"Lu et approuvé", deuxième saison

(Photo de Tchisseka : avec Dany Laferrière et Daniel Picouly). Les enregistrements de la deuxième saison de l’émission littéraire télévisée Lu et Approuvé que j’anime pour Canal France International en direction des chaînes de 47 pays francophones ont commencé ce mercredi 12 juillet avec le ballet des premiers écrivains invités : Daniel Maximin (Les fruits du cyclone, Seuil 2006), Daniel Picouly (Un beau jeudi pour tuer Kennedy, Grasset, 2006), Eugène Ebodé (Silikani, Gallimard, 2006), Abdellah Taïa (L’armée du salut, Seuil, 2006).

Tania de Montaigne

Tania de Montaigne, auteur de (Tokyo est si loin, Flammarion 2006) est arrivée accompagnée de son éditeur chez Flammarion. Quant à Daniel Maximin, il semblait apprécier la séance de maquillage sous l’oeil amusé de Reidun, sa collaboratrice au Ministère de la Culture. Sa "géopoétique de la Caraïbe" (Les fruits du cyclone) montre un cocktail de savoirs remuant de façon originale et personnelle sa conception de "l’insularité". Daniel Picouly, très décontracté - comme à son habitude - faisait le tour du plateau, examinant avec intérêt le travail des techniciens lorsqu’il ne succombait pas au charme des oeuvres d’art qui nous entouraient. Il nous a communiqué son élan pour les années soixante, la découverte de l’amour durant notre adolescence, lorsque la bien-aimée Marie-France - petite copine de son personnage principal qui a 15 ans dans Un beau jeudi pour tuer Kenney- habite juste en face...
Quant à Eugène Ebodé, toujours coiffé de son feutre, il a poussé la chansonnette, entonnant avec émotion les airs les plus connus du musicien virtuose Francis Bebey. Silikani, son dernier roman, rejoint l’univers de l’adolescence comme chez Picouly - ici avec pour toile de fond l’ambiance de nos chevauchées africaines lorsque le ballon n’était pas toujours rond et que nous nous contentions alors de chiffons, de culottes courtes et de tongues.

Daniel Maximin

Abedellah Taïa nous a parlé de sa fascination pour l’oeuvre de Jean Genet et du suicide du funambule marocain Abdallah, dernier ami de l’écrivain français qui s’est donné la mort quand celui-ci l’avait quitté. Son roman L’armée du salut brosse l’itinéraire dun jeune marocain qui échoue à Genève et finit à l’armée du salut lorsque l’ami qui l’attendait dans ce pays lui fait faux bond. Que dire du rire communicatif d’une Tania de Montaigne au plus haut de sa forme ? Elle a évoqué sa fascination pour l’écrivain noir-américain Chester Himes. Dans son roman, le constat est clair : dans le monde, une femme est quittée toutes les 3 minutes ! Cette fois-ci c’est la narratrice qui est quittée. Et moi de lui demander les statistiques des hommes qui sont quittés toutes les trois minutes ! Rires à gogo...

Se succéderont à partir de ce jeudi sur le plateau l’éditeur Bernard Magnier, les écrivains Eduardo Manet, Abdourahman Waberi, Salim Bachi, Bessora, Marguerite Abouet et Sylviane Vayaboury tandis que les écrivains Elisabeth Tchoungui, Gaston Kelman et Léonora Miano seront interviewés à domicile ou en public.

Produite par Ephrem Yopko, directeur de X-Pol Productions(www.xpol.fr), cette émission a accueilli en 2005 les écrivains Henri Lopes, Khadi Hane, Tahar Bekri, Arnold Senou, Tanella Boni, Véronique Tadjo, Nimrod, Boniface Mongo-Mboussa, Louis-Philippe Dalembert et Raharimanana.


Infos supplémentaires (sources www.cfi.fr) :

CFI dans le monde

* 4 continents : CFI est présent en Afrique, en Asie-Océanie, en Europe Centrale et Orientale et dans le Monde Arabe.

* 103 télévisions partenaires, dans 81 pays du monde

* Plus de 6000 heures de programmes par an, dont plus de 1000 heures d’information en direct, et plus de 900 heures de retransmissions sportives.

* Des programmes en 4 langues : français, anglais, arabe, portugais.

* Plus de 600 millions de téléspectateurs de 15 ans et plus

* Plus de 50 missions de conseil ou de formation sur le terrain chaque année

CFI en France

* Créé en 1989 et financé par le Ministère des Affaires Etrangères

* 2 nouveaux actionnaires en 2004 : France Télévisions (75%) et Arte ( 25% )

* 20 millions d’euros de budget de fonctionnement

* 50 collaborateurs permanents à Paris

* Plus de 40 experts extérieurs en mission de formation sur le terrain chaque année.