<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Congopage</title>
	<link>http://www.congopage.com/</link>
	<description>Congopage.com est un portail d'information, d'analyse et de d&#233;bats sur le Congo-Brazzaville.</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Homme et femme Dieu les cr&#233;a &#187; , 3&#232; roman de Marie-Louise Abia</title>
		<link>http://www.congopage.com/Homme-et-femme-Dieu-les-crea-3e-roman-de-Marie-Louise-Abia</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Homme-et-femme-Dieu-les-crea-3e-roman-de-Marie-Louise-Abia</guid>
		<dc:date>2009-05-25T17:30:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>No&#235;l Kodia Ramata</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici un roman qui r&#233;v&#232;le pour la premi&#232;re fois la faiblesse d'un pr&#234;tre devant l'amour d'une femme. Un &#233;trange destin de l'h&#233;ro&#239;ne qui ne cesse d'interpeller Dieu tout au long du r&#233;cit sur certains probl&#232;mes qu'elle &#171; comprend sans comprendre &#187; la position de Dieu &#224; propos. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dieu, l'homme, la femme et le sexe, trois instances qui d&#233;finissent l'histoire de la jeune Rama qui se passe dans une r&#233;gion du Congo. Amoureuse d'un jeune pr&#234;tre qui l'aime aussi avec passion, Rama refuse le fianc&#233; (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Voici un roman qui r&#233;v&#232;le pour la premi&#232;re fois la faiblesse d'un pr&#234;tre devant l'amour d'une femme. Un &#233;trange destin de l'h&#233;ro&#239;ne qui ne cesse d'interpeller Dieu tout au long du r&#233;cit sur certains probl&#232;mes qu'elle &#171; &lt;i&gt;comprend sans comprendre&lt;/i&gt; &#187; la position de Dieu &#224; propos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dieu, l'homme, la femme et le sexe, trois instances qui d&#233;finissent l'histoire de la jeune Rama qui se passe dans une r&#233;gion du Congo. Amoureuse d'un jeune pr&#234;tre qui l'aime aussi avec passion, Rama refuse le fianc&#233; que lui a &#233;t&#233; choisi par sa famille. Elle d&#233;cide d'aller au couvent pour fuir ce mariage. Partag&#233; entre son amour pour servir Dieu et celui qui la lie encore au jeune pr&#234;tre Paolo, elle se d&#233;couvre immorale quand la Sup&#233;rieure du couvent d&#233;couvre dans sa chambre son carnet intime o&#249; elle se plaint devant Dieu qui, &#224; travers la Bible, ne lui permet pas d'aimer Paolo. Chass&#233;e du couvent et apr&#232;s plusieurs m&#233;saventures, elle se marie avec Mike, un ancien ami de jeunesse. Un mariage arrang&#233; par la famille du gar&#231;on et qui sera un enfer pour l'h&#233;ro&#239;ne. Mike, un mari d&#233;sagr&#233;able qui lui apporte malheur &#224; la place de l'amour. A la cinquantaine, elle retrouve son premier amour, le p&#232;re Paolo avec qui elle fait un enfant au moment o&#249; elle ne s'y attend pas. Le pr&#234;tre est &#233;merveill&#233; de se reconna&#238;tre g&#233;niteur de l'enfant quand il est invit&#233; &#224; l'anniversaire de Rama en compagnie de ses premiers enfants devenus grands. &#171; Homme et femme Dieu les cr&#233;a &#187;, un roman dense, riche o&#249; se d&#233;gagent plusieurs destins qui tournent autour du personnage central, Rama.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Rama, une femme entre souffrance et amour&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;N&#233;e dans une bonne famille, Rama semble destin&#233;e &#224; une vie agr&#233;able dans la mesure o&#249; elle affronte l'&#233;cole avec succ&#232;s. Mais les fr&#233;missements de l'adolescence la poussent amoureusement vers un &#171; &lt;i&gt;homme de Dieu&lt;/i&gt; &#187;. Et c'est &#224; ce moment que va se dessiner son destin atypique qui ne sera g&#233;r&#233; que par l'Homme. Elle souffre d'avoir aim&#233; un &#171; &lt;i&gt;homme de Dieu&lt;/i&gt; &#187; qu'elle ne peut prendre comme mari. Elle souffre de son &#233;ventuel mariage forc&#233; avec le fianc&#233; choisi par la famille. Et pour &#233;viter cette union, elle se fait religieuse, &#224; la grande d&#233;ception de son p&#232;re qui la renie. Commencent alors d'autres souffrances dont elle ne cesse de demander le pourquoi &#224; Dieu. Le couvent qui &#233;tait un refuge pour retrouver son homme de Dieu, la s&#233;pare de celui-ci quand la Sup&#233;rieure d&#233;couvre son carnet intime. Elle est chass&#233;e du couvent &#224; cause de ses lettres inacceptables qu'elle &#171; &lt;i&gt;adresse&lt;/i&gt; &#187; &#224; Dieu et &#224; Paolo. H&#233;berg&#233; par la Grande-tante M&#226; Kanda, parente de sa meilleure amie Lydie-Violette, elle trouve l'occasion de rencontrer Paolo avec qui elle revit un bonheur &#233;ph&#233;m&#232;re tout en concr&#233;tisant l'amour sexuel. S&#233;par&#233;e de nouveau de &#171; son &#187; pr&#234;tre par l'Eglise qui a d&#233;couvert leur complicit&#233;, elle retombe dans le d&#233;sespoir qui va se transformer en supplice quand elle se marie avec Mike. Complex&#233; devant une femme instruite, celui-ci se transforme en ivrogne et d&#233;couche &#224; tout moment. Apr&#232;s plusieurs maternit&#233;s, Rama devient une &#233;pave et subit paradoxalement ce qu'elle craignait en ne voulant pas &#233;pouser le fianc&#233; choisi par la famille. Apr&#232;s la mort la Grande-tante M&#226; Kanda, r&#233;volt&#233;e, elle veut se lib&#233;rer de son mari. Mais les enfants sont devenus grands et ont quitt&#233; le toit parental ; Rama est oblig&#233;e de s'occuper de son mari dont la d&#233;cr&#233;pitude et la mauvaise sant&#233; n&#233;cessitent sa pr&#233;sence. C'est apr&#232;s la mort de ce dernier et apr&#232;s s'&#234;tre lib&#233;r&#233;e traditionnellement de sa belle-famille qu'elle retrouve le bonheur quand elle rencontre de nouveau son pr&#234;tre &#224; qui elle va donner un enfant. C'est avec l'homme de Dieu qu'elle vivra le bonheur sentimental et sexuel.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Dieu, le sexe et l'amour interdit&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Rama appara&#238;t comme une exception parmi les h&#233;ro&#239;nes du roman congolais. Elle brise le tabou religieux en entra&#238;nant un pr&#234;tre dans le p&#233;ch&#233; de la chair. Aussi, elle ne s'emp&#234;che pas d'interpeller Dieu qui a cr&#233;&#233; l'homme et la femme pour peupler la terre : &#171; &lt;i&gt;En demandant &#224; l'homme de remplir la terre, tu n'avais pas choisi une certaine cat&#233;gorie d'hommes, et de femmes habilit&#233;es &#224; le faire, tu t'&#233;tais adress&#233; &#224; l'Homme et &#224; la Femme&lt;/i&gt; &#187; (p.132). Paolo &#233;tant d'abord un homme avant de devenir pr&#234;tre, il ne pourra r&#233;sister &#224; la beaut&#233; de Rama et l'amour interdit. L'enfant qu'il fera avec Rama en sera une preuve. Et c'est au cours de l'anniversaire de celle-ci auquel il est invit&#233; que Paolo s'&#233;merveille en se d&#233;couvrant p&#232;re du dernier enfant de Rama.&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Le r&#233;cit d'Abia : un roman des romans&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ce livre pourrait aussi &#234;tre pr&#233;sent&#233; comme une succession de r&#233;cits que le lecteur d&#233;couvre &#224; travers le destin de l'h&#233;ro&#239;ne. C'est d'abord sa rencontre avec une psychologue qui nous pr&#233;pare &#224; d&#233;couvrir ses souffrances sentimentales qui vont constituer une grande partie de son destin. Et dans le r&#233;cit principal de Rama, se d&#233;couvrent d'autres parenth&#232;ses di&#233;g&#233;tiques importantes comme l'enfance de Paolo dont la r&#233;ussite ne sera pas accept&#233;e par un ami de son p&#232;re. Accus&#233; de sorcellerie &#224; cause de l'&#233;chec social des autres enfants du village, le p&#232;re de Paolo est oblig&#233; de quitter les lieux pour prot&#233;ger sa petite famille. Il meurt quelques mois apr&#232;s l'ordination de son fils. Et c'est au cours de ses activit&#233;s paroissiales que le jeune pr&#234;tre se fait s&#233;duire par Rama. Quand Paolo est nomm&#233; aum&#244;nier &#224; la Maison d'arr&#234;t de la place, nous d&#233;couvrons les &#171; &lt;i&gt;histoires&lt;/i&gt; &#187; des prisonniers Ngulu Nkila et Tuseho qui nous ouvrent une page de la soci&#233;t&#233; congolaise. Gr&#226;ce &#224; la parole de Dieu, ils vont s'amender. Ngulu Nkila s'est retrouv&#233; en prison apr&#232;s un crime passionnel car ayant tu&#233; sa femme par jalousie. Quant &#224; Tuseho, il red&#233;couvre Dieu apr&#232;s avoir &#233;t&#233; livr&#233; &#224; la Justice par un pr&#234;tre par le biais d'une confession. Dans le r&#233;cit de Rama, se lisent certaines vies comme celle de Lydie-Violette qui est omnipr&#233;sente aux c&#244;t&#233;s de l'h&#233;ro&#239;ne et celle de la Grande-tante M&#226; Kanda qui meurt en leur laissant un h&#233;ritage qu'elles vont mettre au service du social.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;P&#233;dagogie et racisme dans &#171; &lt;i&gt;Homme et femme Dieu les cr&#233;a&lt;/i&gt; &#187;&lt;br class='autobr' /&gt;
Derri&#232;re l'histoire de Rama, et particuli&#232;rement son amour pour son homme de Dieu, se cache une grande p&#233;dagogie sur la conception de l'Eglise catholique face &#224; la femme et l'homme noir. Rama ne cesse d'interpeller Dieu dans ses lettres car elle ne comprend pas le c&#233;libat des pr&#234;tres par rapport aux pasteurs, rabbins et imams qui peuvent prendre femme : &#171; &lt;i&gt;Pourquoi un pr&#234;tre mari&#233; (&#8230;) oublierait-il d'aller dire une messe (&#8230;) alors qu'un pasteur, un rabbin ou un imam n'oublierait pas son engagement envers toi, tout en &#233;tant mari&#233; et p&#232;re de famille ?&lt;/i&gt; &#187; pp.138-139). L&#224;, se d&#233;gage un probl&#232;me qui se pose d&#233;j&#224; au sein de l'Eglise catholique et que le Vatican semble ignorer. Et le texte de Marie-Louise Abia pourrait s'inscrire dans la documentation de r&#233;flexion sur l'autorisation du mariage des pr&#234;tres. Mais la grande interpellation de Dieu est explicit&#233;e dans la partie intitul&#233;e &#171; &lt;i&gt;Habemus Papam&lt;/i&gt; &#187; o&#249; Rama dans un r&#234;ve se retrouve dans une &#233;glise o&#249; se passe l'&#233;lection d'un pape. S'y d&#233;gage le racisme de l'&#233;glise catholique &#224; travers le personnage du pape noir Akpam&#233; qui se voit rejet&#233; par les Blancs de la communaut&#233; catholique : &#171; &lt;i&gt;Des personnes encagoul&#233;es, tout de noir v&#234;tues, de la t&#234;te aux pieds, l'avaient brutalement port&#233; &#224; l'int&#233;rieur et une autre, camoufl&#233;e dans un costume de bourreau, nous demanda d'un air intimidant : &#171; Quelqu'un a-t-il vu quelque chose ?&lt;/i&gt; &#187; (p.303). Et ce racisme est vraiment manifeste &#224; travers le fameux discours du Roi des Belges prononc&#233; en 1883 &#187; sur les devoirs des pr&#234;tres et pasteurs blancs au Congo repris dans le roman (pp.84-86).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Homme et femme Dieu les cr&#233;a&lt;/i&gt; &#187;, un roman polyphonique qui r&#233;v&#232;le une multitude de probl&#232;mes socio-id&#233;ologiques qui d&#233;finissent la soci&#233;t&#233; congolaise &#224; travers plusieurs param&#232;tres comme le mariage traditionnel et le complexe de l'homme devant la femme instruite. Un livre qui doit &#234;tre lu et relu car traitant plusieurs sujets importants &#224; la fois. Et la ma&#238;trise du scriptural sur fond p&#233;dagogique que nous avions d&#233;j&#224; d&#233;couvert dans &#171; Afrique : Alerte &#224; la bombe &#187; et &#171; Bienvenus au royaume du sida &#187; se r&#233;v&#232;le une fois de plus dans ce roman qui montre que l'auteure est plus qu'une romanci&#232;re.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;No&#235;l KODIA (essayiste et critique litt&#233;raire)&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'auteure&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Marie-Louise Abia est l'une des romanci&#232;res congolaises les plus prolifiques avec trois ouvrages &#224; son compte. On lui doit &#171; &lt;i&gt;Afrique : Alerte &#224; la bombe&lt;/i&gt; &#187; et &#171; &lt;i&gt;Bienvenus au royaume du sida&lt;/i&gt; &#187;. Elle s'appr&#234;te &#224; publier un autre roman intitul&#233; &#171; &lt;i&gt;Libres et &#233;gaux&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171; &lt;i&gt;Homme et femme Dieu les cr&#233;a&lt;/i&gt; &#187;&lt;/strong&gt;, &lt;br class='manualbr' /&gt;Ed. J&amp;P. Publishing,&lt;br class='manualbr' /&gt;f&#233;vrier 2009, &lt;br class='manualbr' /&gt;Royaume Uni.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Le destin d'Aminata &#187; roman de Florence Lina Mouissou</title>
		<link>http://www.congopage.com/Le-destin-d-Aminata-roman-de-Florence-Lina-Mouissou</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Le-destin-d-Aminata-roman-de-Florence-Lina-Mouissou</guid>
		<dc:date>2009-05-21T18:44:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Djess dia Moungouansi</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Une jeune femme devenue insaisissable, un traumatisme profond, un m&#233;nage &#224; trois, un d&#233;sespoir, puis &#8230;une esp&#233;rance. Florence Lina Mouissou confirme son singulier talent.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Une jeune femme devenue insaisissable, un traumatisme profond, un m&#233;nage &#224; trois, un d&#233;sespoir, puis &#8230;une esp&#233;rance. Florence Lina Mouissou confirme son singulier talent.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Difficile &#224; passer, le cap du deuxi&#232;me roman ? Florence Lina Mouissou d&#233;montre le contraire avec brio : apr&#232;s &#171; Le plus vieux m&#233;tier du monde &#187;, publi&#233; en 2006 sous les vivats de la critique africaine, cette trentenaire signe un nouveau r&#233;cit tout aussi irr&#233;sistible - m&#234;me &#233;l&#233;gance &#233;vanescente, m&#234;me charme m&#233;lancolique. On est frapp&#233; par la truculence du style, par la mani&#232;re dont l'auteure saisit tr&#232;s d&#233;licatement la psychologie de son personnage. Le tout irrite autant qu'il fascine. Sous l'utopie, pourtant court une r&#233;alit&#233; qui nous touche : la r&#233;currence des drames de l'excision et de la polygamie dans les soci&#233;t&#233;s occidentales. Ce qui est la norme dans la soci&#233;t&#233; africaine, peut se transformer en trag&#233;die en Occident. &lt;br class='manualbr' /&gt;Mais alors quelle &#233;nergie l'anime pour franchir de fa&#231;on constante le pas entre le septi&#232;me art et l'&#233;criture ? A travers son entreprise de Production, Florina Production, elle met en exergue son multiforme talent tout en restant fid&#232;le &#224; son univers de pr&#233;dilection : l'amour iconoclaste. Son premier long m&#233;trage, &lt;i&gt;&#034;La conqu&#234;te de la passion&#034;&lt;/i&gt; reste un chef-d' &#339;uvre en toute symbiose avec son nouvel opus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De fait, &lt;i&gt;&#171; Le destin d'Aminata &#187;&lt;/i&gt; met &#233;galement en sc&#232;ne une femme attachante, au destin bris&#233; et qui reprend go&#251;t &#224; la vie. Cette fois, elle s'appelle donc Aminata Diop. Excis&#233;e tr&#232;s jeune, cette jeune s&#233;n&#233;galaise a d&#251; tr&#232;s t&#244;t prendre la place de sa m&#232;re aupr&#232;s de ses fr&#232;res, pendant qu'elle prenait celle de son p&#232;re, d&#233;c&#233;d&#233; lors d'un s&#233;jour &#224; Dakar. Des tonnes de responsabilit&#233;s vont peser sur ses &#233;paules de jeune fille, et pour couronner le tout, elle est mari&#233;e de force, &#224; l'&#226;ge de quinze ans &#224; un intrigant polygame. Elle vit tr&#232;s mal son inf&#233;condit&#233; doubl&#233;e au fait qu'elle est r&#233;sign&#233;e &#224; se partager le mari avec sa co&#233;pouse. &lt;br class='manualbr' /&gt;Mais pourquoi diable se r&#233;signerait &#8211; elle face &#224; cette fatalit&#233; qui semble l'assommer dans toute sa rigueur ? Elle va justement puiser dans ses entrailles cette force qui la subjugue et l'aide &#224; s'affranchir des pesanteurs traditionnelles. D&#233;sormais, elle a l'occasion de g&#233;rer sa vie, mais elle semble avoir du mal &#224; la ma&#238;triser. C'est une jeune femme un peu paum&#233;e qui erre dans la r&#233;gion parisienne, &#224; la recherche de l'&#226;me s&#339;ur, de pr&#233;f&#233;rence de race blanche et beau, persuad&#233;e que les africains n'&#233;taient pas faits pour elle.&lt;br class='manualbr' /&gt;Elle est faite pour plaire : grande, fine, le sein bien ferme, le type occidental par excellence. S&#251;re de ses atouts, elle va se mettre &#224; collectionner les aventures amoureuses, plus scabreuses les unes des autres. Des hommes sexuellement int&#233;ress&#233;s en raison de leur pr&#233;jug&#233; positif sur les femmes noires, un homme ni trop beau, ni moche, un professeur de fran&#231;ais intr&#233;pide, puis Dominique, Samuel, quelques aventures d'une nuit, et plein d'autres. Tous blancs et beaux&#8230; Ouf !&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais la rencontre, imaginaire ou non, ne vaut, &#224; ses yeux, que par la le&#231;on de vie qu'elle ass&#232;ne. Au contact de ces amants, Aminata aura vaincu sa timidit&#233;, appris &#224; mentir et &#224; se venger, &#224; atteindre un but sans chercher &#224; le rejoindre, &#224; abhorrer le calme plat, &#224; rire fort contre l'adversit&#233;, bref, &#224; devenir une femme&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Djess dia Moungouansi&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;LE DESTIN D'AMINATA&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;i&gt;Florence Lina Mouissou&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voici l'histoire d'Aminata Diop, jeune S&#233;n&#233;galaise qui, &#224; peine &#226;g&#233;e de quinze ans, se trouve emp&#234;tr&#233;e dans un m&#233;nage &#224; trois : un mariage polygame impos&#233; par sa famille de confession musulmane dans le Paris des ann&#233;es 90. Mais entre le traumatisme de l'excision subie de son enfance, la perte pr&#233;matur&#233;e de son p&#232;re, son mariage forc&#233; et ses r&#234;ves d'une vie meilleure, la jeune Aminata semble promise &#224; un destin tragique...&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;L'auteure&lt;/h2&gt;&lt;div class='spip_document_4920 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L300xH283/Sans_titre-6-af0d4.jpg?1587264719' width='300' height='283' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Florence Lina Mouissou&lt;/strong&gt; est n&#233;e &#224; Pointe-Noire au Congo (Brazzaville) en 1972. D&#232;s son enfance, elle se d&#233;couvre une attirance pour l'&#233;criture. _ Titulaire d'un dipl&#244;me de sc&#233;nariste obtenu &#224; Cin&#233;cours (Qu&#233;bec), d'un DAEU litt&#233;raire, et apr&#232;s des &#233;tudes de lettres modernes &#224; t&#233;l&#233; 3-Sorbonne nouvelle, elle est auteure d'un premier roman intitul&#233; &lt;i&gt;Le plus vieux m&#233;tier du monde&lt;/i&gt; paru aux Editions B&#233;n&#233;vent. Passionn&#233;e du 7e&lt;br class='autobr' /&gt;
art, elle produit et r&#233;alise des films.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour en savoir un peu plus sur l'auteure, &lt;a href=&#034;http://florinaproduction.kazeo.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;consultez son blog&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4921 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L140xH59/harmattan-9-e15a4.jpg?1587264719' width='140' height='59' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;ISBN : 978-2-296-08388-2 &lt;br class='manualbr' /&gt;mai 2009 &lt;br class='manualbr' /&gt;104 pages&lt;br class='manualbr' /&gt;Prix &#233;diteur : 11 &#8364; / 72 FF&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>LIVRE : &#171; Le Venin dans l'encrier : Les conflits du Congo-Brazzaville au miroir de l'&#233;crit &#187; de Patrice Yengo</title>
		<link>http://www.congopage.com/LIVRE-Le-Venin-dans-l-encrier-Les-conflits-du-Congo-Brazzaville-au-miroir-de-l-ecrit-de-Patrice</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/LIVRE-Le-Venin-dans-l-encrier-Les-conflits-du-Congo-Brazzaville-au-miroir-de-l-ecrit-de-Patrice</guid>
		<dc:date>2009-05-04T18:33:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>No&#235;l Kodia Ramata</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Voici une &#233;tude qui rappelle quelques pages de la r&#233;cente histoire du Congo-Brazzaville t&#226;ch&#233;e de sang &#224; cause de la cacophonie politique engendr&#233;e par la classe politique apr&#232;s la Conf&#233;rence nationale de 1991. Pourquoi le sang a-t-il servi d'&#233;crire l'histoire sociopolitique &#224; partir de 1992 ? C'est &#224; cette question que l'anthropologue Patrice Yengo essaie de r&#233;pondre &#224; travers l'&#233;tude comparative des &#171; Fruits d'une passion partag&#233;e &#187; de Pascal Lissouba avec &#171; Le manguier, le fleuve et la (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Voici une &#233;tude qui rappelle quelques pages de la r&#233;cente histoire du Congo-Brazzaville t&#226;ch&#233;e de sang &#224; cause de la cacophonie politique engendr&#233;e par la classe politique apr&#232;s la Conf&#233;rence nationale de 1991. Pourquoi le sang a-t-il servi d'&#233;crire l'histoire sociopolitique &#224; partir de 1992 ? C'est &#224; cette question que l'anthropologue Patrice Yengo essaie de r&#233;pondre &#224; travers l'&#233;tude comparative des &#171; &lt;i&gt;Fruits d'une passion partag&#233;e&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;P. Lissouba &#171; Les fruits d'une passion partag&#233;e &#187; Ed. Odilon Media, Paris, 1997&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de Pascal Lissouba avec &#171; &lt;i&gt;Le manguier, le fleuve et la souris&lt;/i&gt; &#187;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;D. Sassou Nguesso, &#171; Le manguier, le fleuve et la souris &#187;, Ed. J. Cl. (...)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; de Denis Sassou Nguesso, dans son essai &#171; Le venin dans l'encrier : Les conflits du Congo-Brazzaville au miroir de l'&#233;crit &#187;.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4840 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;70&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L96xH85/Lissouba-dc68c.jpg?1587256906' width='96' height='85' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Pascal Lissouba : Je n'organise pas les &#233;l&#233;ctions pour les perdre...
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Il y a une litt&#233;rature abondante sur les conflits du Congo-Brazzaville apr&#232;s les &#233;lections de 1992. Essais, r&#233;cits et romans ont &#233;voqu&#233; les tenants et aboutissants de ces drames qui se sont m&#233;tamorphos&#233;s en &#171; &lt;i&gt;m&#233;sententes&lt;/i&gt; &#187; interethniques pour se r&#233;v&#233;ler explosifs en 1997 quand le mandat du pr&#233;sident Pascal Lissouba prenait fin dans des turpitudes on ne peut plus rocambolesques. Mais avant que le pire arrive en juin 1997, les deux protagonistes r&#234;vent de nouveau du pouvoir. Lissouba, maladroit, d&#233;clare en 1996 : &#171; &lt;i&gt;Je n'organiserai pas les &#233;lections pour les perdre&lt;/i&gt; &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; De son c&#244;t&#233;, Denis Sassou Nguesso compte revenir au pouvoir par les urnes en se fondant sur sa popularit&#233; naissante avant les &#233;lections. Ces deux hommes politiques vont se pr&#233;parer, chacun de son c&#244;t&#233;, &#224; la pr&#233;sidentielle de 1997 en essayant de montrer au peuple leur humanisme tout en &#171; &lt;i&gt;s'attaquant mutuellement&lt;/i&gt; &#187;. Et ils vont le faire &#224; travers la plume et l'encre en publiant pour Pascal Lissouba &#171; &lt;i&gt;Les fruits de la passion partag&#233;e&lt;/i&gt; &#187; et &#171; &lt;i&gt;Le manguier, le fleuve et la souris&lt;/i&gt; &#187; pour Denis Sassou Nguesso. Deux livres qui prouvent qu'ils sont les futurs candidats les plus en vue car s'&#233;tant succ&#233;d&#233; au pouvoir, et leurs capacit&#233;s &#224; diriger les affaires de l'Etat pouvant &#234;tre jug&#233;es par le peuple congolais. Deux ouvrages con&#231;us pour la campagne pr&#233;sidentielle qui s'annon&#231;ait &#224; l'horizon. Et Patrice Yengo le sp&#233;cifie tr&#232;s bien en d&#233;couvrant d&#233;j&#224; l'attitude de &#171; chef de guerre &#187; des deux hommes quand on se r&#233;f&#232;re aux cons&#233;quences dramatiques que va entra&#238;ner le t&#233;lescopage de leurs id&#233;es. Peut-&#234;tre que ces deux ouvrages seraient des armes pacifiques pour la campagne pr&#233;sidentielle si le professeur Pascal Lissouba avait respect&#233; la date de la pr&#233;sidentielle dict&#233;e par la Constitution. &#171; &lt;i&gt;Les fruits de la passion partag&#233;e&lt;/i&gt; &#187; et &#171; &lt;i&gt;Le manguier, le fleuve et la souris&lt;/i&gt; &#187;, deux ouvrages qui rentrent dans la strat&#233;gie &#233;lectorale des deux acteurs politiques comme le sp&#233;cifie Yengo : &#171; &lt;i&gt;Bien que ne permettant pas de distinguer les candidats entre eux, ces livres &#224; pr&#233;tention programmatique pr&#233;sentent l'avantage d'accompagner la pens&#233;e de leur auteur gr&#226;ce &#224; des consid&#233;rations sur la vie politique du pays ou sur leurs adversaires, donnant ainsi la signification &#224; la bataille politique en cours&lt;/i&gt; &#187; (p.29).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4841 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;66&#034; data-legende-lenx=&#034;xx&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L123xH82/Sassou-2-11a0b.jpg?1587256906' width='123' height='82' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Sassou. &#202;tre &#233;lu d&#232;s le 1er tour : le r&#234;ve de tous les candidats
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;i&gt;Les fruits de la passion partag&#233;e&lt;/i&gt; &#187; et &#171; &lt;i&gt;Le manguier, le fleuve et la souris&lt;/i&gt; &#187; : deux livres &#233;crits s&#233;par&#233;ment mais qui s'appellent&lt;br class='autobr' /&gt;
Ces deux ouvrages sont pr&#233;par&#233;s dans le secret pour &#234;tre curieusement publi&#233;s au m&#234;me moment, quelques mois avant la pr&#233;sidentielle de 1997. Les deux hommes se pr&#233;sentent de l'int&#233;rieur en utilisant une temporalit&#233; autobiographique comme pour rappeler aux Congolais leur pass&#233; politique. Et ce biographisme d&#233;crit, comme le remarque Patrice Yengo, &#171; &lt;i&gt;le parcours de vie des deux protagonistes et donne de leur trajectoire individuelle, sur le long terme, le sens de l'encha&#238;nement des s&#233;quences ou l'implication politique devient significative tant du point de l'intensit&#233; que du contenu&lt;/i&gt; &#187; (p.32). Aussi, dans ce biographisme, ils essaient tous les deux de rappeler leur enfance, leur parcours scolaire, leur manifestation dans la vie politique du pays tout en s'attaquant parfois &#224; l'autre, position de futur candidat &#224; la pr&#233;sidentielle oblige. Et Patrice Yengo, contrairement &#224; certains lecteurs victimes de r&#233;actions &#233;pidermiques provoqu&#233;es par des lectures politiciennes, a fait une analyse scientifique et comparative des deux livres pour montrer la sym&#233;trie et l'asym&#233;trie des id&#233;es que d&#233;veloppent les deux auteurs dans leur livre &#224; effet dialogique. Quand Pascal Lissouba d&#233;clare : &#171; &lt;i&gt;Lorsque je suis arriv&#233; au pouvoir en 1992, le Congo &#233;tait un pays sinistr&#233;. C'est la cons&#233;quence d'un r&#233;gime marxiste&lt;/i&gt; &#187;, son adversaire lui r&#233;pond calmement : &#171; &lt;i&gt;La crise que nous vivons depuis [l'arriv&#233;e de Lisouba au pouvoir] est issue de ce manquement aux r&#232;gles vot&#233;es par tous. Elle est la cons&#233;quence du reniement de la parole donn&#233;e, de l'incapacit&#233; du pr&#233;sident &#224; respecter les engagements qu'il a pris&lt;/i&gt; &#187; (p.47).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A partir de ces deux r&#233;pliques prises comme exemples dans le d&#233;nigrement de l'un par l'autre, se r&#233;v&#232;le d&#233;j&#224; le venin qui se trouve tapis au fond de l'encrier et qui va remonter &#224; la surface pour faire des victimes au moment opportun. Et tout au long de leur discours, chacun essaie de soigner son image en &#233;gratignant l'autre. A travers ces deux livres qui sont publi&#233;s presque au m&#234;me moment, les deux auteurs se d&#233;finissent comme les deux seuls politiques valables aux yeux des Congolais. Ils se d&#233;clarent d&#233;j&#224; &#171; &lt;i&gt;candidats avant m&#234;me les candidatures&lt;/i&gt; &#187;. Si pour Denis Sassou Nguesso, &#171; &lt;i&gt;Il [lui] est impossible de laisser [son] pays aller plus longtemps &#224; vau-l'eau&#8230; C'est pourquoi [il a] d&#233;cid&#233; de [se] pr&#233;senter aux &#233;lections pr&#233;sidentielles de juillet&lt;/i&gt; &#187;. Pascal Lissouba, quant &#224; lui, pense que &#171; &lt;i&gt;ce peuple congolais, il [a] d&#233;cid&#233; de lui offrir un nouveau rendez-vous au cours de l'&#233;t&#233; 1997 en se pr&#233;sentant &#224; sa propre succession&lt;/i&gt; &#187;. Avec tout ce que font d&#233;couvrir les deux ouvrages qui mettent en relief l'ambition politique des deux hommes pour se maintenir au pouvoir pour l'un, et pour y revenir pour l'autre, nous ne serions pas surpris quand la guerre va &#233;clater le 5 juin 1997 car aucun des deux ne voudra se laisser faire. Et ne dit-on pas que la guerre est le prolongement de la lutte politique quand celle-ci n'a pas r&#233;ussi par le dialogue ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171; &lt;i&gt;Le venin dans l'encrier&lt;/i&gt; &#187; : un des livres-r&#233;f&#233;rences sur les guerres du Congo&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;S'il est un chercheur qui a su bien d&#233;crypter les tenants et aboutissants des guerres du Congo, c'est Patrice Yengo. D&#233;j&#224;, &#171; &lt;i&gt;La guerre civile du Congo-Brazzaville, 1992-2002&lt;/i&gt; &#187; ouvrage publi&#233; chez Karthala en 2006, est une mine pour comprendre les conflits d'avant et d'apr&#232;s la Conf&#233;rence nationale de 1991 qui sera l'origine du multipartisme au Congo. Aussi &#171; &lt;i&gt;Le venin dans l'encrier&lt;/i&gt; &#187; appara&#238;t comme une relecture de &#171; &lt;i&gt;La guerre civile du Congo-Brazzaville&lt;/i&gt; &#187; par certaines s&#233;quences textuelles qui semblent s'appeler les unes les autres. Ici Patrice Yengo rappelle aux lecteurs la transition conflictuelle de 1991-1992 avec les premi&#232;res conscriptions miliciennes jusqu'&#224; &#171; &lt;i&gt;la guerre du tipoye&lt;/i&gt; &#187; qui annoncera le retour de Denis Sassou Nguesso au pouvoir. L'occasion lui sera donn&#233;e par Pascal Lissouba quand celui-ci recevra le rebelle Savimbi sur tapis rouge, une occasion &#224; Dos Santos pour &#234;tre aux c&#244;t&#233;s de Sassou Nguesso ; la suite, nous la connaissons.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&#171; &lt;i&gt;Le venin dans l'encrier&lt;/i&gt; &#187; : une diachronie fouill&#233;e&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ce livre appara&#238;t comme l'un des plus m&#233;ticuleux travaux en ce qui concerne les &#233;tudes r&#233;alis&#233;es sur l'historicit&#233; et l'histoire du Congo et en ce qui concerne les conflits cons&#233;cutifs au multipartisme post Conf&#233;rence nationale de 1991. Aussi au chapitre II intitul&#233; &#171; &lt;i&gt;Maturation des contradictions et annales r&#233;sum&#233;es des conflits congolais&lt;/i&gt; &#187; et plus pr&#233;cis&#233;ment de la page 65 &#224; 89, Patrice Yengo nous explicite avec pr&#233;cision et dates &#224; l'appui les &#233;v&#233;nements les plus pertinents qui ont marqu&#233; les conflits du Congo-Brazzaville. Une diachronie qui permet de comprendre les tenants et aboutissants de ces conflits.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Sur l'autre c&#244;t&#233; des conflits congolais&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De la r&#233;flexion sur ces conflits, Patrice Yengo enrichit celle-ci par les analyses faites &#224; propos par certains intellectuels congolais tels l'historien Th&#233;ophile Obenga, le litt&#233;raire Jean Pierre Makouta Mboukou et le sociologue Henri Oss&#233;bi, analyses o&#249; chacun donne sa vision des faits. Aussi, de l'autre c&#244;t&#233; des conflits congolais, Patrice Yengo nous r&#233;v&#232;le le dilemme dans lequel s'&#233;taient trouv&#233;s les m&#233;dias et organisations humanitaires fran&#231;ais au moment de ces &#233;v&#233;nements tragiques.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Pour conclure&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; Le venin dans l'encrier &#187; est sans doute l'un des livres les plus fournis sur les conflits ayant marqu&#233; le Congo-Brazzaville, particuli&#232;rement &#224; partir des ann&#233;es 90. Un livre de r&#233;f&#233;rence qui s'inscrit dans la compr&#233;hension sociopolitique de l'histoire congolaise de ces derni&#232;res ann&#233;es que l'auteur nous retrace &#224; certains moments sous l'angle anthropologique. Et s'il y a un chercheur que l'on devrait absolument lire avant de parler des conflits du Congo-Brazzaville, c'est bien Patrice Yengo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;No&#235;l KODIA&lt;/strong&gt; (essayiste et critique litt&#233;raire)&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4844 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L100xH100/thumbs_50_Patrice_Yengo-f0806.jpg?1587256906' width='100' height='100' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'auteur&lt;/strong&gt; : Socio-anthropologue, Patrice Yengo a d'abord enseign&#233; &#224; l'Institut sup&#233;rieur des sciences de la sant&#233; et &#224; la Facult&#233; de m&#233;decine de l'Universit&#233; Marien Ngouabi de Brazzaville. Chercheur au Centre d'&#233;tudes africaines de l'EHSS de Paris, il dirige la revue &#171; Rupture-Solidarit&#233; &#187; et s'int&#233;resse &#224; l'anthropologie historique et politique, particuli&#232;rement aux dynamismes politiques et aux conditions sociales induites par la mondialisation.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;P. Lissouba &#171; &lt;i&gt;Les fruits d'une passion partag&#233;e&lt;/i&gt; &#187; Ed. Odilon Media, Paris, 1997&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;D. Sassou Nguesso, &#171; &lt;i&gt;Le manguier, le fleuve et la souris&lt;/i&gt; &#187;, Ed. J. Cl. Latt&#232;s, Paris, 1997&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Patrice Yengo&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;i&gt;&#034;Le venin dans l'encrier - Les conflits du Congo Brazzaville au miroir de l'&#233;crit.&#034;&lt;/i&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Paari &#233;diteur (Paris 2009) &lt;br class='manualbr' /&gt;ISBN : 978-2-84220-030-5&lt;br class='manualbr' /&gt;16.00&#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#034;Epitaphe&#034; roman d'Antoine Matha</title>
		<link>http://www.congopage.com/Epitaphe-roman-d-Antoine-Matha</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Epitaphe-roman-d-Antoine-Matha</guid>
		<dc:date>2009-05-04T18:15:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Lu pour vous</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;&#034;Epitaphe&#034; est le premier roman d'Antoine Matha, &#233;crivain originaire du Congo Brazzaville vivant en France.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Antoine Matha est originaire du Congo-Brazzaville. Il vit aujourd'hui &#224; Reims. &#201;pitaphe est son premier roman. N'est-ce pas d'embl&#233;e curieux qu'un romancier choisisse pour titre ce que d'ordinaire on inscrit dans le marbre sur un tombeau ? C'est que le narrateur rend hommage, tout au long de son r&#233;cit, &#224; un ami d'enfance, Raymond, n&#233; le m&#234;me jour que lui, qui sera rapatri&#233; au pays dans un cercueil, &#224; la fin du livre. Raymond est donc l'aiguillon du texte.&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;Sans lui, le p&#233;riple de celui qui n'est presque jamais nomm&#233; et qui dit &lt;i&gt;&#171; je &#187;&lt;/i&gt; n'aurait sans doute pu avoir lieu. Autant le dire, &#201;pitaphe ne commence pas bien. Le d&#233;but de l'histoire est consid&#233;rablement &#233;tir&#233;. Antoine Matha s'attarde durant plusieurs pages sur une partie de billes dans une cour de r&#233;cr&#233;. Les r&#232;gles sont laborieusement d&#233;crites : l'&#233;crivain tourne autour du pot. Par bonheur, l'histoire finit par trouver son rythme, qu'elle ne quittera plus. C'est une &#233;pop&#233;e &#224; l'envers, o&#249; l'auteur prend un malin plaisir &#224; renverser quelques valeurs au passage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Deux jeunes Africains, Raymond, donc, et le narrateur, quittent leur pays pour Paris, subjugu&#233;s par la soci&#233;t&#233; dite d'abondance. Raymond, d&#233;brouillard, sans scrupule, est arriv&#233; le premier. Comme il &lt;i&gt;&#171; deale &#187;&lt;/i&gt; de la coca&#239;ne, il s'enrichit tr&#232;s vite au point d'envoyer un billet d'avion au narrateur - fils d'un instituteur catholique -, plut&#244;t s&#233;rieux et r&#233;fl&#233;chi, qui ne jure que par les dipl&#244;mes. Voici ce dernier d&#233;barqu&#233; dans la capitale, inscrit en fac de philosophie et h&#233;berg&#233; par un Raymond toujours en vadrouille. &#201;pitaphe constitue le portrait d'un intellectuel qui vit aux crochets d'un bandit. N'est-ce pas un bel attelage ? Une fa&#231;on aussi de se reconna&#238;tre dans la marge &#224; double titre. Un &#233;crivain n'essaie-t-il pas de vendre ses id&#233;es et son style, autre forme de drogue ? Progressivement, une fois en France et &#224; mesure que la soci&#233;t&#233; change elle-m&#234;me et se barde de lois, surtout celles &#233;rig&#233;es par Pasqua qui anticipent d&#233;j&#224; les attitudes de messieurs Hortefeux et Besson, le h&#233;ros d&#233;couvre sa condition d'immigr&#233;, au sens fort : &lt;i&gt;&#171; L'immigr&#233; est une notion politique. Ainsi un Australien ou un Am&#233;ricain vivant en France est un &#233;tranger, cependant qu'un Malien et un Camerounais sont des immigr&#233;s. &#187;&lt;/i&gt; Durant ces ann&#233;es pass&#233;es, il nous entra&#238;ne &#224; d&#233;couvrir l'Occident avec ses yeux de jeune homme &#233;veill&#233; et curieux de tout. Inscrit en troisi&#232;me cycle de lettres, il laisse tomber son sujet de th&#232;se sur &#171; la repr&#233;sentation du Noir dans Une saison en enfer de Rimbaud &#187;. Il est possible que ce premier roman t&#233;moigne d'un mouvement d'attraction-r&#233;pulsion pour la grande litt&#233;rature fran&#231;aise, dont il &#233;prouve en m&#234;me temps le d&#233;sir de se s&#233;parer pour tenter tout simplement de vivre. &#201;pris d'une Fran&#231;aise, parfois d&#233;pressive, nomm&#233;e Fran&#231;oise, il fait l'exp&#233;rience d'une autre fa&#231;on de vivre l'amour, diff&#233;rente de celle qu'il a apprise au Congo. Il fera aussi, en France, la d&#233;couverte paradoxale du rythme via des cours de tam-tam cens&#233;s sortir Fran&#231;oise de la d&#233;pression. De son c&#244;t&#233;, il va apprendre &#224; conna&#238;tre avec &#233;merveillement les musiciens de l'&#201;cole de Vienne : Sch&#246;nberg, Berg, Webern. Le narrateur, qui ressemble terriblement &#224; l'auteur, a planch&#233; sur le nouveau roman lors de ses &#233;tudes lorsqu'il &#233;tait encore au Congo-Brazzaville. Cela se voit dans l'&#233;criture m&#234;me d'&#201;pitaphe o&#249; il n'y a pas un seul paragraphe et o&#249; tout se lit d'une traite dans la m&#234;me respiration &#233;crite.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Muriel Steinmetz&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;SOURCE : &lt;a href=&#034;http://www.humanite.fr/2009-04-30_Cultures_De-la-musique-apres-toute-chose&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;http://www.humanite.fr/2009-04-30_Cultures_De-la-musique-apres-toute-chose&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;&#201;dition Gallimard&lt;/strong&gt; &lt;br class='manualbr' /&gt;Continents noirs, &lt;br class='manualbr' /&gt;166 pages,&lt;br class='manualbr' /&gt;15,90 euros.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#8220;Le Dernier Cr&#233;puscule&#8221; Par Joao Camp&#232;s</title>
		<link>http://www.congopage.com/Le-Dernier-Crepuscule-Par-Joao-Campes</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Le-Dernier-Crepuscule-Par-Joao-Campes</guid>
		<dc:date>2009-04-17T17:44:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;Le 3 avril dernier, paraissait la premi&#232;re &#339;uvre de l'&#233;crivain congolais Joao Camp&#232;s. Il s'agit d'un roman intitul&#233; &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Le Dernier Cr&#233;puscule&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le 3 avril dernier, paraissait la premi&#232;re &#339;uvre de l'&#233;crivain congolais Joao Camp&#232;s. Il s'agit d'un roman intitul&#233; &lt;i&gt; &lt;strong&gt;Le Dernier Cr&#233;puscule&lt;/strong&gt; &lt;/i&gt;. &lt;br class='manualbr' /&gt;L'ancienne Brazzaville du Petit Logis, de l'ancienne ambassade des Etats-Unis, Avenue A. Cabral, y est d&#233;peinte, mais aussi la nouvelle, celle du nouveau Minist&#232;re de la D&#233;fense et son monument aux Soldats. &lt;br class='manualbr' /&gt;On y trouvera &#233;galement un quartier imaginaire, une for&#234;t d'immeubles jouxtant le stade annexe le long de la route de l'a&#233;roport.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Extrait &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;&#034;Les deux capitales les plus rapproch&#233;es du monde : curiosit&#233; g&#233;opolitique, s'il en est -ou plut&#244;t accident politique naturel. Deux capitales d'&#233;tat, s&#233;par&#233;es uniquement et simplement par un fleuve large de cinq ou six kilom&#232;tres seulement. Toutes proportions gard&#233;es, imaginez que l'on soit &#224; Paris au Ch&#226;telet, et que l'on soit tout de suite &#224; Bruxelles en Belgique (ou n'importe quelle capitale de pays voisin, Madrid, Rome...) d&#232;s qu'on traverse et qu'on se retrouve &#224; St-Michel. C'est vrai que la Seine n'est pas si large (elle ne fait pas cinq ou six kilom&#232;tres), mais la sc&#232;ne est tellement insoutenable que l'on n'a qu'une seule envie, une furieuse envie de voir se dresser un pont entre ces deux capitales, histoire de savourer copieusement et se rassasier, en allant tranquillement d'une rive &#224; l'autre, comme on va du Ch&#226;telet &#224; St-Michel (surtout pendant l'&#233;t&#233;, t'as des tas de touristes par l&#224;... La rue St Andr&#233; des Arts ? Ben vous y &#234;tes. L&#224; c'est la fontaine, et l&#224; sur la droite, vous l'avez votre rue St Andr&#233; des Arts...), se repa&#238;tre de ce qui se passe entre ces deux agglom&#233;rations, sans d&#233;ranger le monde... Pour une g&#233;ographie historique, ou une histoire g&#233;ographique, pour une curiosit&#233; naturelle en tout cas, elle est de belle facture : LE TOURISME EST UNE FORCE NATURELLE DE DEVELOPPEMENT. Deux capitales d'&#233;tat tr&#232;s proches, tr&#232;s rapproch&#233;es, &#231;a peut &#234;tre amusant (donc enrichissant) &#224; vivre... pour peu que... ma foi... pour peu que... non non rien... Ou imaginez que l'on soit &#224; Paris &#224; Calais (que Calais soit Paris), et que The White Cliffs of Dover soient d&#233;j&#224; Londres, toutes proportions gard&#233;es.&#034; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Synopsis&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le Dernier Cr&#233;puscule est l'histoire d'une famille passionn&#233;e par l'art litt&#233;raire. Le p&#232;re, Professeur de litt&#233;rature &#224; l'universit&#233;, &#233;galement passionn&#233; de piano et d'&#233;checs, les m&#232;res, les enfants, la plupart d'entre eux &#233;crivent. Il semble m&#234;me qu'ils &#233;crivent tous un m&#234;me livre, chacun &#224; sa mani&#232;re. Un des enfants est critique litt&#233;raire dans une maison d'&#233;dition : il travaille sur le m&#234;me livre, qu'ils intitulent Le Manuscrit Canc&#233;reux, ou Le Dernier Cr&#233;puscule, selon l'occasion. Une des m&#232;res, apr&#232;s un choc moral et une tentative de suicide, retrouve la sant&#233; mentale en se rem&#233;morant les po&#232;mes du Tao T&#246; King de Lao-Tseu, philosophe chinois, que son mari lui commente dans ses songes. Un chapitre entier est consacr&#233; &#224; l'&#233;bauche d'une th&#233;orie de la litt&#233;rature sous forme d'un &#233;change de lettres entre deux des personnages principaux. L'ouvrage s'ach&#232;ve sur le prologue d'une pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre &#233;crite par un des enfants de cette grande famille et intitul&#233;e Le Manuscrit Canc&#233;reux&#8230;&lt;/p&gt;
&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Biographie de l'auteur&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;N&#233; au Congo, Joao Camp&#232;s y passe les 24 premi&#232;res ann&#233;es de sa vie avant de venir poursuivre ses &#233;tudes universitaires en France. Son penchant pour l'&#233;criture se manifeste d&#232;s l'&#233;cole primaire o&#249; ses devoirs de r&#233;daction sont souvent cit&#233;s en classe. Il &#233;crit des &#171; choses pour lui-m&#234;me &#187; depuis ses ann&#233;es de coll&#232;ge et de lyc&#233;e, qu'il passe dans la plus prestigieuse &#233;cole du Congo, l'EMPGL (Ecole Militaire Pr&#233;paratoire G&#233;n&#233;ral Leclerc) ; l&#224; il d&#233;vore les San Antonio, les OSS 117 et diverses bandes dessin&#233;es de l'&#233;poque. Il &#233;tudie l'anglais puis la psychologie et les lettres modernes, et, peu avant de quitter son pays, d&#233;couvre Robbe-Grillet et se passionne pour son &#339;uvre. Il a aujourd'hui une dizaine d'ouvrages achev&#233;s et pr&#234;ts pour l'&#233;dition, dont une pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre prim&#233;e.Le Dernier Cr&#233;puscule est sa premi&#232;re &#339;uvre &#233;dit&#233;e. Il vit actuellement &#224; Paris.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4776 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L200xH134/edilivre-f1145.gif?1587264706' width='200' height='134' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Th&#232;me : Sentimental&lt;br class='manualbr' /&gt;Genre : Roman&lt;br class='manualbr' /&gt;ISBN : 9782812108754&lt;br class='manualbr' /&gt;398 pages noir et blanc&lt;br class='manualbr' /&gt;Format classique 13/20 cm&lt;br class='manualbr' /&gt;21&#8364; livre papier, 7,90&#8364; en t&#233;l&#233;chargement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; Un coup de th&#233;&#226;tre : Histoire du th&#233;&#226;tre congolais &#187; de Gaston M'bemba-Ndoumba</title>
		<link>http://www.congopage.com/Un-coup-de-theatre-Histoire-du-theatre-congolais-de-Gaston-M-bemba-Ndoumba</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Un-coup-de-theatre-Histoire-du-theatre-congolais-de-Gaston-M-bemba-Ndoumba</guid>
		<dc:date>2009-02-23T16:58:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Liss Kihindou, No&#235;l Kodia Ramata</dc:creator>


		<dc:subject>La Une</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Nos deux critiques litt&#233;raires Liss Kihindou et No&#235;l Kodia Ramata, se sont pench&#233;s sur cet ouvrage qui vient de para&#238;tre.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.congopage.com/la-une" rel="tag"&gt;La Une&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;&#171; Un coup de th&#233;&#226;tre : Histoire du th&#233;&#226;tre congolais &#187; de Gaston M'bemba-Ndoumba&lt;/h2&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt; &lt;i&gt;par No&#235;l Kodia Ramata&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En une centaine de pages, M'bemba-Ndoumba nous fait lire une page de l'histoire du th&#233;&#226;tre congolais, disons moderne. Car avant que Patrice Lhoni et Ferdinand Mouangassa, Sylvain Bemba et Antoine Letembet Ambily nous le fassent conna&#238;tre par l'&#233;crit mari&#233; aux planches, il existe d&#233;j&#224; un type de th&#233;&#226;tre par l'oralit&#233; des sayn&#232;tes. Des ann&#233;es 50 &#224; nos jours, beaucoup de &#171; virements th&#233;&#226;traux &#187; se sont manifest&#233;s. Et M'bemba Ndoumba&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Congolais d'origine, il se passionne pour la sociologie et les probl&#232;mes (...)&#034; id=&#034;nh2-1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt; essaie de nous en parler avec objectivit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;On d&#233;couvre dans ce livre que les pr&#233;curseurs du th&#233;&#226;tre au Congo sont de la g&#233;n&#233;ration de Patrice Lhoni et Ferdinand Mouangassa. Et c'est plus pr&#233;cis&#233;ment en ville et dans le milieu des intellectuels que se pratique le th&#233;&#226;tre puisqu'il se dit en fran&#231;ais. Avec des dramaturges comme S&#233;gholo dia Mahoungou, le th&#233;&#226;tre se r&#233;alise &#224; l'occidental : il y a un groupe d'acteurs qui travaillent &#224; partir d'un texte &#233;crit sur fond de diction et de mise en sc&#232;ne.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le th&#233;&#226;tre gagne de la notori&#233;t&#233; dans le public gr&#226;ce &#224; son &#233;closion due au laborieux travail de Guy Menga qui, de 1967 &#224; 1968 d&#233;croche deux prix au concours de th&#233;&#226;tre organis&#233; par l'ORTF. Ses deux pi&#232;ces (&lt;strong&gt;La Marmite de Koka Mbala&lt;/strong&gt; et &lt;strong&gt;L'Oracle&lt;/strong&gt;) sont jou&#233;es plusieurs fois au pays et sur le plan international. Le th&#233;&#226;tre congolais fait conna&#238;tre certains acteurs au niveau international tels Pascal Nzonzi et Gilbert Massala Saladin. Cet &#233;lan de la culturel th&#233;&#226;trale se d&#233;veloppe quelques ann&#233;es apr&#232;s quand elle entre dans le milieu scolaire et en particulier dans les lyc&#233;es. Se remarque le th&#233;&#226;tre scolaire soutenu par Maxime Nd&#233;b&#233;ka alors Directeur des Affaires culturelles. Avec lui, la culture, dans toutes ses formes, (th&#233;&#226;tre et musique) gagne le milieu juv&#233;nile. Des repr&#233;sentations gratuites sont propos&#233;es dans la salle du CFRAD (Centre de formation d'art dramatique) aux &#233;l&#232;ves, et des groupes de th&#233;&#226;tre et des ensembles de musique naissent dans les lyc&#233;es (Lyc&#233;e Savorgnan de Brazza, Lyc&#233;e Chaminade et Lyc&#233;e technique du 1er mai). Des &#233;l&#232;ves tels Matondo Andr&#233; devenu plus tard Matondo Kubu Tur&#233;, Batantou Oumba, Jean Blaise Bilombo form&#233;s par &#171; l'&#233;cole Nd&#233;b&#233;ka &#187; sont aujourd'hui des grands noms de la culturel congolaise.&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_4563 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;54&#034; data-legende-lenx=&#034;x&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L150xH131/Matondo_kubu_toure-7fd68.jpg?1587268643' width='150' height='131' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_titre '&gt;&lt;strong&gt;Matondo Koubou-Tour&#233;, sociologue et metteur en sc&#232;ne
&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;De 1979 aux ann&#233;es 90, le th&#233;&#226;tre congolais brille de mille feux avec trois grands noms (Sony Labou Tansi, Emmanuel Dongala et Matondo Kubu Tur&#233;) qui vont se remarquer par leurs troupes nomm&#233;es respectivement &#171; &lt;strong&gt;Le Rocado Zulu Th&#233;&#226;tre&lt;/strong&gt; &#187;, &#171; Le Th&#233;&#226;tre de l'Eclair &#187; et &#171; &lt;strong&gt;La Troupe Artistique Ngounga&lt;/strong&gt; &#187; . Trois grands noms du th&#233;&#226;tre congolais, trois styles dans l'art dramatique.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sony Labou Tansi bouleverse la conception du th&#233;&#226;tre congolais. A la diff&#233;rence de ceux qui sont pass&#233;s avant lui, il est complet en dramaturgie. Il &#233;crit ses textes, les met en sc&#232;ne et les joue. C'est le plus grand dramaturge congolais international car il voyage beaucoup et repr&#233;sente son pays dans des festivals. Il ajoute &#171; quelque chose de plus &#187; dans le th&#233;&#226;tre congolais. Comme le sp&#233;cifie M'bemba-Ndoumba, &#171; Sony Labou Tansi se fixe comme objectif de pratiquer un th&#233;&#226;tre vivant, moderne qui prend en compte les influences ext&#233;rieures et la r&#233;alit&#233; traditionnelle africaine &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Anim&#233; par le grand romancier Emmanuel Dongala, &#171; Le Th&#233;&#226;tre de l'Eclair &#187; travaille particuli&#232;rement sur le gestuel, la diction et la chor&#233;graphie dans la mise en sc&#232;ne. Cette troupe a eu l'audace de monter &#171; &lt;strong&gt;Les mains sales&lt;/strong&gt; &#187; de Jean Paul Sartre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;strong&gt;Le groupe artistique Ngounga&lt;/strong&gt; &#187; est n&#233; du retour des anciens com&#233;diens des lyc&#233;es de Brazzaville des ann&#233;es 70 au pays apr&#232;s leurs &#233;tudes sup&#233;rieures &#224; l'&#233;tranger tels Matondo Kubu Tur&#233;, Batantou Oumba, Mampouya Mamnsi qui prennent l'initiative de la cr&#233;ation du groupe. Tournant le dos au th&#233;&#226;tre classique, les Ngounga prennent la parole sur la place publique pour dire tout ce qui ne va pas dans un pays dirig&#233; par un parti unique d'ob&#233;dience marxiste.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#171; &lt;strong&gt;Un coup de th&#233;&#226;tre : Histoire du th&#233;&#226;tre congolais&lt;/strong&gt; &#187;, un livre didactique et plein de r&#233;v&#233;lations sur la richesse de notre th&#233;&#226;tre. L'auteur y d&#233;veloppe quelques sp&#233;cificit&#233;s du th&#233;&#226;tre congolais tels le probl&#232;me de la mise en sc&#232;ne, les costumes, les salles de th&#233;&#226;tre, la formation des com&#233;diens&#8230; Un livre qui devrait interpeller ceux qui enseignent la &#171; &lt;i&gt;litt&#233;rature th&#233;&#226;trale&lt;/i&gt; &#187; pour un travail fourni sur la dramaturgie congolaise comme on le remarque au niveau du roman et de la po&#233;sie.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt;Interview de Gaston Mbemba Ndoumba, dramaturge et essayiste congolais&lt;/h2&gt;&lt;h2 class=&#034;spip&#034;&gt; &lt;i&gt;par Liss Kihindou&lt;/i&gt; &lt;/h2&gt;&lt;div class='spip_document_4574 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L150xH113/L150xH113_L150xH113_jpg_Mbemba-35d83-f4308-bbc19.jpg?1587268643' width='150' height='113' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Gaston Mbemba-Ndoumba, auteur de plusieurs autres ouvrages dont le dernier intitul&#233; &lt;i&gt;La femme, la ville et l'argent dans la musique congolaise&lt;/i&gt; (2007), vient de publier, chez L'Harmattan, l'essai &lt;i&gt;&#034;Un coup de th&#233;&#226;tre, Histoire du th&#233;&#226;tre congolais&#034;.&lt;/i&gt; Cet ouvrage r&#233;pond &#224; un r&#233;el besoin de documentation, car si une bibliographie plus ou moins consistante existe sur la prose (roman/nouvelle) et m&#234;me la po&#233;sie congolaises, il y a encore peu d'ouvrages g&#233;n&#233;raux consacr&#233;s exclusivement au Th&#233;&#226;tre congolais, qui a pourtant &#233;t&#233; foisonnant &#224; une certaine &#233;poque.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le titre joue sur les mots. Un &lt;i&gt;&#8216;&#8216;coup de th&#233;&#226;tre''&lt;/i&gt; est, au th&#233;&#226;tre, un retournement de situation inattendu, une &lt;i&gt;&#8216;&#8216;surprise''&lt;/i&gt; dans le d&#233;roulement de l'intrigue. Et pour les troupes qui &#233;mergent au Congo &#224; partir des ann&#233;es 80, le th&#233;&#226;tre doit cr&#233;er cet effet de surprise, bousculer l'ordre &#8211; ou le d&#233;sordre ? &#8211; des pouvoirs politiques qui ne sont pas &#224; la hauteur des attentes du peuple, surprendre ceux qui croient avoir la main mise sur les consciences.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais c'est aussi un &lt;i&gt;&#8216;&#8216;coup de th&#233;&#226;tre''&lt;/i&gt; que ce coup de ma&#238;tre de Gaston Mbemba-Ndoumba qui d&#233;vie un peu de sa trajectoire habituelle et nous montre qu'il peut aussi s'int&#233;resser aux lettres congolaises. Il appara&#238;t, &lt;i&gt;in fine,&lt;/i&gt; que l'auteur fut, ou est toujours, un passionn&#233; de th&#233;&#226;tre. Il a bien voulu r&#233;pondre &#224; nos questions.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Qu'est-ce qui a motiv&#233; l'&#233;criture de ce Coup de th&#233;&#226;tre, qui touche le domaine litt&#233;raire, alors que vos livres sont en g&#233;n&#233;ral essentiellement socioculturels, je citerai par exemple Ces Noirs qui se blanchissent la peau : la pratique du &#171; maquillage &#187; chez les Congolais ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*J'ai une formation en sciences sociales et lorsque j'&#233;cris, je ne me pr&#233;occupe pas de la classification de mes ouvrages. Il se trouve que ceux-ci sont essentiellement socioculturels. Dans ma d&#233;marche, je suis plus port&#233; vers une qu&#234;te de sens et j'essaie de rendre intelligible la vie quotidienne des gens ordinaires pour att&#233;nuer les tensions et les angoisses sociales. Je me r&#233;jouis que mon dernier ouvrage soit class&#233; en litt&#233;rature, &#231;a c'est un coup de th&#233;&#226;tre ! Ce n'&#233;tait pas mon intention de d&#233;part. Je croyais avoir &#233;cris un ouvrage d'Anthropologie du th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Comment pr&#233;senteriez-vous votre ouvrage : comme une &#8216;&#8216;histoire du th&#233;&#226;tre congolais'' ou plut&#244;t comme l'histoire de votre coup de foudre pour le th&#233;&#226;tre ? En effet votre livre se pr&#233;sente comme un ouvrage critique sur la pratique du Th&#233;&#226;tre au Congo, comme le sugg&#232;re le sous-titre &#171; Histoire du th&#233;&#226;tre congolais &#187;. Pourtant il n'est pas exempt d'une certaine subjectivit&#233; : vous employez d'ailleurs assez souvent la premi&#232;re personne du singulier et l'expression &#171; mon univers th&#233;&#226;tral &#187;, dans le chapitre liminaire, pour justifier le titre est assez explicite.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*C'est tout cela en m&#234;me temps. Avec beaucoup de pudeur j'aurais d&#251; intituler mon ouvrage &#171; histoire incompl&#232;te du th&#233;&#226;tre Congolais &#187;. J'ai pass&#233; des nuits blanches pour tenter de trouver un titre. C'est celui l&#224; qui s'est impos&#233;. Il y a toujours une part de subjectivit&#233; dans tout ce que nous faisons. Cela peut &#234;tre une source de motivation pour tendre vers l'objectivit&#233;. C'est le cas du journaliste qui nous donne des informations chaque soir. Il lutte chaque jour contre sa subjectivit&#233; pour essayer de donner une information objective. Mais son appartenance &#224; une classe donn&#233;e peut &#234;tre un obstacle. Chacun de nous est marqu&#233; socialement. En &#233;crivant ce Coup de th&#233;&#226;tre, j'ai lutt&#233; &#224; chaque instant contre ma subjectivit&#233;. Je ne sais pas si j'y suis arriv&#233;, c'est au lecteur de le dire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;La premi&#232;re partie du livre fait bien l'historique du th&#233;&#226;tre au Congo, qui voit l'&#233;mergence de troupes amateurs dans les ann&#233;es 80 (une trentaine selon vos sources) avec, en t&#234;te de proue, le Rocado Zulu Th&#233;&#226;tre de Sony Labou Tansi, le Th&#233;&#226;tre de l'Eclair d'Emmanuel Dongala et la Troupe Artistique Ngunga de Matondo Kubu Tur&#233;, cette derni&#232;re occupant une place de choix dans votre livre eu &#233;gard au nombre de chapitres qui lui sont consacr&#233;s (5 chapitres), contrairement aux deux premiers qui n'occupent que l'espace d'un chapitre chacun. Pourquoi cette in&#233;galit&#233; de traitement entre ces trois troupes principales ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*SO.MA.DO, c'est le nom qui a &#233;t&#233; donn&#233; aux trois enfants terribles de l'&#226;ge d'or du th&#233;&#226;tre au Congo. SO comme Sony Labou Tansi (avec le &lt;i&gt;Rocado Zulu Th&#233;&#226;tre&lt;/i&gt;), MA comme Matondo Kubu Tur&#233; (avec la Troupe &lt;i&gt;Artistique Ngunga&lt;/i&gt;), et DO comme Emmanuel Dongala (avec &lt;i&gt;Le Th&#233;&#226;tre de l'Eclair&lt;/i&gt;). Il y en avait d'autres mais ces trois l&#224; &#233;taient des artistes dans l'&#226;me. Sony se servait du th&#233;&#226;tre pour faire la critique de la gestion du pouvoir public. Dongala fut un esth&#232;te. Il &#233;tait chaque jour pr&#233;occup&#233; par la beaut&#233; du geste au th&#233;&#226;tre. Matondo a fait la rupture &#233;pist&#233;mologique de la cr&#233;ation th&#233;&#226;trale. Cette rupture peut se r&#233;sumer en quelques points :&lt;br class='autobr' /&gt;
1-Disparition du metteur en sc&#232;ne en tant que personne physique remplac&#233;e par la mise en sc&#232;ne collective (dans les soci&#233;t&#233;s africaines c'est g&#233;n&#233;ralement le groupe qui l'emporte sur l'individu : &#224; l'image de la palabre. La mise en sc&#232;ne devient une construction collective).&lt;br class='autobr' /&gt;
2-Au th&#233;&#226;tre le texte n'est plus incontournable. Il devient un &#233;l&#233;ment ordinaire comme bien d'autres. Dans cette approche le chant, la musique, la danse, le silence, l'expression corporelle et la parole deviennent des &#233;l&#233;ments fondamentaux. Ces &#233;l&#233;ments caract&#233;risent notre univers social.&lt;br class='autobr' /&gt;
3-Le public est un acteur qui participe au d&#233;roulement de la pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre. Il peut r&#233;agir et applaudir &#224; chaque s&#233;quence(en occident le public est plong&#233; dans le noir et dans le silence, donc supprim&#233;, jusqu'&#224; la fin de la pi&#232;ce).&lt;br class='autobr' /&gt;
4-Les com&#233;diens peuvent jouer sur la sc&#232;ne mais &#233;galement dans chaque espace qu'offre la salle de repr&#233;sentation&#8230; Cette vision peut aussi &#234;tre un coup de th&#233;&#226;tre parce qu'elle est politiquement incorrecte, elle sort des sentiers battus.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;On constate aussi l'absence de chapitre consacr&#233; au th&#233;&#226;tre national, on aurait aim&#233; conna&#238;tre de fa&#231;on plus approfondie son exp&#233;rience, son r&#233;pertoire, bref son histoire comme vous l'avez fait pour les autres...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Un esprit puissant du si&#232;cle dernier, Amadou Hampat&#233; Ba, &#233;crivait : &lt;i&gt;&#171; En Afrique lorsqu'un vieillard meurt, c'est une biblioth&#232;que qui br&#251;le &#187;.&lt;/i&gt;La quasi totalit&#233; des biblioth&#232;ques de notre pays ont &#233;t&#233; d&#233;cim&#233;es par des guerres successives ou par des maladies en tout genre. Je voudrais dire par l&#224; qu'il est difficile aujourd'hui d'acc&#233;der aux archives dans notre pays. Parce qu'elles n'existent pas. Lors de mon dernier voyage &#224; Brazzaville en 2006 j'ai remu&#233; ciel et terre pour trouver une personne ou un document susceptibles de me retracer l'histoire du th&#233;&#226;tre national, mais je n'ai pas trouv&#233;. Je reconnais volontiers qu'une fiche historique sur le th&#233;&#226;tre national aurait &#233;t&#233; indispensable dans cet ouvrage, mais h&#233;las nos biblioth&#232;ques br&#251;lent chaque jour. D'o&#249; l'id&#233;e de d&#233;velopper d'autres moyens de conservation comme Internet ou ce &#8216;&#8216;coup de th&#233;&#226;tre''.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;A la fin du livre, vous faites une &#171; proposition de mise en sc&#232;ne d'une pi&#232;ce de th&#233;&#226;tre &#187;, il s'agit pr&#233;cis&#233;ment d'une pi&#232;ce de votre cr&#233;ation, intitul&#233;e M&#233;za Aminata, roi des Kongo, pouvez-vous nous en parler, surtout que le h&#233;ros semble &#234;tre un double de l'auteur ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Effectivement &#171; &lt;i&gt;M&#233;za Aminata, roi des kongo&lt;/i&gt; &#187; est une pi&#232;ce que j'ai &#233;crite en 1995 lorsque j'&#233;tais &#233;tudiant &#224; Toulouse. Dans cette pi&#232;ce j'essaie de mettre en relief les d&#233;rives d'un roi imbu de sa personnalit&#233; dans l'exercice du pouvoir. Dans ce genre de situation les cons&#233;quences sont souvent dramatiques, c'est le cas de ce royaume dont l'histoire se termine dans une r&#233;volte et un bain de sang. C'est ce qui arrive dans un pays lorsque les citoyens sont priv&#233;s des libert&#233;s et que tous les pouvoirs sont concentr&#233;s entre les mains d'un seul homme. Il n'y a plus que le th&#233;&#226;tre pour r&#233;tablir les choses. C'est tr&#232;s possible que le h&#233;ros de cette pi&#232;ce soit le double de l'auteur. Et pourtant chaque jour il essaie de lutter contre sa subjectivit&#233; pour cr&#233;er avec d'autres une soci&#233;t&#233; de partage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Cette proposition de mise en sc&#232;ne ne risque-t-elle pas d'&#234;tre inop&#233;rante si les personnes susceptibles de s'int&#233;resser &#224; cette pi&#232;ce et de la mettre en sc&#232;ne n'ont pas acc&#232;s au texte ? Comment se procurer cette pi&#232;ce ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Le texte n'a jamais &#233;t&#233; publi&#233;. C'est encore un manuscrit qui dort dans mes cartons (archives). Sa publication ne saurait tarder.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;N'aurait-il pas &#233;t&#233; judicieux de faire &#233;galement une place dans votre livre &#224; ce qu'on pourrait appeler le th&#233;&#226;tre populaire ? Je pense aux sketches t&#233;l&#233;vis&#233;s tr&#232;s pris&#233;s par le public des deux Congos, avec des personnages devenus c&#233;l&#232;bres comme &#8216;&#8216;&lt;i&gt;sans souci''&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;&#8216;&#8216;pantalon zoba''&lt;/i&gt; et j'en oublie... Aujourd'hui des cr&#233;ations ivoiriennes font fureur sur le march&#233;...&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*Vous avez raison j'aurais d&#251;. C'est pour cela qu'en revisitant ce texte et avec un peu de recul le titre le plus parlant aurait &#233;t&#233; &#171; histoire inachev&#233;e &#187; ou simplement &#171; histoire incompl&#232;te&#8230;. Mais comme dit un dicton populaire &#171; une &#339;uvre d'art n'est jamais termin&#233;e &#187;, celle-ci ouvre un d&#233;bat. Au d&#233;but de mon ouvrage j'ai pris soin d'avertir le lecteur que je voulais raconter l'histoire du th&#233;&#226;tre congolais d'expression fran&#231;aise. Cet avertissement me prot&#232;ge pour que le lecteur ne me reproche pas d'avoir exclu d&#233;lib&#233;r&#233;ment des formes tr&#232;s vari&#233;es de th&#233;&#226;tre qui existent dans notre pays. Le th&#233;&#226;tre populaire remplit s&#251;rement une fonction sociale. Mais je crains qu'il ne devienne une sorte &#171; &lt;i&gt;d'opium du peuple&lt;/i&gt; &#187; (Karl Marx), qu'il endorme la conscience du peuple, qu'il emp&#234;che les citoyens de r&#233;fl&#233;chir &#224; leurs conditions sociales. J'ai voulu parler d'un th&#233;&#226;tre d'action qui lib&#232;re les citoyens. Un th&#233;&#226;tre d'avant-garde qui accompagne les femmes et les hommes pour tenter de trouver des solutions &#224; leurs probl&#232;mes. Un th&#233;&#226;tre qui interpelle les pouvoirs publics. Enfin un th&#233;&#226;tre qui permet &#224; chaque citoyen de prendre la parole sur la place publique sans &#234;tre inqui&#233;t&#233;, &#224; l'image d'Aim&#233; C&#233;saire dans &#171; &lt;i&gt;Cahier d'un retour au pays natal&lt;/i&gt; &#187;, de Jacques Roumain dans &#171; &lt;i&gt;Gouverneurs de la ros&#233;e&lt;/i&gt; &#187; ou de Cheikh Hamidou Kane dans &#171; &lt;i&gt;L'Aventure ambigu&#235;&lt;/i&gt; &#187;. Et &#231;a c'est un vrai coup de th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Un dernier mot ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;*J'invite ceux qui ont un peu de temps &#224; d&#233;couvrir ce coup de th&#233;&#226;tre.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;http://lissdanslavalleedeslivres.blogspot.com/2009/02/un-coup-de-theatre-de-g-mbemba-ndoumba.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;strong&gt;Lire aussi&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;div class='spip_document_4564 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L140xH59/harmattan-8-12fcf.jpg?1587268643' width='140' height='59' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;UN COUP DE TH&#201;&#194;TRE&lt;br class='manualbr' /&gt;Histoire du th&#233;&#226;tre congolais&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;i&gt;Gaston M'Bemba-Ndoumba&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'histoire du th&#233;&#226;tre au Congo est tr&#232;s r&#233;cente. C'est dans les ann&#233;es 60 que des troupes &#034;&#224; l'occidentale&#034; ont commenc&#233; &#224; voir le jour &#224; Brazzaville. Elles se sont vite appropri&#233; le ph&#233;nom&#232;ne pour donner naissance &#224; un v&#233;ritable th&#233;&#226;tre congolais, riche des traditions africaines m&#234;me si l'utilisation de la langue fran&#231;aise reste largement dominante. Ce th&#233;&#226;tre qui manque cruellement de moyens, a gard&#233; un c&#244;t&#233; &#233;litiste et universitaire, mais il fait peur au pouvoir pour tout ce qu'il est capable de dire.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ISBN : 978-2-296-07623-5 &#8226; janvier 2009 &#8226; 114 pages&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Prix &#233;diteur : 11,5 &#8364; / 75 FF&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb2-1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2-1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2-1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Congolais d'origine, il se passionne pour la sociologie et les probl&#232;mes qui concernent les Africains. On lui doit une &#233;tude fournie sur la soci&#233;t&#233; congolaise avec des ouvrages tels &#171; &lt;i&gt;Ces Noirs qui blanchissent la peau ; la pratique du &#171; maquillage &#187; chez les Congolais&lt;/i&gt; &#187; (200) ; &#171; &lt;i&gt;Les Bakongo et la pratique de la sorcellerie&lt;/i&gt; &#187; (2006) ; &#171; &lt;i&gt;La femme, la ville et l'argent dans la musique congolaise&lt;/i&gt; &#187; (2007), tous publi&#233;s chez L'Harmattan.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Huguette Nganga Massanga &#034;L'envers du d&#233;cor&#034;</title>
		<link>http://www.congopage.com/Huguette-Nganga-Massanga-L-envers-du-decor</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Huguette-Nganga-Massanga-L-envers-du-decor</guid>
		<dc:date>2008-08-29T21:28:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ya Sanza</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Huguette Nganga Massanga est connue des lecteurs de congopage o&#249; elle &#233;crit sous un pseudonyme que nous ne r&#233;v&#232;lerons pas. Elle nous offre son premier roman.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;L'histoire de Pulutsolo est un drame familial qui se d&#233;roule dans un pays qui tient &#224; ses traditions, surtout lorsqu'elles profitent &#224; certains. Fille unique et orpheline, elle est d&#233;sh&#233;rit&#233;e par la famille de son p&#232;re. Pourtant, l&#224;-bas, et tout le monde vous le dira, les enfants sont sacr&#233;s. Mais c'est un mensonge soigneusement entretenu.&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#233;sign&#233;e, Pulutsolo d&#233;cide de partir et sa rencontre inattendue avec le concierge de J&#233;sus changera le cours de sa vie.&lt;br class='autobr' /&gt;
Bien que la justice soit &#233;galement un mythe dans ce pays, elle r&#234;ve d'en faire une r&#233;alit&#233;. Elle cr&#233;e une association afin de r&#233;gler leurs comptes aux escrocs sans scrupules qui d&#233;sh&#233;ritent veuves et orphelins.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Huguette Nganga Massanga est n&#233;e &#224; Pointe-Noire, une ville situ&#233;e au bord de l'Oc&#233;an Atlantique en R&#233;publique du Congo. Elle est journaliste et titulaire d'un master en communication et m&#233;dias obtenu &#224; l'universit&#233; de Fribourg (Suisse). Son besoin d'&#233;crire se fait ressentir d&#232;s ses 10 ans, lorsqu'elle gagne un concours de po&#233;sie. Plus tard, alors qu'elle est membre d'une troupe de th&#233;&#226;tre, elle est amen&#233;e &#224; &#233;crire des pi&#232;ces. Apr&#232;s cette longue et lente recherche d'un style qui lui est propre, elle d&#233;cide de se r&#233;v&#233;ler dans un genre nouveau. &#034;L'envers du d&#233;cor&#034; est son premier roman.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Son blog : heclosions.over-blog.com&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'envers du d&#233;cor&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;i&gt;Huguette Nganga Massanga&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Th&#232;me : Roman de soci&#233;t&#233; / actualit&#233;&lt;br class='manualbr' /&gt;Genre : Roman&lt;br class='manualbr' /&gt;72 pages noir et blanc&lt;br class='manualbr' /&gt;Format classique 13/20 cm&lt;br class='manualbr' /&gt;EDILIVRE &#233;diteur&lt;br class='manualbr' /&gt;14&#8364; version papier&lt;br class='manualbr' /&gt;4,90 &#8364; version pdf&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Ghislaine Nelly Huguette Sathoud : L'Art de la maternit&#233; chez les Lumbu du Congo</title>
		<link>http://www.congopage.com/Ghislaine-Nelly-Huguette-Sathoud-L</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Ghislaine-Nelly-Huguette-Sathoud-L</guid>
		<dc:date>2008-07-24T19:15:17Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>&lt;p&gt;La nouvelle production chez L'Harmattan de la tr&#232;s prolifique Ghislaine Sathoud arrivera tr&#232;s bient&#244;t chez vos libraires.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.congopage.com/local/cache-vignettes/L103xH150/arton5505-ffeee.jpg?1712000832' class='spip_logo spip_logo_right' width='103' height='150' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
La nouvelle production chez L'Harmattan de la tr&#232;s prolifique Ghislaine Sathoud arrivera tr&#232;s bient&#244;t chez vos libraires. Toujours tr&#232;s int&#233;ress&#233;e par les femmes de son pays natal, elle pr&#233;sente des coutumes m&#233;connues d'une ethnie du Niari, sa r&#233;gion d'origine.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'initiation &#224; la maternit&#233; occupe une place essentielle dans les us et coutumes des Lumbu du Congo. Des femmes, des &#233;ducatrices &#171; assi&#232;gent &#187; la nouvelle m&#232;re dans son quotidien, dans son intimit&#233;, dans sa vie, pour lui apprendre l'art de la maternit&#233;. &lt;br class='manualbr' /&gt;Ce rituel est un geste hautement symbolique. En d&#233;finitive, l'initiation &#224; la maternit&#233; est une intervention multidisciplinaire, des relevailles pour donner un coup de pouce &#224; la m&#232;re. Il s'agit m&#234;me d'une assistance pr&#233;ventive contre la d&#233;pression !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Somme toute, au-del&#224; du caract&#232;re p&#233;dagogique, cette tradition transmise depuis des lustres est un rayon de soleil : en effet, ce rituel est une cure stimulante qui redonne de la vitalit&#233; &#224; la m&#232;re... En m&#234;me temps, il est &#233;galement une prise en charge de la beaut&#233; et de la f&#233;minit&#233;.&lt;br class='manualbr' /&gt;Aussi, des &#233;ducatrices d&#233;vou&#233;es instruisent plaisamment et patiemment la m&#232;re : c'est un pr&#233;cepte ancestral, un h&#233;ritage l&#233;gu&#233; par les a&#239;euls, une obligation...&lt;br class='manualbr' /&gt;Finalement, malgr&#233; les &#171; embarras &#187;, l'exp&#233;rience est positive et gratifiante pour la Musonfi. L'art de la maternit&#233; rime avec relaxation, f&#233;minit&#233; et s&#233;duction.&lt;br class='manualbr' /&gt;Cet ouvrage met en relief l'art de la maternit&#233; chez les Lumbu : un univers palpitant, instructif et amusant d&#233;crit avec finesse.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class='spip_document_3885 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/IMG/jpg/Gigie.jpg' width=&#034;133&#034; height=&#034;194&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;N&#233;e au Congo-Brazzaville, &lt;strong&gt;Ghislaine Nelly Huguette Sathoud&lt;/strong&gt; vit actuellement au Canada. Sa bibliographie est diversifi&#233;e. Chez l'Harmattan, elle a publi&#233;&lt;/i&gt; Les femmes d'Afrique centrale au Qu&#233;bec&lt;i&gt; et&lt;/i&gt; Le combat des femmes au Congo-Brazzaville. &lt;i&gt;Elle est laur&#233;ate du Prix litt&#233;raire Naji Naaman en 2008.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;div class='spip_document_3886 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/IMG/jpg/harmattan-5.jpg' width=&#034;140&#034; height=&#034;59&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Ghislaine Nelly Huguette Sathoud &lt;/i&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;strong&gt;L'Art de la maternit&#233; chez les Lumbu du Congo&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;ISBN : 978-2-296-06059-3&lt;br class='manualbr' /&gt;91 pages&lt;br class='manualbr' /&gt;11 &#8364;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Appolinaire Ngolongolo : L'immigration est-elle une menace pour la France ?</title>
		<link>http://www.congopage.com/Appolinaire-Ngolongolo-L</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Appolinaire-Ngolongolo-L</guid>
		<dc:date>2008-07-23T14:50:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		



		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir parcouru des milliers de kilom&#232;tres au p&#233;ril de leur vie, de jeunes africains parviennent aux portes de l'Europe. Si la M&#233;diterran&#233;e est devenue un cimeti&#232;re marin, ce n'est pas parce que des solutions au probl&#232;me de l'immigration n'existent pas. En &#233;rigeant l'immigration comme source des probl&#232;mes de la France, les gouvernements ont occult&#233; les v&#233;ritables probl&#232;mes qui minent la soci&#233;t&#233; fran&#231;aise. Ce livre passe en revue les politiques fran&#231;aises de l'immigration, depuis 1974 (...)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s avoir parcouru des milliers de kilom&#232;tres au p&#233;ril de leur vie, de jeunes africains parviennent aux portes de l'Europe. Si la M&#233;diterran&#233;e est devenue un cimeti&#232;re marin, ce n'est pas parce que des solutions au probl&#232;me de l'immigration n'existent pas. En &#233;rigeant l'immigration comme source des probl&#232;mes de la France, les gouvernements ont occult&#233; les v&#233;ritables probl&#232;mes qui minent la soci&#233;t&#233; fran&#231;aise. Ce livre passe en revue les politiques fran&#231;aises de l'immigration, depuis 1974 jusqu'aux derni&#232;res lois sur les tests g&#233;n&#233;tiques.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class='spip_document_3887 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/IMG/jpg/Ngolo2.jpg' width=&#034;98&#034; height=&#034;145&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt; &lt;p&gt;Appolinaire Ngolongolo est journaliste dipl&#244;m&#233; dans les Arts et techniques Audiovisuels et de la Communication de l'INA de Paris. Il a travaill&#233; &#224; RFI, puis &#224; la SFP pour les &#233;missions de la cha&#238;ne TF1.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Son contact : appolinaris@hotmail.fr&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;div class='spip_document_3886 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/IMG/jpg/harmattan-5.jpg' width=&#034;140&#034; height=&#034;59&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Etudes africaines&lt;br class='manualbr' /&gt;IMMIGRATION, INTERCULTUREL AFRIQUE NOIRE&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;i&gt;Appolinaire Ngolongolo&lt;/i&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;&lt;strong&gt;L'immigration est-elle une menace pour la France ?&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;L'Harmattan &#233;diteur &#8211; Paris 2008 &lt;br class='manualbr' /&gt;154 pages &lt;br class='manualbr' /&gt;ISBN : 978-2-296-05642-8 &lt;br class='manualbr' /&gt;Prix &#233;diteur : 15 &#8364; / 98 FF&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>&#034;Le Nid des Corbeaux&#034; par Barly Loubota</title>
		<link>http://www.congopage.com/Le-Nid-des-Corbeaux-par-Barly</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.congopage.com/Le-Nid-des-Corbeaux-par-Barly</guid>
		<dc:date>2008-06-23T12:36:45Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Courageux anonyme</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;L'Harmattan, vient de publier le premier roman de Barly Loubota : &#034;Le Nid des Corbeaux&#034;, un correspondant anonyme nous en a pr&#233;sent&#233; sa critique.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="http://www.congopage.com/Livres" rel="directory"&gt;Livres&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;D'embl&#233;e, si je devais dire que ce roman est un chef-d'&#339;uvre, ce ne serait pas totalement faux, tant sa lecture est un merveilleux moment de profondeur et d'&#233;motions. &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s la Pr&#233;face, on est happ&#233; par le livre, et alors commence un agr&#233;able voyage. De Boko &#224; Brazzaville, en passant par Kinshasa ; d'un matin calme de 1959 au terrible mois de d&#233;cembre 1993, en passant par les barricades de janvier 1992, c'est un moment du Congo et des congolais qui nous est racont&#233;, en amont et en aval de la conf&#233;rence nationale de 1991. Ce moment est saisi &#224; travers la vie de Charles Zolani, le personnage principal, jeune homme de Bacongo, dipl&#244;m&#233; mais sans emploi, mari&#233; &#224; Liliane, une &#233;l&#233;gante jeune femme. Charles est un id&#233;aliste, qui vit moult aventures dans les rues &#233;meuti&#232;res de Brazzaville. Il s'engage dans les &#233;meutes de janvier 1992, &#224; Bacongo, pour faire front &#224; la tentative de putsch, il animera m&#234;me un journal en compagnie d'amis. Puis viendra un autre temps, un autre homme. &lt;br class='manualbr' /&gt;C'est un r&#233;cit riche en personnages, excellemment men&#233;, et dont l'espace, le temps, comme la narration nous situent dans une &#339;uvre r&#233;aliste, tandis que la magie des sonnets qui &#233;maillent le r&#233;cit ajoute quelque chose de fantastique. Page 115, l'un de ces sonnets, le 2e sur 4 (le 4e &#233;tant mon pr&#233;f&#233;r&#233;) :&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;Cependant qu'il se morfond de ses ab&#238;mes&lt;br class='manualbr' /&gt;Son doux visage pareil aux ruines de Tyr&lt;br class='manualbr' /&gt;Charles songeant &#224; quelque tendre souvenir &lt;br class='manualbr' /&gt;Aux oubliettes rangea sa bonne patience&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Liliane pr&#232;s de lui, de somme faisant mine &lt;br class='manualbr' /&gt;Entendit mille suppliques lui venir &lt;br class='manualbr' /&gt;Et de fermet&#233; n'en pouvant plus vernir &lt;br class='manualbr' /&gt;Elle lui ouvrit les huis d'une nuit b&#233;nigne&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au matin, comme Charles se levait tout fort &lt;br class='manualbr' /&gt;Abondant de sourires et d'apparent confort &lt;br class='manualbr' /&gt;Le grand miroir chatoyant de rire&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;De ce visage qui luisait d'am&#233;nit&#233;s &lt;br class='manualbr' /&gt;&#192; qui pouvait l'entendre fit ce murmure &lt;br class='manualbr' /&gt;Qui doit nudit&#233;, doit tranquillit&#233;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est un roman rare et &#233;mouvant, &#224; la fois par la profondeur de la r&#233;flexion morale et philosophique qu'elle porte, et par la qualit&#233; de l'&#233;criture. &lt;br class='manualbr' /&gt;J'en suis sorti &#233;mu et marqu&#233;. Assur&#233;ment qu'on en reparlera comme un classique de la litt&#233;rature africaine.&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;div class='spip_document_3840 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='http://www.congopage.com/IMG/jpg/harmattan-4.jpg' width=&#034;140&#034; height=&#034;59&#034; alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Charles Zolani vit &#224; Bacongo, il est jeune, sans emploi, et mari&#233; &#224; Liliane, une &#233;l&#233;gante jeune femme. Port&#233; par son id&#233;alisme, Charles vit moult aventures dans les rues &#233;meuti&#232;res de Brazzaville. Puis viendra un autre temps, un autre homme... Le nid des corbeaux est l'histoire d'un reniement. A travers Charles Zolani, l'auteur nous fait traverser la jeunesse et ses id&#233;aux, l'ambition, le d&#233;sir et ses forfaitures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt; &lt;strong&gt;LE NID DES CORBEAUX&lt;/strong&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;par Barly Loubota&lt;/i&gt;&lt;br class='manualbr' /&gt;Colletion Encres Noires&lt;br class='manualbr' /&gt;LITT&#201;RATURE ROMANS, NOUVELLES AFRIQUE NOIRE Congo Brazzaville&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Charles Zolani vit &#224; Bacongo, il est jeune, sans emploi, et mari&#233; &#224; Liliane, une &#233;l&#233;gante jeune femme. Port&#233; par son id&#233;alisme, Charles vit moult aventures dans les rues &#233;meuti&#232;res de Brazzaville. Puis viendra un autre temps, un autre homme... Le nid des corbeaux est l'histoire d'un reniement. A travers Charles Zolani, l'auteur nous fait traverser la jeunesse et ses id&#233;aux, l'ambition, le d&#233;sir et ses forfaitures.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;i&gt;N&#233; en 1978 au Congo-Brazzaville, &lt;strong&gt;Barly Loubota&lt;/strong&gt; a &#233;tudi&#233; le Droit et vit &#224; Montr&#233;al. &#034; Le Nid des Corbeaux&#034; est son premier roman.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ISBN : 978-2-296-05865-1 &lt;br class='manualbr' /&gt;&#8226; juin 2008 &#8226; &lt;br class='manualbr' /&gt;270 pages &lt;br class='manualbr' /&gt;version num&#233;rique (pdf image-texte) : 5 698 Ko &lt;br class='manualbr' /&gt;Prix &#233;diteur : 24,5 &#8364; / 161 FF&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
