Après "Mémoires des peintres congolais" en 2003, les éditions Mokandart inaugurent le 16 juin 2004 la collection roman jeunesse "Léki".
A travers trois récits personnels, les auteurs utilisent l’enquête pour inviter leurs lecteurs à résoudre l’énigme en plongeant dans la vie quotidiennne congolaise.
Azaad Mante , "La piste des gorilles"
Ferdinand Kibinza, "La saison des criquets",
Louya Mpene Maléla, "Zozo d’la rue".
Notre association a pour vocation première l’édition. Entre autre réalisation, nous avons édité en 2003 six ouvrages sur des peintres congolais dans notre collection « Mémoires », avec un financement Union européenne du PSAP.
Nous initions une nouvelle collection intitulée « Leki », consacrée à l’écriture jeunesse. Trois premiers ouvrages sont prêts à être édités en direction d’un public de 8-12 ans. Ces ouvrages font suite à un atelier d’écriture dirigé par l’écrivain congolais Caya Makhele, financé par le projet lecture public (en partenariat avec le Centre culturel français et l’association N’Gouvou) ; atelier qui s’est déroulé du 17 juin au 12 juillet 2003.
L’argumentaire de cet atelier peut se résumer de la manière suivante :
La forme retenue est la forme policière qui nous a paru intéressante car originale et donc susceptible d’intéresser un jeune public. Tout en choisissant un thème à leur guise, les auteurs devaient avoir présent à l’esprit la place de l’enfant dans la société et pouvoir stigmatiser de grands fléaux sociaux que sont le racisme, le sexisme, le tribalisme, la guerre… qui tous entraînent inévitablement des exclusions.
Ce projet s’inscrit en outre dans un cadre plus général d’incitation à la lecture et donc directement dans une recherche d’appui et de complément à l’enseignement : le livre n’est pas seulement outil mais également plaisir, évasion, découverte et donc enrichissement personnel et à long terme formation à l’autonomie individuelle. Le format retenu (10x18) allait également dans ce sens : un format comme celui des romans que lisent les adultes (les parents notamment) et donc inciter à entrer « dans la cour des grands ». Tout le texte en italiques est tiré d’une brochure de présentation antérieure à l’obtention du soutien finacier de l’UNICEF pour aide à la publication.
Contacts :
Association Mokandart,
DGAT/056/02 du 06/02/02,
B.P.939 Brazzaville (Congo)
Tél : (242) 668 46 69/668 88 34,
courriel : mokandart@yahoo.fr
Cpte bancaire : congolaise de banques, n° 167071-1001/11
NDRL : Contactée, la direction de Mokandart a très vite réagi nous promettant de nous envoyer dès que possible un service de presse. Nous remercions Madame Makonda Annick pour sa remarquable efficacité.