05 8:04

Mbot'yangé mpangi ya munu Trotski,

Ngé mé sonika:
bonheur, joie = kiléngi


Mu vuanzi banza ké ngé zola sonika mpé NSAYI

Pélisa mwinda ya munu, bakala (allume [éclaire] ma lampe [lanterne], homme [mon frère, frère]).

Na sika ya munu, mu vuanzi tala ké KILENGIPLAISIR.

M82
Invité
 

Message par Trotski » Jeu 15 Sep, 05 10:24

Mboté ya béno ba mpangui,


Acide = Ngayi
Sucré = Sukadi
Amer = Ndudi
Salé = Mumgwa


Si = Kana
Ex. Kana ngé zola munu, ngé sumbila munu portable
Si ti m'aimes, tu m'achetes un portable.

Mais = Kasi
Ex. Kwenda tambula ya ngé, Kasi zaba ngunga ya kuvutuka
Tu peux aller te balader, Mais sache à quelle heure rentrer.

Ressemblant = Mutindu
On dirait = Pila

Droite = diboko ya bakala
Gauche = diboko ya nkento


Trotski.
Trotski
Doyen du forum
 
Message(s) : 589
Inscription : Dim 22 Mai, 05 3:38

Message par Invité » Ven 21 Oct, 05 11:26

**********

Que: Ti

Exemple: Mu kanisaka ti yandi ké kuiza mbasi.
Je croyais (pensais) qu'il viendrait demain.


Trotski.
Invité
 

comment on dit je m'appelle

Message par amandina » Mar 03 Jan, 06 10:46

bonjour !

Très bien cette liste, mais il manque le plus usuel des usuel : comment on dit : je m'appelle... ? :)
Dernière édition par amandina le Jeu 05 Jan, 06 9:07, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
amandina
 
Message(s) : 13
Inscription : Mar 03 Jan, 06 10:02
Localisation : France

Re: comment on dit je m'appelle

Message par Trotski » Mar 03 Jan, 06 11:58

amandina a écrit :bonjour !

Très bien cette liste, mais il mais le plus usuel des usuel : comment on dit : je m'appelle... ? :)


Je m'appelle Trotski - Kumbu ya munu Trotski (Mon nom est Trotski).


Trotski.
Trotski
Doyen du forum
 
Message(s) : 589
Inscription : Dim 22 Mai, 05 3:38

ben... et le verbe ?

Message par amandina » Jeu 05 Jan, 06 9:12

merci, mais "Kumbu ya munu Trotski" où est le verbe ? "kumbu" c'est "nom", "ya munu" "à moi"...

ca se dit Kumbu ya munu (yandi) kele Trotski ? :-?

D'ailleurs à ce sujet, est-ce que quand on a un sujet on doit mettre yandi ? En lingala on le fait, en français non...

la fille est et pas la fille elle est
mwasi aza et pas mwasi za

alors... on le met ou pas ?
Avatar de l’utilisateur
amandina
 
Message(s) : 13
Inscription : Mar 03 Jan, 06 10:02
Localisation : France

Reply

Message par Yana.Rudenko2009 » Dim 19 Avr, 09 11:42

Supporting authors, said that very good!
thank you!

Parasols
golf umbrella
Yana.Rudenko2009
 
Message(s) : 80
Inscription : Mer 08 Avr, 09 3:44

Re: DES MOTS DE TOUS LES JOURS

Message par Aboualo » Ven 08 Nov, 13 2:28

Mdr
Aboualo
Veterran
 
Message(s) : 7285
Inscription : Ven 12 Déc, 08 1:37


Retour vers Apprentissage du Munukutuba

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)