<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Congopage</title>
	<link>http://www.congopage.com/</link>
	<description>Congopage.com est un portail d'information, d'analyse et de d&#233;bats sur le Congo-Brazzaville.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>RADIO BISO NA BISO</title>
		<link>http://www.congopage.com/RADIO-BISO-NA-BISO</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/RADIO-BISO-NA-BISO</guid>
		<dc:date>2009-05-01T17:42:05Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Privat Tiburce Massanga</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Notre cher confr&#232;re et ami Privat Tiburce Massanga, nous a fait parvenir de son exil de Pokola ce bulletin d'information auquel il a largement contribu&#233;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Culture" rel="directory"&gt;Culture&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;EDITORIAL&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ceci est le premier num&#233;ro de la lettre de Biso na Biso (BNB). Un bulletin &#224; travers lequel nous vous informerons sur les activit&#233;s de cette radio communautaire bas&#233;e &#224; Pokola qui dispose d'une &#233;quipe permanente d'animateurs et d'un r&#233;seau de reporters communautaires (RC), diss&#233;min&#233;s &#224; travers les concessions foresti&#232;res de la Congolaise Industrielle des Bois (CIB). Rencontres, formations, reportages, interviews, portraits, initiatives, infos diverses, images&#8230; Tels sont les ingr&#233;dients de&lt;br class='autobr' /&gt;
cette publication.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Des profondeurs de la for&#234;t &#233;quatoriale africaine, &#233;mettra bient&#244;t, une radio appel&#233;e Biso na Biso. En attendant, les deux coordonateurs (J.F. Wabout et Privat Massanga) travaillent depuis le 1er septembre 2008 &#224; l'enregistrement des &#233;l&#233;ments sonores aupr&#232;s des communaut&#233;s locales. Contes, reportages sur les activit&#233;s, portraits de gens, programmes &#233;ducatifs, sensibilisation au VIH-Sida, &#224; l'hygi&#232;ne&lt;br class='autobr' /&gt;
et &#224; la sant&#233;, promotion des musiques locales, d&#233;fis environnementaux et gestion des ressources naturelles, bref autant de th&#233;matiques retenues qui vont meubler la grille des programmes de cette radio.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Biso na Biso, en lingala (langue nationale congolaise), traduisez en&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4803 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH225/1---Prix-nobel-98dbf.gif?1587266057' width='300' height='225' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_document_4804 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH225/2---Djombo-c5ffc.gif?1587266057' width='300' height='225' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4805 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH225/3--formatrice-0f984.gif?1587266057' width='300' height='225' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;fran&#231;ais, Entre nous, pour symboliser l'unit&#233; des ces peuples au-del&#224; des diff&#233;rences perceptibles. Puissant outil d'information, cette radio vient d'abord r&#233;duire la fracture num&#233;rique dans une zone tr&#232;s enclav&#233;e. Elle donne aussi la parole aux ayants-droits l&#233;gitimes que sont ces habitants de la for&#234;t (pygm&#233;es et bantous), longtemps tenus &#224; l'&#233;cart de la gestion foresti&#232;re. Par-del&#224; tout, Biso na Biso se veut aussi le promoteur des langues en voie d'extinction et le chantre de la diversit&#233; culturelle.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Initi&#233;e par l'&#233;quipe des chercheurs de Tropical Forest Trust, un organisme qui d&#233;fend la commercialisation responsable du bois selon les principes de Forest Stewardship Council (FSC), cette radio communautaire sera anim&#233;e par des personnes s&#233;lectionn&#233;es au sein des communaut&#233;s autochtones et bantoues. &lt;br class='manualbr' /&gt;N'ayant aucune notion de base dans l'animation radio, ces personnes ont suivi une formation th&#233;orique et pratique. Leur prestation, qui d&#233;fie tous les pronostics aujourd'hui, est &#224; la mesure des espoirs plac&#233;s en cette radio et t&#233;moigne de leur passion pour celle-ci.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Financ&#233;e initialement par la Banque Mondiale, cette radio &#233;volue depuis juin 2008 gr&#226;ce au financement de la Fondation Chirac et &#224; l'appui logistique de la CIB, une soci&#233;t&#233; foresti&#232;re appartenant au Groupe DLH et install&#233;e &#224; Pokola au nord du Congo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors qu'elle n'&#233;met pas encore, cette radio attire d&#233;j&#224; d'&#233;minentes personnalit&#233;s du monde, d&#233;fenseurs des grandes causes et convaincues par sa philosophie d'&#234;tre une radio au service du d&#233;veloppement communautaire. Au nombre de ces &#233;minences, le Prix Nobel de la Paix, Mme Wangari Maatai dont la visite des installations de cette radio remonte en novembre 2008.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Avec la Fondation Chirac, un premier partenariat d'une dur&#233;e de trois ans permettra &#224; celle-ci d'accompagner la radio BNB et de l'aider &#224; relever un pari majeur : le changement des mentalit&#233;s sans lequel aucun d&#233;veloppement ne peut &#234;tre envisag&#233;. Car, dans la lutte contre la pauvret&#233;, l'id&#233;e ma&#238;tresse, au niveau mondial aujourd'hui, consiste &#224; impliquer les medias afin de mieux informer les populations et les amener &#224; devenir, eux-m&#234;mes, des vrais acteurs du d&#233;veloppement. Tel est le d&#233;fi de la radio communautaire Biso na Biso de Pokola. /&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;RADIO BISO NA BISO ENGAGE DANS LE REPERAGE DES SITES DU TOURNAGE DE L'EMMISSION &#171; C&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;EST PAS SORCIER&#187; DE FRANCE 3}}} {{Deux journalistes de France 3, Bruno Bucher (R&#233;dacteur en chef) et Luc Marescot (R&#233;alisateur), ont b&#233;n&#233;fici&#233; de l&lt;/code&gt;apport de la radio communautaire Biso na Biso, le samedi 7 mars 2009, dans le rep&#233;rage de diff&#233;rents sites qui feront l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;objet du tournage de la c&#233;l&#233;brissime &#233;mission scientifique et culturelle {&#171;C&lt;/code&gt;EST PAS SORCIER &#187;&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;div class='spip_document_4806 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH219/4-FR3-b55ab.gif?1587266057' width='300' height='219' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4807 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH192/5-Arbre-59991.gif?1587266057' width='300' height='192' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4808 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH195/6-mere-1afcf.gif?1587266057' width='300' height='195' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4809 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH183/7-echange-fd63e.gif?1587266057' width='300' height='183' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Emission dont le tournage est pr&#233;vu en juin 2009 et qui portera sur le mode de vie et les traditions des populations semi-nomades (Pygm&#233;es) des for&#234;ts du septentrion du Congo.&lt;br class='manualbr' /&gt;Les deux coordonnateurs de la radio Biso na Biso de concert avec Dr. Norbert Gami (TFT Afrique) ont orient&#233; le regard des journalistes de France 3 vers les terres Kabounga dans le D&#233;partement de la Likouala &#224; pr&#232;s de 130 kilom&#232;tres de Pokola. L'&#233;quipe de France 3 a pu ainsi appr&#233;cier les changements intervenus au niveau de l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;habitat autochtone dans la vie actuelle des peuples semi-nomades. Non loin de la rivi&#232;re Komo, les deux journalistes ont pu assister &#224; la reconstruction d'un moungoulou (hutte mont&#233;e avec des feuilles de marantac&#233;e). La cerise sur le g&#226;teau lors de cette tourn&#233;e de rep&#233;rage aura &#233;t&#233; la petite excursion en pirogue le long d'un canal mar&#233;cageux, ce qui a permis aux journalistes de mesurer l&lt;/code&gt;enclavement dans lequel se trouvent aussi bien les semi-nomades que les bantous de cette partie du Congo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans ce processus de rep&#233;rage, la contribution d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;un agent du programme social de la CIB, Gildas Obimbola, a &#233;t&#233; tr&#232;s utile ainsi que celle de Thierry, ressortissant de la zone cibl&#233;e et par ailleurs reporter communautaire de la radio Biso na Biso. / ----------- {{{GERMAIN EKWAMBE ALIAS BAJAK, UN PYGM&#201;E ARTISTE CHANTEUR MORALISATEUR &#192; MOBANGUI}}} Il est connu de tous que les pygm&#233;es ont un sens aigu du chant et de la m&#233;lodie. A Mobangui pr&#232;s de Mboua sur la terre Kabounga (D&#233;partement de la Likouala) &#224; environ 130 km de Pokola, un jeune chanteur pygm&#233;e con&#231;oit ses textes et sort du cadre des th&#232;mes habituels des seminomades. &lt;img4811|right&gt; Bajak est un jeune artiste qui gagne la sympathie de tous ceux qui visitent le village Mboua et le hameau Mobangui. Il chante en alternant des sifflements et des paroles pleines de sagesse et de philosophie. _ Ce qui frappe le plus dans sa cr&#233;ativit&#233;, ce sont ses textes. Il sort un peu de la d&#233;marche habituelle des pygm&#233;es pour mettre en exergue un probl&#232;me de soci&#233;t&#233; auquel lui et ses cong&#233;n&#232;res sont confront&#233;s. A savoir la question du travail. Dans un de ses morceaux qu&lt;/code&gt;il a chant&#233; au micro de BNB, il interpelle ses fr&#232;res et soeurs semi-nomades. Il dit en substance que &lt;i&gt;&lt;&lt; notre mode de vie a &#233;t&#233; boulevers&#233;. Aujourd&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;hui nous vivons &#224; c&#244;t&#233; des bantous lesquels pratiquent lagriculture et l&lt;/code&gt;&#233;levage. Nous, leurs voisins, les regardons faire. Quand on a faim, nous voila dans leurs champs pour voler. Arr&#234;tons ces pratiques. &gt;&gt;&lt;/i&gt;En somme, Bajak exhorte ses cong&#233;n&#232;res qui se sont s&#233;dentaris&#233;s &#224; se prendre en charge en pratiquant l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;agriculture et l&lt;/code&gt;&#233;levage en alternance avec la cueillette et la chasse. /&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Les NOUVEAUX REPORTERS COMMUNAUTAIRES DE BNB&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Trois nouveaux reporters communautaires ont int&#233;gr&#233; le r&#233;seau des points focaux de la&lt;br class='autobr' /&gt;
radio Biso na Biso courant le mois de f&#233;vrier 2009&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4812 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH227/Sans-titre-14-4758b.gif?1587266057' width='300' height='227' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4814 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH218/Sans-titre-15-6134f.gif?1587266057' width='300' height='218' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;div class='spip_document_4815 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH236/Sans-titre-16-7d997.gif?1587266057' width='300' height='236' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4816 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH225/Sans-titre-17-3ecde.gif?1587266057' width='300' height='225' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_4817 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L200xH200/CART_1-b779d.gif?1587261471' width='200' height='200' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Molongo,semi-nomade tr&#232;s dynamique r&#233;sidant &#224; Matoto, un village de p&#234;cheurs o&#249; cohabitent les bantous (de diff&#233;rentes ethnies &#233;tablis l&#224; depuis des d&#233;cennies) et les pygm&#233;es qui se sont presque s&#233;dentaris&#233;s dans ce grand hameau situ&#233; au bord de la rivi&#232;re Sangha au sud de Pokola.&lt;br class='manualbr' /&gt;Michel, la trentaine &#224; peine, est consid&#233;r&#233; comme un leader d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;opinion dans son milieu. _ Il est souvent consult&#233; par le Preco (chef du village) pour servir de relayeur des d&#233;cisions ou des consignes prises pour la communaut&#233;. _ Travailler pour BNB est une fa&#231;on, pour lui, de faire entendre la voix des pygm&#233;es et de marquer leur pr&#233;sence parmi les vrais connaisseurs et habitants de la for&#234;t congolaise. Parmi ses confr&#232;res, il y a &#224; Matoto un bantou nomm&#233; Alain Ngoma, lequel l&lt;/code&gt;encadre dans les enregistrements et remplit les fiches de production dans lesquelles il faut consigner le th&#232;me, le format, la langue, le protagoniste, la localit&#233; et la date d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;un enregistrement. Les deux reporters ont &#233;t&#233; investis officiellement devant les dirigeants du village le 16 f&#233;vrier. Depuis, ils ont d&#233;j&#224; produit six cassettes de soixante minutes chacune, pleines d&lt;/code&gt;enregistrements (contes, chants, traditions pygm&#233;es et bantous) en Mbendj&#233;ll&#233;, Bonguili et&lt;br class='autobr' /&gt;
Lingala.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A quelques encablures de l&#224; &#224; Ikelemba, un autre village de p&#234;cheurs, le staff de BNB a particip&#233; &#224; la pr&#233;sentation d'Antoine Pendo, le premier RC dans cette localit&#233;, qui assurera la liaison entre les populations du village et la radioc BNB.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;autres reporters communautaires seront install&#233;s dans les villages de Ndoki 1, Ndoki 2 et Ibamba sans oublier quelques campements de pygm&#233;es dans les alentours. / ---------- {{{BREVES}}} Vendredi 13 mars 2009, arriv&#233;e &#224; Pokola des deux techniciens sud-africains. Objectif de cette mission: monter l'&#233;metteur au Pk 21 et finaliser le travail d'installation de la radio en vue du d&#233;marrage des &#233;missions. Matt et Ibrahim passent dix jours dans cette cit&#233; foresti&#232;re aux c&#244;t&#233;s de Wabout et Privat pour &#171; donner une &#226;me &#187; &#224; BNB. Autres arriv&#233;es attendues, celle des techniciens du Conseil Sup&#233;rieur de la Libert&#233; et de la Communication, organe de r&#233;gulation des medias congolais. La visite de ses techniciens d&#233;cidera de l'attribution d'une fr&#233;quence d'&#233;mission &#224; BNB. Enfin, le s&#233;jour de Dr.J&#233;r&#244;me Lewis, anthropologue anglais, un des pionniers du projet BNB, lui permet d'&#233;valuer les progr&#232;s accomplis. ----- Mars est un mois tr&#232;s d&#233;cisif pour la radio BNB. C&lt;/code&gt;est courant ce mois que le signal sera &#233;mis pour la premi&#232;re fois, suite aux efforts fournis par les diff&#233;rents partenaires du projet. On constate la finition du pyl&#244;ne, ouvrage de 70 m&#232;tres de haut, et l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;installation des panneaux solaires et bien entendu celle de l&lt;/code&gt;&#233;metteur &#224; 21 km de Pokola. Les postes r&#233;cepteurs &#224; distribuer aux semi-nomades sont stock&#233;s dans le magasin. On peut donc affirmer que courant le mois de mars les populations cibles vont pouvoir capter pour la premi&#232;re fois le signal de BNB, durant la phase d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;essai d'abord, avant l&lt;/code&gt;inauguration officielle.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Coordination BNB&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Programmes et RP :&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Francis Wabout&lt;br class='manualbr' /&gt;Tel : ++ 242 591 14 38
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Production :&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Privat Tiburce Massanga&lt;br class='manualbr' /&gt;Tel : +242 520 69 24&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S/C de la CIB&lt;br class='manualbr' /&gt;BP 41 Pokola/Sangha&lt;br class='manualbr' /&gt;R&#233;publique du Congo&lt;br class='manualbr' /&gt;bnb-staff@tropicalforesttrust.org&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Ce document est &lt;a href=&#034;http://www.tropicalforesttrust.com&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;consultable dans sa version originelle.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Sangha : Scolarisation des enfants pygm&#233;es semi-nomades</title>
		<link>http://www.congopage.com/Sangha-Scolarisation-des-enfants-pygmees-semi-nomades</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Sangha-Scolarisation-des-enfants-pygmees-semi-nomades</guid>
		<dc:date>2008-09-25T10:59:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Privat Tiburce Massanga</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Longtemps non scolaris&#233;s, les enfants semi-nomades vont enfin, cette ann&#233;e, pouvoir fr&#233;quenter l`&#233;cole dans le d&#233;partement de la Sangha&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Regions" rel="directory"&gt;7.R&#233;gions&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Longtemps non scolaris&#233;s, les enfants semi-nomades vont enfin, cette ann&#233;e, pouvoir fr&#233;quenter l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;&#233;cole dans le d&#233;partement de la Sangha et plus particuli&#232;rement dans les concessions foresti&#232;res de la CIB (Congolaise Industrielle des Bois). _ Depuis le 23 septembre 2008, un stage appropri&#233; forme une quinzaine d'&#233;ducateurs aux techniques p&#233;dagogiques adapt&#233;es &#224; cette cat&#233;gorie d&lt;/code&gt;enfants.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Une ONG fran&#231;aise, le GREF (Groupement des Retrait&#233;s Educateurs sans Fronti&#232;res), est l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;initiateur de cette d&#233;marche. _ Une &#233;quipe de formateurs du GREF conduite par Madame H&#233;l&#232;ne FAYE s&#233;journe &#224; Pokola pour assurer ce stage qui se tient au Foyer de la FONDATION FREDERIC dans le village de Madiboungo. Cette fondation m&#232;ne depuis 2004 des actions sociales au b&#233;n&#233;fice de cette frange de la population congolaise. _ A l'issue de cette formation de trente jours, les &#233;ducateurs seront envoy&#233;s dans 3 principaux centres d&lt;/code&gt;encadrement : MADIBOUNGO, NDOKI et KABO.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4103 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;16&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L500xH176/Stagiaires-8812b.png?1711965010' width='500' height='176' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Les stagiaires
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Les futurs &#233;ducateurs, s&#233;lectionn&#233;s sur concours, apprennent &#224; utiliser des outils p&#233;dagogiques exceptionnels comme des marionnettes pour des exercices de langage.&lt;br class='manualbr' /&gt;Il sera assez difficile &#224; ces &#233;ducateurs de faire accepter la notion d'&#233;cole &#224; des populations (parents comme enfants) pour lesquelles la vie tient essentiellement &#224; des activit&#233;s de recherche de nourriture (p&#234;che, chasse, cueillette) et de divertissement.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les semi-nomades, que les bantous continuent &#224; marginaliser, participent de fa&#231;on significative aux activit&#233;s des soci&#233;t&#233;s lign&#232;res du nord Congo. Ils sont les meilleurs connaisseurs de la for&#234;t et de ses essences. Leur apport est reconnu par la CIB, particuli&#232;rement dans les op&#233;rations de cartographie et d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;am&#233;nagement forestier. Encourager les semi-nomades &#224; fr&#233;quenter l&lt;/code&gt;&#233;cole serait une mani&#232;re de leur offrir la possibilit&#233; de tirer eux aussi profit de l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;exploitation de leur milieu naturel. _ Quelques semi-nomades ayant &#233;t&#233; initi&#233;s d&#233;j&#224; aux lettres et aux math&#233;matiques &#233;l&#233;mentaires sont aujourd'hui des agents permanents de la CIB. _ Pour Monsieur Jean IBARRA, vice-pr&#233;sident de la fondation Fr&#233;d&#233;ric {&#171;Il est temps pour que les &#233;ducateurs bantous oublient ou mettent entre parenth&#232;ses la r&#233;putation de mauvaises odeurs et de salet&#233; faite aux pygm&#233;es pour leur donner le courage de fr&#233;quenter l&lt;/code&gt;&#233;cole &#224; l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;image de la sollicitude que leur entourait feu COURTOIS, un occidental qui est rest&#233; longtemps avec les pygm&#233;es ou J&#233;r&#244;me LEWIS, un anthropologue anglais, qui a pass&#233; plusieurs ann&#233;es en for&#234;t avec les semi-nomades et qui est l&lt;/code&gt;une de rares personnes &#224; parler leur dialecte (le Bendzel&#233; ). C'est en les acceptant d'abord tels qu'ils sont qu'on pourra r&#233;ussir cette initiative &#187;}.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les cours qui feront l'objet des enseignements aux enfants Bendzel&#233;s (semi-nomades) ont &#233;t&#233; adapt&#233;s &#224; leur r&#233;alit&#233; socioculturelle et environnementale par le GREF.&lt;br class='manualbr' /&gt;En gestation depuis deux ans, ce projet voit son aboutissement avec le concours du Minist&#232;re de l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;Enseignement primaire et secondaire charge de l&lt;/code&gt;alphab&#233;tisation, de l'UNICEF, de la CIB, de la fondation FREDERIC, de l'Ambassade de France au Congo et de quelques Conseils R&#233;gionaux fran&#231;ais[[Pays de Loire, Provence-Alpes-Cote d&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;Azur et conseil g&#233;n&#233;ral du Var]]. Le GREF est une association la&#239;que de solidarit&#233; internationale fond&#233;e en 1990. Elle regroupe pr&#232;s de 700 membres, retrait&#233;s b&#233;n&#233;voles, formateurs issus de l&lt;/code&gt;&#233;ducation, de la formation pour adulte, du travail social et de la sant&#233;.&lt;br class='manualbr' /&gt;Pr&#233;sent en France, en Afrique, au Proche Orient, en Extr&#234;me Orient, en Am&#233;rique centrale et du sud, aux cara&#239;bes, le GREF souscrit a l&lt;code class=&#034;spip_code spip_code_inline&#034; dir=&#034;ltr&#034;&gt;&#233;ducation pour tous, au respect des conventions internationales, au d&#233;veloppement durable, &#224; la protection de la biodiversit&#233; et &#224; la r&#233;duction des causes des in&#233;galit&#233;s. _ Que l&lt;/code&gt;Etat prenne &#233;galement de telles initiatives pour alphab&#233;tiser les semi-nomades au m&#234;me titre que les enfants bantous. Ils sont eux aussi des congolais, &#224; ce titre leurs enfants ont droit a l`&#233;ducation pour devenir des citoyens &#224; part enti&#232;re. &lt;br class='manualbr' /&gt;Certes, ce processus d'int&#233;gration sera long. Il devra vaincre les r&#233;ticences culturelles des deux communaut&#233;s, pygm&#233;e et bantoue. Il faut commencer d&#232;s maintenant pour que la fracture sociale entre ces deux composantes nationales cesse de s'accroitre&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
