PARIS (AP) - Voici la liste des peines prononcées mercredi à l’encontre des 37 prévenus du procès Elf qui ont comparu de mars à juillet devant le tribunal correctionnel de Paris. Les peines requises le 5 juin dernier sont rappelées entre parenthèses.
– Nasir ABID, 58 ans : 15 mois avec sursis, deux millions d’euros d’amende, levée du mandat d’arrêt international (2 ans fermes, 2 millions d’euros d’amende, maintien du mandat d’arrêt).
– Nadhmi AUCHI, 66 ans : 15 mois avec sursis, deux millions d’euros d’amende (2 ans fermes, 2 millions d’euros d’amende).
– Roger AIELLO, 76 ans : trois ans dont deux avec sursis, 150.000 euros d’amende (2 ans fermes, 500.000 euros d’amende).
– Jacqueline BAROZ, 59 ans : dix mois avec sursis, 150.000 euros d’amende (10 mois avec sursis, 100.000 euros d’amende).
– Alain BECHTEL, 56 ans : relaxe (6 mois avec sursis, 10.000 euros d’amende).
– Fatima BELAID, 48 ans : trois ans dont deux avec sursis, un million d’euros d’amende (2 ans dont 1 avec sursis, 1 million d’euros d’amende).
– Maurice BIDERMANN, 68 ans : trois ans dont deux avec sursis, un million d’euros d’amende (3 ans fermes, 2 millions d’euros d’amende).
– Dominique BOUCHEZ, 60 ans : relaxe (10 mois sursis, 20.000 euros d’amende).
– Daniel DE BUSTURIA, 59 ans : neuf mois avec sursis, 100.000 euros d’amende (2 ans avec sursis, 1 million euros d’amende).
– Patrick CHAMARRE, 52 ans : six mois avec sursis, 30.000 euros d’amende (30.000 euros d’amende).
– Jean-François DUBOST, 53 ans : relaxe (10 mois avec sursis, 50.000 euros d’amende).
– Dominique DUTREIX, 53 ans : dix mois avec sursis, 100.000 euros d’amende (2 ans avec sursis, 150.000 euros d’amende).
– Pierre FA, 52 ans : neuf mois avec sursis, 40.000 euros d’amende (15 mois fermes, 50.000 euros d’amende).
– Charles-Henri FILIPPI, 51 ans : relaxe (6 mois avec sursis, 10.000 euros d’amende).
– Emmanuel FLICHY, 54 ans : un an avec sursis (1 an dont six mois avec sursis, 500.000 euros).
– André GUELFI, 84 ans : trois ans avec sursis, un million d’euros d’amende (4 ans fermes, 3 millions d’euros d’amende).
– Bruno GUEZ, 61 ans : douze mois avec sursis (2 ans avec sursis, 150.000 euros d’amende).
– Alain GUILLON, 61 ans : trois ans fermes, deux millions d’euros d’amende, mandat de dépôt (4 ans fermes, mandat de dépôt, 3 millions d’euros d’amende).
– Jean HAMON, 68 ans : dix mois avec sursis, 100.000 euros d’amende (15 mois avec sursis, 100.000 euros d’amende).
– Dieter HOLZER, 61 ans : 15 mois fermes, 1,5 million d’euros d’amende (2 ans fermes, 2 millions d’euros d’amende).
– Daniel LEANDRI, 60 ans : dix mois fermes, 200.000 euros d’amende (dix mois fermes, 150.000 euros d’amende).
– Hubert LE BLANC BELLEVAUX, 61 ans : deux ans dont un avec sursis, 300.000 euros d’amende (2 ans fermes, 500.000 euros d’amende).
– Loïk LE FLOCH-PRIGENT, 60 ans : cinq ans fermes, 375.000 euros d’amende, mandat de dépôt (5 ans fermes, 380.000 euros d’amende).
– Pierre LETHIER, 48 ans : 15 mois fermes, 1,5 million d’euros d’amende (2 ans fermes, 2 millions d’euros d’amende).
– Nathan MEHOYAS, 66 ans : relaxe (2 ans avec sursis, 400.000 euros d’amende).
– Philippe MONTENAY, 65 ans : six mois avec sursis, 100.000 euros d’amende (1 an avec sursis, 500.000 euros d’amende).
– Jean-François PAGES, 61 ans : trois ans dont deux avec sursis, 150.000 euros d’amende (18 mois fermes, 100.000 euros d’amende).
– Laurent RAILLARD, 78 ans : un an avec sursis, 100.000 euros d’amende (1 an avec sursis, 150.000 euros d’amende).
– Claude RICHARD, 54 ans : trois ans dont deux avec sursis, 500.000 euros d’amende (18 mois fermes, 150.000 euros d’amende, interdiction d’exercice professionnel pendant 5 ans).
– Guy SCHLEGEL, 66 ans : un an avec sursis, 100.000 euros d’amende (15 mois avec sursis, 100.000 euros d’amende).
– Alfred SIRVEN, 76 ans : cinq ans fermes, un million d’euros d’amende, mandat de dépôt (8 ans fermes, mandat de dépôt, 5 millions d’euros d’amende).
– Jeffrey STEINER, 66 ans : 12 mois avec sursis, 500.000 euros d’amende (2 ans avec sursis, 1 million d’euros d’amende).
– André TARALLO, 76 ans : quatre ans fermes, deux millions d’euros d’amende, mandat de dépôt (8 ans fermes, mandat de dépôt, 5 millions d’euros d’amende).
– Bernard TARDY, 61 ans : relaxe (150.000 euros d’amende).
– Stéphane VALENTINI, 43 ans : trois ans avec sursis, 500.000 euros d’amende (3 ans fermes, 1 million d’euros d’amende).
– Yves VERWAERDE, 56 ans : dix mois fermes, 200.000 euros d’amende (1 an ferme, 150.000 euros d’amende, confiscation des fonds saisis).
– Pierre VILLA, 67 ans : relaxe (10 mois avec sursis, 15.000 euros d’amende).
