Mémoire et voyages

Je dois le rencontrer très bientôt, mais il m’a donné un de ses livres que j’ai dévoré. Je vous en donne les références : Editions ACORIA 191 rue Saint-Maur, 75010 PARIS. ©Editions acoria, 1997.
J’ai adoré cette succession de courts récits de contes et de poèmes narratifs.

Je vous livre un petit conte que j’ai trouvé prémonitoire :

NKITA
L’arbre à deux branches

Je m’imagine aujourd’hui perché sur les épaules larges et solides du vieux Ndzombo qui me transporte du sud des mondes au nord. Comme un oiseau, on se pose sur une cour de récréation d’une école primaire. Les enfants sautent, crient, courent de partout ; ils semblent ne pas se soucier de notre monde aux milliers de questions irrésolues. Près de nous, Gaétan et Charles font l’exception ; ils discutent sérieusement.
-Charles : Dis-moi Gaétan, tu connais les bons et les mauvais ?
-Gaétan : Bien sûr, les gentils et les méchants ? Il n’y a que ça à la télé.
-Charles : C’est vrai, et on se demande qui a le droit à la vie.
-Gaétan : Oui, et on se demande aussi qui est bon et qui est mauvais, qui est méchant et qui est gentil, et pourquoi ?
-Oh lalalalalala ! s’exclame le vieux Ndzombo, vous êtes intéressants vous deux ! Je vais vous raconter une histoire, ça vous fera réfléchir davantage.

La sécheresse s’était abattue sur un village : les habitants n’avaient plus rien à manger ; ils avaient tous peur de mourir... Et pourtant, au milieu de ce village, un arbre appelé Nkita, ou arbre sacré, faisait encore croire à la vie. Nkita avait des feuilles, des fleurs et des fruits, mais Nkita n’avait que deux branches. La première portait des fruits empoisonnés et ce depuis les temps les plus reculés de la mémoire de ces lieux, alors que la seconde branche naturellement portait des fruits sains, c’est à dire de quoi nourrir les paysans.

Mais personne ne pouvait distinguer la branche saine de la branche empoisonnée. Un devin passant par là fut consulté par le chef du village. L’étranger désigna la branche maudite. Le chef s’écria :
-Qu’on me la coupe ! Qu’on me la coupe cette branche !
La vilaine branche coupée, l’arbre entier mourut...
-Mais pourquoi avoir pensé à couper cette branche ? _ Interrompent les enfants. Ils n’avaient qu’à manger les fruits sains.
-Voilà la fameuse intelligence de l’homme : il est toujours prêt à sectionner, à enrayer, à éliminer tout ce qu’il croit mauvais...

Fontainebleau, 1992.

Gilbert Massala Salladin a longtemps été l’un des principaux animateurs de la vie culturelle du Congo. Avec sa compagnie, La grande école, il a créé plusieurs pièces de théâtre : Ça va barder chez Bibimbu ( 1980 ), La petite vie du chef ( 1980), Coup d’oeil sur Bizongo ( 1980), Maniondongolo ( 1981 ), Le baiser de Mandangui le fou ( 1981 ), Le dernier soupir de Dzéké dia Mavula ( 1979), et Les tracas d’une mondaine ( 1979).
Musicien et comédien, Gilbert Massala Salladin est un conteur ; porteur de tradition et de modernité, un griot de talent offrant le sourire des contes qui naissent de ses notes de guitare aux enfants et aux adultes de par le monde.